下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
第一段|描述图画： 按照“物体—地点—状态”展开，写三句即可：两句描述图画内容，一句翻译文字提示。相关表达可以借鉴2003年考研英语作文《温室花朵经不起风雨》。
第二段|阐述图画意义： 本图与2003年考研英语作文《温室花朵经不起风雨》相似，需要对比两种相反的环境对人的影响，强调恶劣环境催人奋进，而舒适环境使人懈怠。
第三段|提出看法： 按照2007年《自信》、2012年《乐观与悲观》和2013年《抉择》的思路写作，强调克服困难、迎接挑战、在困境中保持正向的思维和积极的态度。
① In a distinctive art style, the picture vividly depicts two plants which are growing side by side in different environments. ② The one on the left side is growing in barren soil, but it is in full blossom. ③In contrast, the one on the right side is nourished in a ceramic pot, but it is growing into a grass. ④ As the caption reads , “The Grass and The Flower”.
①该图以独特的艺术风格描述了在不同的环境下生长的两株植物。②左侧的一株生长在贫瘠的土壤中，但是花朵盛开。③相比之下，右侧那株被培育在一个瓷盆中，但是却长成了一棵草。④如图片下方的文字说明所示：“草和花”。
① What the picture really wants to convey goes far beyond the relationship between the plants and their surroundings. ②It carries a wider implication: the young people and their material support. ③The flower naturally reminds me of the young generation under considerate care, while the flowerpot is a symbol of the over-protection by their parents. ④Ironically, sometimes the young people with sufficient resources are the most vulnerable. ⑤ In comparison, those in hostile circum - stances are often more determined, demonstrating strong willpower when confronting insurmountable difficulties.
①图片真正要表达的内容远远超越了植物和环境的关系。②它有更为广泛的内涵：年轻人和他们的物质支持。③花自然而然地使我想起处在无微不至关怀之下的年轻一代，而花盆则可以看作是他们父母提供的过度保护。④极具讽刺意味的是，有时拥有丰富资源的年轻人却是最脆弱的。⑤相比之下，处于不利环境下的年轻人往往更加坚定，在面对难以克服的困难时表现出强大的意志力。
①In my view, it is essential that young people value self-reliance on the road towards intellectual and emotional maturity. ② The world is full of uncertainties, and independence is always the foundation of personal achievement. ③Environment does play a role in one’s pursuit of success , but in hostile circumstances, it is one’s attitude that ultimately decides his altitude .
①在我看来，年轻人在走向智力和情感成熟的道路上珍视独立很重要。②这个世界充满未知，而独立一直是个人成就的基础。③环境的确在个人追求成功方面起着一定的作用，但是在不利的环境中，正是一个人的态度最终决定他的高度。
1. In a distinctive art style, the picture vividly depicts... 该图以独特的艺术风格描述了……
2. The one on the left side... 左侧的一株……
3. grow in barren soil 生长在贫瘠的土壤中
4. be in full blossom 盛开
5. be nourished in a ceramic pot 在一个瓷盆中得到养育
6. As the caption reads... 如图片下方的文字说明所示……
7. What the picture really wants to convey goes far beyond the relationship between...and... 图片真正要表达的内容远远超越了……和……的关系
8. naturally reminds me of 自然而然使我想起了
9. be a symbol of 是……的象征
10. The young people with sufficient resources are the most vulnerable. 拥有丰富资源的年轻人却是最脆弱的。
11. In comparison, those in hostile circumstances are always determined, demonstrating strong willpower when confronting the insurmountable difficulties. 相比之下，处于不利环境下的年轻 人往往更加坚定，面对难以克服的困难时表现出强大的意志 力。
12. intellectual and emotional maturity 智力和情感的成熟
13. The world is full of uncertainties, and independence is always the foundation of personal achievement. 这个世界充满未知，而独立一直是个人成就的基础。
14. one's pursuit of success 一个人对成功的追求
15. attitude ultimately decides one's altitude 态度决定高度
拓展话题 人生哲理类