前言

你是否正在为学习、考试忙得不可开交？或者因朝九晚九的工作身心疲惫？是否在繁忙嘈杂的生活中，已经许久都没有时间坐下来打开一本自己喜欢的书？在这个信息爆炸的时代，阅读已经成为了一种奢侈。村上春树说：“不管工作多么繁忙、生活多么艰辛，读书和听音乐对我来说始终是极大的喜悦。唯独这份喜悦任谁都夺不走。”的确，如果我们能品味文字之美，哪怕每天只读半个小时，那也许也是我们仅有的能够回归自我、使精神丰盈的时候。

“读一本好书，就如同和一个高尚的人在交谈。”而在这本书中，你将会穿越时空，遇见众多文学巨匠、科学伟人，甚至政治家、哲学家、环保主义者等等。我们为这些作者撰写了精炼的介绍，方便大家了解每篇文章的思想背景。我们选取的文章体裁丰富，有诗歌，如美国桂冠诗人罗伯特·弗罗斯特富含人生哲理的《未选择的路》；有散文，如美国超验主义代表作家拉尔夫·爱默生的名作《论自然》；有小说，如爵士时代代表作家斯科特·菲茨杰拉德闻名于世的《了不起的盖茨比》；有演讲，如苹果公司创始人史蒂夫·乔布斯在斯坦福大学毕业典礼上的演讲；另外还有书信以及民谣歌词等。我们精选这些英语经典美文，并配以准确优美的译文，希望大家能在阅读经典的同时，领略语言之美，汲取精神的食粮。

从这些文章中，我们不但能欣赏到英文与中文的语言之美，学习到丰富的人生哲理，更能够在潜移默化中提升自己的英语阅读理解与写作能力。为了满足不同语言基础的读者，我们在编排上由易到难，循序渐进，并在每篇文章后面添加了“难词释义”，大家也可以在阅读的同时积累实用词汇。另外，本书所有文章均配有美音朗读的音频，扫描封底或扉页二维码或登录网站即可免费下载。

由于时间有限，才疏学浅，有所疏漏之处还请广大读者及时向我们反馈，我们将不断改善，以求更好地为读者服务。

新东方英语研究中心