购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

第三章

“明明德”是从静态要求弘扬人性中光明正大的品德,而“苟日新,日日新,又日新”则是从动态的角度来强调不断革新,加强思想意识变革。

汤之《盘铭》曰 [1] :“苟日新 [2] ,日日新,又日新。”《康诰》曰:“作新民 [3] 。”《诗》曰:“周虽旧邦,其命惟新 [4] 。”是故君子无所不用其极 [5]

【注释】

[1]汤:即成汤,商朝的开国君主。

[2]新:指道德上焕发新的面貌。

[3]作:振作,激励。

[4]其命:指周朝所禀受的天命。

[5]是故:所以。

【译文】

成汤刻在澡盆上的箴言说:“如果能够做到一天新,就应保持天天新,不停地更新。”《尚书·康诰》说:“激励人们焕发新的面貌。”《诗经》说:“周朝虽然是旧的国家,但却禀受了新的天命。”所以,有品德的人一直在追求最完善的道德境界。 nTrw8nv0Y9yJObT5VcEtF3ZckVsdl9hU5yR5tCC58lOx1FC+gU3d247tkM+sComr

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×