把酒祝东风,且共从容。
垂杨紫陌洛城东,总是当时携手处,游遍芳丛。
聚散苦匆匆,此恨无穷。今年花胜去年红,可惜明年花更好,知与谁同?
洛阳是词人曾经任职,并且诗酒交友,度过人生中重要岁月的地方,所以才乐于回味吧?
举起酒祝告东风,让春天的美好多停留一些时候吧。洛阳城东那垂柳成行的路上,当年我们曾经一起携手同行,游遍了每一处花团锦簇。聚,无疑是欢乐的;但散也来得太快了,令人无限憾恨。今年花又在春天开了,而且红过去年,而“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”(刘希夷《代悲白头翁》),旧日携手同游的人在哪儿呢?到明年,我想春花会比今年更美,那时将与谁同赏呢?
人生就是这样:美是短暂的,而能恰好走到一处,共同拥有美,那更是罕有。