玛雅再次醒来的时候，天已经完全亮了。她在绿叶下感到有点冷，四肢有点僵硬，所以她醒来的第一个动作又慢又笨拙。她紧紧抓住叶子的一根静脉，颤动着翅膀，以使它们灵活起来，并抖掉灰尘；然后，她捋顺她的金发，擦干净她的大眼睛，小心翼翼地爬到叶子的边缘，停了下来，环顾四周。

晨曦的光辉令人炫目。虽然玛雅的休息之处仍笼罩在阴凉中，但头顶上的树叶却像绿色的金子一样闪闪发光。

“哦，这个壮丽的世界啊。”小蜜蜂想。

慢慢地，前一天的经历一个接一个地重现在了她的脑海——所有她看到的美丽风景以及她所冒过的一切风险。她下定决心不回蜂巢。可以肯定的是，当她想到卡桑德拉时，她的心跳得很快，尽管卡桑德拉不太可能找到她——不，不，永远不停地在蜂巢里飞进飞出，搬运蜂蜜和制作蜜蜡，对她来说没有什么快乐可言。这是很清楚的，彻彻底底的事实。她想要快乐和自由，以自己的方式享受生活。无论遇到什么，她都会承担后果。

玛雅轻率地这样想着，但事实上，她根本不知道接下来会有什么事情等着她。

远处的阳光下，有什么东西正泛着红光。一种潜藏着的不耐烦情绪占据了这只小蜜蜂的心。而且，她感到饿了。于是，她鼓起勇气，伴随着欢快的嗡嗡声，从她的藏身之处跳出，飞进了晴朗、明亮的空气和温暖的阳光中，径直飞向了那块似乎在向她点头招手的红色斑点。当她走近时，她闻到了一股清甜的香味，这香味几乎使她失去了知觉，她够不到那朵大红花。她伏在它那弯曲的花瓣的最外面，紧紧地抓住它。当花瓣轻轻地倾斜时，一个几乎和她一样大的闪闪发光的银球向她滚来，透明的，泛着彩虹所有颜色的光。玛雅吓坏了，但也被那银球的光辉迷住了，那银球从她身边滚过来，在花瓣的边缘保持平衡，随后跃入阳光中，跌落在草地上。噢，噢！那个漂亮的球碎成了一堆小珍珠。玛雅发出了一声恐怖的喊叫。但是这些小小的圆形碎片在草地上发出了明亮的、活力四射的光芒，一闪一闪的小水珠像灯光下的钻石一样，看到这些后她感到安心了。

她返回花萼的内部。一只比她小一点的甲虫正坐在入口处，这只甲虫有棕色的羽衣和黑色的腹甲。他镇定地坐在自己的位置上，严肃地望着她，虽然谈不上不友好。玛雅礼貌地鞠躬。

“那个球是你的吗？”她问，没有得到答复，便又补充说：“我很抱歉我把它扔了。”

“你是说露珠吗？”甲虫笑了笑，充满了优越感。“你不必担心这件事。我已经喝过水了，我的妻子从来不喝水，她得了肾病——你在这里做什么？”

“这朵漂亮的花是什么？”玛雅没有回答甲虫的问题，反过来问道，“您方便告诉我它的名字吗？”

牢记着卡桑德拉的建议，她尽量彬彬有礼。

甲虫把他闪亮的头移进背部的壳里面，这是一件他可以轻而易举就做到的事情，他的头可以很好地缩回里面，并且可以不发出任何声音地来回滑动。

“你好像只是昨天的？”他说着，笑了起来——笑得一点都不礼貌。总之，他身上有一些东西给玛雅留下了粗野的印象。蜜蜂有更多的文化和更好的礼仪。然而，他似乎是一个善良的家伙，因为看到玛雅的尴尬脸红，对于玛雅的年幼无知渐渐温和起来。

“这是一朵玫瑰，”他放纵地解释道。“所以现在你知道了——我们四天前搬进来的，自从我们搬进来以后，在我们的照顾下，它美丽绽放了。你不进来吗？”

玛雅犹豫了一下，然后克服了她的疑虑，向前走了几步。他把一片鲜亮的花瓣按到一边，玛雅走了进来，她和甲虫并肩走过光线柔和、墙壁芳香的狭窄房间。

“多么迷人的家啊！”玛雅惊叫道，她被这个地方迷住了。“这种香气确实令人陶醉。”

玛雅的赞赏使甲虫感到高兴。

“知道住在哪里需要智慧，”他说，和善地笑了笑。“正如一句古老的格言说的那样：‘告诉我你住在哪里，我来告诉你你的价值。’你要不要来点花蜜？”

“哦，”玛雅突然说，“给我来一些吧。”

甲虫点点头，消失在一堵墙后面。玛雅环顾四周。她很开心。她把双颊和小手紧贴在精致的红色挂饰上，深深地闻了一点美味的香气，为自己能被允许进入这样一个漂亮的房子里而感到欣喜若狂。

“活着当然是一种极大的快乐，”她想。“在蜜蜂生活、工作的阴暗拥挤的故事和这所房子之间没有任何可比性。这里很安静，太美了。”

突然，墙后传来一阵大骂声。那只甲虫怒气冲冲地咆哮着。他似乎在粗暴地驱赶并推攘着什么人，玛雅听到了下面一段话，清晰而尖锐并充满了恐惧和屈辱。

“当然，因为只有我一个人，所以你才敢碰我。等着瞧吧，等我把我的同伙带过来你会得到什么？你是个恶棍。好吧，我走了。但是记住，我叫你恶棍。你永远不会忘记的。”

陌生人的强硬语气，如此尖锐和恶毒，把玛雅吓坏了。过了一会儿，她听到有人跑出来的声音。

甲虫回来了，闷闷不乐地扔下花蜜。

“真是一件让人愤怒的事，”他说。“你到哪儿也逃不掉那些害虫。他们不给你片刻的安宁。”

玛雅太饿了，她忘了道谢，便吃了一口花蜜，咀嚼起来，而甲虫擦去额头上的汗水，稍微松开了上面的盔甲，好让他喘口气。

“那是谁？”玛雅咕哝着，嘴里还塞满了花蜜。

“请清空你的嘴——吃完，然后把你的花蜜咽下去。你说的话我一个字也听不懂。”

玛雅服从了，但情绪激动的房主没有给她时间重复她的问题。

“那是只蚂蚁，”他怒气冲冲地说。“难道那些蚂蚁以为我们一小时又一小时的储存食物只是为了它们吗？直接走进储藏室而不说‘你好’或者‘请勿见怪’！这让我很生气。要不是我意识到这些没礼貌的生物并不了解这一点，我会毫不犹豫地称之为小偷！”

这时，他突然意识到了自己的举止。

“请原谅我的失礼，”他转身对玛雅说，“我忘了自我介绍。我叫彼得，是玫瑰甲虫家族的。”

“我叫玛雅，”小蜜蜂羞怯地说。“我很高兴认识你。”她仔细地看着彼得，他不断地鞠躬，像两个棕色的小扇子一样张开他的触角。玛雅非常高兴。

“你有最迷人的触角，”她说，“只是甜的……”

嗯，是的，”彼得受宠若惊地说，“人们的确很看重它们。你想看看另一面吗？”

“如果可以的话。”

玫瑰甲虫把扇形的触角转向一边，让一缕阳光掠过它们。

“太好了，你不觉得吗？”他问。

玛雅回答说：“我不应该幻想有任何类似的触角。”“我自己的触角很简单。”

“好吧，是的，”彼得说，“各得其所。但作为补偿，你确实有一双美丽的眼睛，你身体的颜色，金黄色的身体，是不可轻视的。”

玛雅绽开了笑容。彼得是第一个告诉她她长得漂亮的人。生活很美好。她高兴得像只百灵鸟一样，又多喝了些花蜜。

“花蜜质量很好，”她评论道。

“再吃一点吧，”彼得说，被他的小客人的胃口惊呆了。“最优质的玫瑰汁。要小心一点，不要糟蹋了自己的胃。如果你渴了，这里还剩着一些露珠。”

“太感谢你了，”玛雅说。“如果你不介意的话，我现在就飞走啦。”

玫瑰甲虫笑了。

“飞行，总是在飞行，”他说。“飞行是你们蜜蜂的天性。我不理解这种不安定的生活方式。你不觉得呆在一个地方也有一定的好处吗？

彼得彬彬有礼地把红色窗帘拉到一边。

他说：“我会和你一起走到我们观察的那朵花瓣那里。”“这是一个很好的起飞地点。”

“哦，谢谢你，”玛雅说，“我可以从任何地方飞。”

“那就是你比我有优势的地方，”彼得回答。“我很难展开我的下翼。”他握着她的手，为她拉开最后一幅窗帘。

“哦，蓝天！”玛雅欣喜地说道，“再见”

“再见。”彼得叫道，他一直站在顶端的花瓣上，看着玛雅迅速飞上天空，冲入金色的阳光和清晨纯净的空气中。他叹了口气，若有所思地回到了他那凉爽的玫瑰花房里，因为虽然时间还早，他却感到相当暖和。他给自己唱了一首晨歌，歌声在花瓣的红光和明媚的春光中嗡嗡作响，慢慢地增强，曼延在鲜花盛开的大地上。

金色的是田野，绿色的是树木，

夏日的阳光暖暖的；

当玫瑰怒放，

一切景色都明艳纯净。

当玫瑰绽放的时候。

世界可能变成什么样子？或者为什么会这样？

谁能猜到或预知？

当玫瑰怒放的时候，

我的整个世界都是快乐和自由的

他们说，我的欢乐时光很短暂；

当玫瑰绽放的时候。

我带着玫瑰离去；

快乐时光或许短暂，

但是对我来说，生活是美好的。 nWBiJf7ATJYUiIWtFGYAPgpOROv32T/trK6FvHNSnCisLD4jskmHWeY0IhjM8OTt