购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

第四节
福田心耕

一、敬信教言

【原文】

“《易》为君子谋,趋吉避凶,若言天命有常,吉何可趋,凶何可避?开章第一义便说:‘积善之家,必有余庆。’汝信得及否?”

余信其言,拜而受教。

因将往日之罪,佛前尽情发露,为疏一通。先求登科,誓行善事三千条,以报天地祖宗之德。

云谷出《功过格》示余,令所行之事逐日登记。善则记数,恶则退除。且教持准提咒,以期必验。

【译文】

“《周易》是君子为人处世、扬善止恶的谋略,如果说命运是无法改变的,那福气怎么能求得到,而灾祸又怎能避免呢?《周易》开篇第一章就说:‘积德行善的家庭,必定后福无穷。’你能足够相信这句话吗?”

我相信禅师所说,恭敬拜谢,领受教诲。

于是,我把从前所犯的罪过,在佛前发露忏悔,写下疏文一篇。我先祈求能够中举,发愿行三千件善,以报答天地祖宗的恩德。

云谷禅师拿出《功过格》给我看,让我记录每天所做的事情,有善行就记数,有过错就减除,还教我持念准提咒,希望我有求必应。

【注释】

[1]发露 谓显露表白所犯之过失而无所隐覆。

[2]疏 条陈于上天或皇上之文章。

[3]功过格 记录功过之表格。

[4]准提咒 佛门十小咒之一,整体咒语为:南无飒哆喃(nā mó sà duō nán),三藐三菩陀(sān miǎo sān pú tuó),俱胝喃(jù zhī nán),怛侄他(dá zhí tuō),唵折戾主戾(ǎn/ōng, zhé lì zhǔ lì),准提娑婆诃(zhǔn tí suō pó hē)。

二、念头不动

【原文】

语余曰:“符箓家有云:‘不会书符,被鬼神笑。’此有秘传,只是不动念也。执笔书符,先把万缘放下,一尘不起。从此念头不动处,下一点,谓之混沌开基。由此而一笔挥成,更无思虑,此符便灵。凡祈天立命,都要从无思无虑处感格。”

【译文】

云谷禅师对我说:“道家符箓派说:‘如果不会画符,会被鬼神耻笑。’画符有一个秘诀,就是不动念头。提笔画符,先排除所有干扰,不起一个念头。就在不动念时下笔,可说是开天辟地。然后一笔画成,中间没起任何念头,这道符就灵验。凡是向上天祈祷,或想改变命运,都要停息妄念求感应。”

【注释】

[1]符箓家 符箓为道家术士用来驱神辟邪的特殊文体,以朱墨作书缭绕成文,或烧化和水吞服治病,符箓家即专门以书符书箓行事之人。

[2]万缘放下,一尘不起 眼缘色,耳闻声,鼻缘香,舌缘味,身缘触,意缘法。虽然接触外在的人、事、物,但能外不着相,内不动心,心如止水,清净无为,便是万缘放下。况且,万物因缘而聚,缘尽而散,世间任何事物都是暂有的、假有的,应放下对这些无常幻相的执念。一尘不起,即一念不生,心诚则灵,曾国藩读书笔记有言:“一念不生是为诚。”

[3]混沌开基 混沌:天地尚未开辟。开基:首开基端。

三、平等无别

【原文】

“孟子论立命之学,而曰:‘夭寿不二。’夫夭与寿,至二者也。当其不动念时,孰为夭,孰为寿?

细分之:丰歉不二,然后可立贫富之命;穷通不二,然后可立贵贱之命;夭寿不二,然后可立生死之命。

人生世间,惟死生为重,夭寿,则一切顺逆皆该之矣。”

【译文】

“孟子说到立命的学问时,说:‘无论短命或长寿都要一心不二。’短命和长寿完全是两回事,但当我们不动念时,怎会分别哪个是短命,哪个是长寿呢?

再来细分,收入无论丰厚还是亏损,都能一心不二,可以转变财富运;无论逆境顺境、善缘恶缘,如果都能一心不二,可以改变命里的地位;寿命无论短长,都能一心不二,可以延年益寿。

人生在世,只有生死最重要,如果连寿命都已放下,那么一切顺境和逆境就更不用说了。”

【注释】

[1]丰歉不二,然后可立贫富之命 北宋林逋《省心录》:“能知足者,天不能贫。”

[2]穷通不二,然后可立贵贱之命 《省心录》:“能随遇而安者,天不能困。能忍辱者,天不能祸。能无求者,天不能贱。”《菜根谭》:“宠辱不惊,闲看庭前花开花落;去留无意,漫随天外云卷云舒。”“毋忧拂意,毋喜快心,毋恃久安,毋惮初难。”

[3]夭寿不二,然后可立生死之命 出自《孟子·尽心篇》:“夭寿不二,修身以俟之,所以立命也。”《省心录》:“能外形骸者,天不能病。能不贪生者,天不能死。能以身任天下后世者,天不能绝。”

[4]该 包括。

四、清净无染

【原文】

“至‘修身以俟之’,乃积德祈天之事。曰‘修’,则身有过恶,皆当治而去之;曰‘俟’,则一毫觊觎,一毫将迎,皆当斩绝之矣。到此地位,直造先天之境,即此便是实学。”

【译文】

“只问耕耘,不问收获,积德修福该有这样的心态。只问耕耘,是指我们身上有过失、恶行,都应对治去除;不问收获,是指如对结果有一丝贪求,对外缘有一毫执念,都要斩断。能做到这地步,可以找到真我本性,这是真实的智慧。”

【注释】

[1]修身以俟(sì)之 出自《孟子·尽心篇》:“夭寿不二,修身以俟之,所以立命也。”俟:等待。

[2]觊(jì)觎(yú) 非分妄求、急于求成。《菜根谭》:“为善不见其益,如草里冬瓜,自应暗长;为恶不见其损,如庭前春雪,当必潜消。”“伏久者飞必高,开先者谢独早,知此,可以免蹭蹬之忧,可以消躁急之念。”

[3]将迎 出自《庄子·应帝王》:“至人之用心若镜,不将不迎,应而不藏。”将:送也。

[4]先天之境 人之本来真如不动面目。

五、持咒摄心

【原文】

“汝未能无心,但能持准提咒,无记无数,不令间断。持得纯熟,于持中不持,于不持中持,到得念头不动,则灵验矣。”

【译文】

“你还做不到不起心动念,只要能持念准提咒,不必记数,不要间断。等持念到极熟,虽常持咒,了无起心动念之相;虽不起心动念,而一句咒语常常称念忆念,咒就灵验了。”

【注释】

《遗教经》:“制心一处,无事不办。”孟子曰:“学问之道无他,求其放心而已。”

六、了凡立志

【原文】

余初号学海,是日改号了凡,盖悟立命之说,而不欲落凡夫窠臼也。

【译文】

我之前的号是“学海”,那天起改号“了凡”,因为我已经知道如何改造命运,再也不愿意落入凡夫的牢笼了。

【注释】

[1]盖 此处为连词,承接上文,表示原因或理由。

[2]窠(kē)臼(jiù) 门上承受转轴的臼形小坑。 mtUqOmQlZkfcnL2cqro3c0Ej4dAUPVMbjTqpAYCixTdDgGownpe17Y0/JeTTFPeT

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×