浣溪沙 ｜纳兰性德

谁念西风独自凉？萧萧黄叶闭 疏窗 。沉思往事立斜阳。

被酒 莫惊春睡重， 赌书 消得泼茶香。当时只道是寻常。

【注释】

疏窗： 雕刻花纹的窗户。

被酒： 醉酒。

赌书： 据李清照《金石录后序》记载：“余性偶强记，每饭罢，坐归来堂烹茶，指堆积书史，言某事在某书某卷第几叶第几行，以中否决胜负，为饮茶先后。中即举杯大笑，至茶倾覆怀中，反不得饮而起。”