子玄我兄赐鉴：
许久未晤，曷胜驰念。赵善诒兄多年未通音讯，其通讯地址乞便中示知。兹有恳者，因当局需交履历证件，弟之证件于战乱中大多损失，乞便中设法出一母校之服务证件（证明二十八年起之三十年曾任母校教授）。又童书业兄亦恳光华出一服务证件，想必蒙允许也。我兄近年来作何研究，工作想必多新见。弟数月来为杂务奔走，甚少之时间研究，殊感苦痛，草草即颂
撰安
弟杨宽顿首
赐教请寄：本埠四川北路横滨桥九六一号上海市立博物馆 adb8gyP8Nx9Z1R2oWkIBDSgynwfpR7wDab3xASBfEYP57dW7x8NSsLPb2BKIpiJx
