そ→「さ」行表示轻;清;快。此处表示轻
そっと そっと
1 【副】 悄悄地;偷偷地;小心翼翼地
そ(轻)+と(表示副词)→轻轻地→悄悄地
そよそよ そよそよ
1 【拟态】 微风轻吹地
そ(轻)+よ(悠)→轻轻地晃悠→微风轻吹地
そ→词源“其”
それ それ
0 【代】 那个
そ(其)+れ(东西)→那个
そこ そこ
0 【代】 那里
そ(其)+こ(地方)→那里
底 そこ
0 【名】 底部
そ(其)+こ(地方)→那里→远的地方→底部
損なう そこなう
3 【他五】 有损于;错过;伤害
そこ(底)+な(なる→成る→成为)+う(状态)→成为底部→伤害
損ねる そこねる
3 【他下一】 伤害;损害
そこ(底)+ね(な→なる→成る→成为)+る(留→留下→长)→成为底部→损害
そちら そちら
0 【代】 那个;那里;那边
そ(其)+ち(地)+ら(拉)→那个
外 そと
1 【名】 外面
そ(其)+と(ところ→地方)→那边→外面
側·傍 そば
1 【名】 旁边
そ(其)+ば(旁)→那旁边→旁边
空 そら
1 【名】 天空
そ(其)+ら(拉)→那边→天空
袖 そで
0 【名】 袖子;两侧的东西
そ(其)+で(出)→手从那里出来→袖子
沿う そう
1,0 【自五】 沿着;遵照
そ(其)+う(状态)→在其旁边→沿着
添う そう
1,0 【自五】 添加;陪伴
そ(其)+う(状态)→在其旁边→添加
添える そえる
0 【他下一】 添加,附加
そ(其)+え(へ→方向)+る(留→留下→长)→在其旁边→添加
注ぐ そそぐ
2,0 【自他五】 注入;浇灌;集中
そ(其)+そ(其)+く(方向)+浊音(拖泥带水)→往那里面加水→注入
そっくり そっくり
3 【拟态】 一模一样
そ(其)+く(方向)+り(拟态词结尾)→往那个方向→一模一样
そっぽ そっぽ
1 【名】 一边,一旁
そ(其)+ぽ(ほう→方)→那个方向→一边,一旁
背く·叛く そむく
2 【自五】 违背;违犯;辜负
そ(其→其他的一面→背部)+むく(向く)→背部朝向→违背
そぐわない そぐわない
3 【形】 不相称;不合适
そ(其)+く(方向)+浊音(拖泥带水→有关)+わ(あ→上)+ない(合わない)→不合适他→不合适
育つ そだつ
2 【自五】 成长;发育;进步
そ(其)+だつ(たつ→立つ)→他站立→成长
育てる そだてる
3 【他下一】 教育;培育;培养;养孩子
そ(其)+だてる(たてる→立てる)→使他站立→使成长→培育
備える そなえる
3 【他下一】 准备;置备;具有
そ(其)+な(那)+え(へ→方向)+る(留→留下→长)→往那个上→使具有→具有
備わる そなわる
3 【自五】 置备;具备
そ(其)+な(那)+わ(あ→上)+る(留→留下→长)→往那个上→具备
染まる そまる
0 【自五】 染上颜色;感染;沾染
そ(其)+ま(满)+る(留→留下→长)→填满那个颜色→染上颜色
染める そめる
0 【他下一】 使染上颜色;使留下印象;使映成
そ(其)+め(ま→满)+る(留→留下→长)→填满那个颜色→使染上颜色
聳える そびえる
3 【自下一】 高耸,耸立
そ(其)+び(逼)+え(へ→方向)+る(留→留下→长)→气势逼人→高耸
逸らす そらす
2 【他五】 转移;错过;岔开话题
そ(其)+ら(拉)+す(做)→把它拉开→转移
逸れる それる
2 【自下一】 偏离方向
そ(其)+れ(来)+る(留→留下→长)→往那个方向→偏离方向
そそっかしい そそっかしい
5 【形】 举止慌张,粗心大意,冒失
そ(其)+そ(其)+か(加)+し(古语形容词结尾,同时作名词→像,是)→往那个方向→疏远的→粗心大意,举止慌张
反る そる
1 【自五】 弯曲;身体后弯;挺起胸脯
そ(其)+る(留→留下→长)→往那个方向→反面→弯曲
反り そり
0 【名】 弯曲,弯度;脾气秉性
そ(其)+り(る→留→留下→长)→往那个方向→反面→弯曲
橇 そり
1 【名】 雪橇
そ(其)+り(る→留→留下→长)→往那个方向→反面→弯曲→雪橇的前后弯曲→雪橇