先生:
这是我再一次,也是最后一次想向欧仁·德拉克洛瓦 的天才致敬,我恳求您,在您的报纸上留出几页,我将尽可能简短地记录下他的才能和他出类拔萃的原因,在我看来,这一点人们还没有完全认识到,最后还有几桩趣闻逸事和对他人生和性格的一些评论。
在我还很年轻的时候(那是在1845年,如果我没记错的话),我有幸与这位伟人有了密切接触,现在他已经去世了;我对他怀着尊敬,他对我则爱护有加,而这并未妨碍我们互相信任和亲近。从这种关系中,我可以随意汲取极为准确的观念,不仅关于他的创作方法,而且关于他伟大灵魂最隐私的特质。
先生,您不会看到我在这里对德拉克洛瓦的作品进行详细的分析。首先,我们每个人对此都会量力而行。其次,这位伟大画家一直在不断地向公众展示他思想的产物,他的作品清单实在太长,就算只对他的主要作品写上几行字,这种分析就差不多能成一本书了。所以,让我们满足于一个快速的概览吧。
他的不朽作品悬挂在众议院国王沙龙的墙上,还出现在众议院的图书馆、卢森堡宫的图书馆、卢浮宫的阿波罗画廊,以及城市酒店的和平沙龙里。这些装饰画包括大批寓言、宗教和历史题材,所有这些都属于人类智力的最高领域。至于他所谓的“画架作品”、素描、浮雕式灰色装饰画、水彩作品等,总数也大约有236幅。
在不同沙龙展出的表现重大主题的作品有77幅之多。我是从泰奥菲勒·西勒维斯特尔先生 所著的《当代画家史》一书中看到这些数字的,它们出现在关于欧仁·德拉克洛瓦的精辟研究的最后。
我自己曾不止一次试图整理一个清单出来,但是他的多产总是将我的耐心耗尽,最后我不得不放弃了这一不平等的抗争。如果泰奥菲勒·西勒维斯特尔先生犯了任何错误,那只能是遗漏了一些。
在我看来,先生,这里重要的是,寻找德拉克洛瓦天才的特质,并试图对它进行阐明;探究他与他同样杰出的前辈们的不同之处何在;最后,尽文字所能,展示他成功将言语转化成绘画作品的魔法艺术,他的作品比其他画家更充满生机、更恰如其分,简单来说,就是来展示在绘画的历史发展上,上天赋予了欧仁·德拉克洛瓦怎样的特质。