下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
信不信由你，在没有上下文的前提下，有些词生来就比其他词更有幽默感。在《纽约时报》的一篇采访中，杰瑞·宋飞讲到了自己果塔饼（Pop-Tarts）的段子是如何写成的。他从20世纪60年代那些古怪、硬邦邦又不健康的食物中挑出了果塔饼。为什么选果塔饼？因为它听起来就很好笑：“超市里突然出现了果塔饼……我们就像是用棍子搅泥巴的黑猩猩。”宋飞认为，所谓段子就是：“一句话里有了黑猩猩、泥巴、搅和棍子。10个字当中有8个字好笑。黑猩猩，黑猩猩当然很好笑。”《宋飞正传》中有一集题目是“道歉”，杰瑞遇到一位赤身裸体的女士想要吃泡菜（pickle）。为什么是泡菜？因为泡菜听起来就很好笑。
在电影《阳光小子》（ The Sunshine Boys ）当中，尼尔·西蒙（Neil Simon）曾讽刺道：“包含字母‘K’的单词很搞笑。比如Alka-Seltzer（泡腾片）和Chicken（鸡肉），其中都有一个‘K’。字母‘L’就不好笑，‘M’也不好笑。”《辛普森一家》的创作者马特·格罗宁（Matt Groening）宣称“内裤”（underpants）比“内衣”（underwear）要搞笑至少15%，因为“裤子”（pants）本身就搞笑。同样，格罗宁笔下有个小丑库斯提（Krusty the Clown），这个名字也不是随便取的。开头的“K”听上去就更好笑。脱口秀演员和段子写手深谙此道，他们会有意使用听上去就搞笑的词。你也应该试试。