有一次,玄宗命人将黄幡绰扔进池子里。好一会儿,黄幡绰才爬上岸来,他苦着脸道:“陛下,臣刚刚一掉进水里,就跟屈原撞了个满怀,差点儿没把头给撞坏了。”唐玄宗以为他又要讲什么笑话了,忙问:“然后呢?”黄幡绰道:“屈原取笑我说:‘我是因为楚怀王无道,才跳江自杀而死,你呢?你又是怎么回事,落得与我同样下场?’”这下子,玄宗再也笑不出来了,为什么?因为黄幡绰话中有话,用的是委婉暗示式修辞,他把唐玄宗比作楚怀王了。
安禄山作乱,黄幡绰被俘。两京收复后,玄宗回京,贼党就擒,黄幡绰也被押到玄宗御前。当时有人报告:“黄幡绰忘恩负义,他曾为安禄山圆梦。安禄山梦见衣袖长到阶下,他奉承说:‘当垂衣而治之兆也。’安禄山梦见殿中桶子倒了,他说:‘此革故鼎新也。’如此寡廉事贼,多不胜举!”
黄幡绰辩道:“为了有朝一日能再侍奉陛下,我不得不曲意事贼,其实臣为贼解梦时,已推知今日能再见皇上了!”
玄宗问:“你怎么知道?”
黄幡绰道:“逆贼梦见袖子长,是‘出手不得也’;梦见桶子倒,是‘胡不得也’。”
玄宗大笑,赦其无罪。
黄幡绰强词夺理,但其对“物语”及“事语”之解说也是合理的,玄宗念及自己出走时没告知下属,他们被俘自己有责,故不杀黄幡绰。
唐开元十三年,玄宗偕百官去泰山封禅,丞相张说被任封禅使,其女婿郑镒,本九晶官。旧例,封禅后自三公以下,皆升迁一级,惟郑镒迁为五晶。一日,玄宗大宴群臣,见郑镒身着五品朝服,便问其中缘故,郑一时不知如何说好。站在一旁的黄幡绰说道:“此泰山之力也。”众人皆笑。笑什么?黄幡绰语出双关,一日:是泰山封禅之力助其连升四级;二日:因其岳父(泰山)之权力,帮他连升四级。