四十年来 家国,三千里地山河。凤阁龙楼连霄汉,玉树琼枝作烟萝。几曾识干戈?
一旦归为臣虏, 沈腰潘鬓 消磨。最是仓皇 辞庙 日,教坊犹奏别离歌。垂泪对宫娥。
【注释】
四十年来: 自南唐立国到最后为宋所灭,历三朝共计三十八年。
沈腰: 据《梁书·沈约传》记载,沈约曾写信给好友徐勉,称自己因病消瘦:“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。”后人因以“沈腰”指腰肢消瘦。
潘鬓: 潘岳《秋兴赋》说:“斑鬓发以承弁(帽)兮。”后人以“潘鬓”形容人鬓发斑白。
辞庙: 辞别宗庙,指被俘虏到汴京。