下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
她闪耀得多么明亮！
我躺在她守护的光辉之下；
当天堂与人间对我轻唱：
“明天你要醒来，今夜尽情梦吧。”
好了，来吧，幻想，我美好的爱人！
请在我悸动的两鬓上轻吻；
请在我寂寞的卧榻上俯身：
赐我安眠，赐我福分。
世界渐渐远去；黑暗的世界，再见！
严酷的世界啊，请你回避，直到白天；
纵然这颗心有你无法驯服的骁悍，
但它仍需抵抗，若你执意拖延！
你的爱我不愿、不愿分享；
你的仇恨只令我笑容绽放；
你的悲伤教人心痛——你的冤屈让人神伤，
可是，噢，我决不会轻信你说的谎！
我举头凝望繁星点点
闪烁在那永无风浪的海洋，
我唯愿造物所知的一切苦难
都包含在你身上！
这就是我今夜的梦境；
梦中的天堂绚烂光明
沐浴永恒的福祉，历经无尽的光景
在光的轨道上运转不停；
我想象天外另有一重世界，
疲惫的双眼无法企及，
在那里智慧从不对爱情不屑，
恶名无法将美德遮蔽；
在那里，遍体鳞伤的弱者不必强带笑意，
当他被“命运”抽打得痛苦扭曲，
也不必强忍着包容她的恨意，
只将叛逆深埋心底。
在那里欢愉不会铸成大错，
理智不会徒然地劝说；
背叛绝无力量，真理绝不虚弱，
痛苦不是喜悦的必然结果；
在那里平静绝非了无生气的悲叹，
希望，不会是灵魂的幻影；
生命不是一场劳役，空虚而短暂；
死亡不是主宰一切的暴君！