牧鹅姑娘

从前有一位老皇后，她有一个非常美丽的女儿。女儿要嫁到很远的地方去了，老皇后为她打点好了王室需要的一切东西。

她还派了一个侍女陪同女儿。离别的时候到了，她们悲伤地互相告别，女儿就动身前往新郎所在的国家。

她们骑着马走了一段路，公主感觉非常渴，于是对侍女说：“请去小溪边，用我的杯子帮我舀一些水吧，我想喝点水。”

“如果你渴了，”侍女说，“你就自己下去趴到溪边喝水，我不想当你的仆人了。”

公主渴极了，只能下了马，跪在溪边喝水。

等她准备再次跨上马时，侍女说：“按理说，你的马得给我骑，你去骑那匹老马！”

可怜的小公主只好让步。然后侍女用刺耳的声音命令她脱下皇家礼袍，穿上侍女的破衣服。最后公主还被逼着发誓，不把这件事告诉宫里的任何人，如果她不这么做，侍女就会立刻杀掉她。

她们到达城堡时，大家都很开心。王子急忙走向两人，他以为侍女是他的新娘，于是把她扶下了马。侍女被带到楼上，而真正的公主留在了楼下。

老国王从窗户望出去，看到庭院里站着一个漂亮娇美的少女，于是他向新娘问起了她的同伴。

“我在路上捡到了她，就让她和我作伴了。给那个姑娘找点事做吧，免得她闲着。”

老国王说：“有一个小伙子在替我放鹅，她可以去帮帮他。”

小伙子名叫康拉德，真正的新娘被派去帮他牧鹅。等他们到达了牧场，公主坐在草地上，散开了她的头发。康拉德看见了，特别高兴，想拔几根她的头发，但是公主说：

“吹吧，吹吧，轻柔的风，

吹走康拉德的帽子。

让帽子打着旋飞走，

让他去追吧。

直到我把头发盘好，

摆回原位。”

于是，一阵强风吹来，把康拉德的帽子吹过了田野，他不得不追了过去。等他回来的时候，公主已经把头发重新盘好了。

等他们回了家，康拉德找到国王，说：“我不会再和那个姑娘一起牧鹅了。”

“为什么？”国王问。

于是，康拉德给国王讲了田野上发生的一切。国王命令康拉德第二天还像往常那样去牧鹅，而他也跟到了田野上，躲在树丛里。他看到了事情的经过，就像康拉德讲的那样。于是他悄悄离开了。等到了晚上，牧鹅姑娘回了家，国王问她为什么要做那些事。

“我不会告诉您的。”姑娘回答。

国王说：“如果你不想告诉我，那就对着铁炉子说吧。”然后他离开了。

少女蹑手蹑脚地靠近铁炉，对它倾诉衷肠。国王站在外面的铁炉管道边，听得一清二楚。于是他返回屋里，命令人们为少女穿上皇家礼袍，她的美貌惊呆了众人。国王叫来儿子，告诉他那个新娘是假冒的，真正的新娘就在眼前。

王子被她的美貌迷住了，他举行了一场盛大的宴会。新郎坐在首座上，公主坐在一边，侍女坐在另一边。而侍女并没有认出公主。

等他们吃完饭，国王给侍女出了个谜语，他讲了整个故事，然后问她：“一个欺骗了主人的人该受到什么样的惩罚呢？”

假新娘回答说：“把他装进一个木桶里，让两匹白马拖着走，直到他死掉。”

“这就是你的命运，”国王说，“马上执行判决。”

等到判决结束，年轻的王子娶了真正的新娘，他们幸福安宁地生活在一起。