问世间、情是何物, 直教 生死相许?天南地北 双飞客 ,老翅几回寒暑。欢乐趣,离别苦, 就中 更有痴儿女。君应有语, 渺 万里层云,千山暮雪,只影向谁去?
横汾路 ,寂寞当年箫鼓,荒烟依旧平楚。招魂 楚些 何嗟及,山鬼暗啼风雨。天也妒, 未信 与,莺儿燕子俱黄土。千秋万古,为留待 骚人 ,狂歌痛饮,来访雁丘处。
【注释】
为识: 作为标志。
无宫商: 不协音律。
直教: 竟使。
双飞客: 指双宿双飞的大雁。
就中: 其中。
渺: 形容烟云迷漫。
横汾路: 葬雁的地点。汉武帝曾于汾水边作《秋风辞》,其中有“箫鼓鸣兮发棹歌”句。
楚些(suò): 《楚辞·招魂》为招魂曲,其中结句多用“些”字,故谓“楚些”。
未信: 不信。
骚人: 泛指文人。