序二

自从离开香港的临床兽医工作回到台湾，十余年来，我陆续在三家与兽医相关的跨国企业从事过教育培训工作。我经常讲课的对象有兽医师、宠物行业从业者、兽医学生和一般猫家长。

不过无论听众是谁，当我在备课时，“要是这段说明能再平易近人一点就好了”这样的想法经常浮现在脑海里。事实上，无论是所任职公司制作的原版影片，还是大部分专业书籍上的图文，对于一般猫家长而言都太艰涩，也太不有趣了。

我想要“喂食”我的听众“容易消化的知识”。这成为我在2018年年初开设“兽医老韩”粉丝专页，开始以图画的形式分享猫狗养护信息的契机。

由于读者们不嫌弃，粉丝专页似乎颇受欢迎。然而我的正职工作依然忙碌，因此即使陆续有出版社邀约，我总以没时间为由婉拒。直到去年7月，林政毅医师与我联系，询问是否有意愿合作一本给广大猫家长们看的讲猫慢性肾脏疾病的书。

从我还在台大兽医系就读时，林政毅医师就是我十分景仰的前辈。林医师是猫病权威，擅长用画面感很强的比喻和接地气的语言描述疾病，而其著作无论质与量都令我非常佩服。传递照顾猫狗的正确知识本来就是我最大热情之所在，因此我凭借着一点点冲动，就决定做这件事了。

本书尽量运用各种比喻、各种浅显易懂的方式把知识图像化，本着“图片抓重点，文字阅读体验友好”的想法来进行内容的编排。此外，为了确保书中的信息是新的，我们一直到成书之前都还在陆续根据新的研究结果调整部分内容与数据。

值得一提的是，我们对猫家长的求知欲深具信心，因此，虽然本书是给普通猫家长看的，对于猫慢性肾脏疾病这一单一主题却交代得非常详细，从器官功能、病理、血检报告、疾病分级一直到治疗，甚至连药物剂量都有。我们这样做的原因并不是要让猫家长们自己诊断、自己治疗。相反地，我们希望各位猫家长多懂一点，从而更容易支持兽医师的医疗处置，并理解密切配合兽医院进行长期追踪的重要性。希望各位爱护猫咪的读者，都能从书中获得一些有用的信息。

在此感谢我的几位家人：刘莎女士、郑美云女士、周学志先生，他们的支持与鼓励促成了这本书的诞生。

最后，书中所有的图画献给我的第一只爱猫“老虎”，没有一天不想它。

兽医老韩