第4节
|
|
• 分类: 尊他语(与他人有关的人、物、动作)、自谦语(与自己有关的人、物、动作)、礼貌语(寒暄语)。
• 重点: 1.需要弄清是与他人有关还是与自己有关,即区分尊他和自谦。
2.需要弄清动词是特殊动词还是一般动词。
特殊动词指有自己特殊表达方式的动词,通常不能使用一般变形规律进行变形。
一般动词指按照一般规律变形的动词。
3.尊他语中还有使用动词的被动形的表达方式,特殊动词和一般动词都可以使用这种方式。
尊他形式中,一般变形规律「お~になる」的尊他语气强,被动形的尊他语气弱。
4.前面加「お」的名词是训读的词或是日本造的音读汉字词(例:「お電話」);前面加「ご」的名词是中国造的汉字词(例:「ご連絡」)。
• 一般变形规律: 尊他为「お~になる」;自谦为「お~する」。 「~」部分是动词的连用形。
• 特殊动词的变化如下 。