三个少年制订计划时踌躇满志,但基本出于自己主观想象,考虑严重欠周全。首先,由于日本和俄罗斯正在开战,他们无法乘坐日本邮船远渡英伦,只能选择价格昂贵的德国船。德国船的三等舱位,每人需300元左右,比他们原计划高出一倍。另外,他们并不是直接从东京坐船到英国,而是要先去上海取丁文江和庄文亚两家所筹的钱。而从东京到横滨,再从横滨到上海,这一路的路费、食宿费等就用去了三四百元。抵达上海后,庄文亚因为家就在上海,住到自己家里去了,丁文江的父亲和大哥来上海为他送行,只有李祖鸿一人独自住在旅馆里,等丁、庄二人把事情办完,一同上了去英国伦敦的船。
此时是1904年的春夏之交,付完船费,三人手中只剩了十几个金镑。但是三个万里求学的少年丝毫不以为意,认为只要到了英国,吴稚晖总会有办法解决他们的经济问题。于是,他们不仅高高兴兴地上了远洋巨轮,每当轮船在码头停靠时,还要下船游玩一番。直到有一天,性格外向、喜欢到处跟人聊天交朋友的丁文江听人说,伦敦离爱丁堡还很远,他和李、庄二人一算,发现剩下的钱完全不够坐车去爱丁堡,这才着急起来。
好在天无绝人之路,爱交朋友的人运气不会太差。与他们同船的一位姓方的福建人,虽然坐的是头等舱,但很喜欢这三个坐三等舱的穷学生,经常跟他们聊天,谈得很投机。当船到达新加坡码头时,方先生要上岸去见一位同乡林文庆,他邀请丁文江等三人一同前往。林文庆先生是一位名医、企业家、教育家、社会改革家,他虽然远在新加坡,但很关心祖国的情况,支持维新变法,也支持民主革命,与康有为、孙中山都有交往。林文庆见到三位来自祖国的青年才俊,非常高兴,热情招待了这一行人。席间,他透露,康有为先生就住在离这里不远的马来西亚槟榔屿,而槟榔屿是丁文江他们的船必经之地,既然路过,不妨顺便去看看鼎鼎大名的康南海先生。
康有为是维新派的领袖,维新派“康梁”并称,而康有为还是梁启超的老师,在国内知识分子中威望很高。不过,与梁启超的激进改良思想相比,康有为要保守得多,是有名的保皇派,在国内革命形势日新月异的20世纪初,康有为已经是一个“过时”的人物了。被清政府认为是乱臣贼子,被思想进步的人士认为是保守的“老古董”,流寓海外的康有为心情十分沉郁。船靠槟榔屿时,丁文江等人果然按照林文庆先生提供的地址,登门拜访康有为。听说来自故国的三位青年才俊万里来访,老先生很高兴,立即接见。他一一询问了每人姓名,发表了一通“青年人应关心国家前途命运”的宏论,还询问了每个人的家庭情况、去英国后的打算等等。丁文江此时尽管只有17岁,面对这位赫赫有名的人物却毫不胆怯,不卑不亢地代表大家一一作答。
交谈中,康有为得知这三个年轻人经济状况窘迫,既惊讶于他们的敢想敢干,也很替他们着急。康有为表示,他自己不久后也要去英国,到时会为他们想办法。他当场送了三人十个金镑以解燃眉之急,并且修书一封,让丁文江等人带给他在英国读书的二女婿罗昌,请罗昌尽可能帮助这几个年轻人。对于康有为先生的热情帮助,丁文江非常感激,后来,他不仅在康有为到达英国时专程去拜望,还在康有为去世前还给他一千元,“以示不忘旧德”。
从上海出发四个多月后,丁文江、李祖鸿、庄文亚终于抵达英国南汉普顿口岸,从那里坐火车到伦敦,再由伦敦坐火车到爱丁堡。途中又幸好有方先生友人的招待,省去了很多问路和耽搁的工夫,也因此少花了很多钱。尽管如此,到爱丁堡时,三人身上已是“总共只剩旅费5镑”了!对于这段接近于冒险的经历,多年后李祖鸿回忆起来还半开玩笑地责备丁文江“鲁莽”,并且表示,那时“我们一切的计划、言论、行动,大多是他出主意。我们如此的冒险出洋究竟对不对,功过可说都是在君的”。不过他还是认为:“天下的冒险事,不计成功失败,只要有正当目的的即是勇气,若是任性胡为的则是糊涂;那么我们冒险赴英,不能不算是在君一件勇敢之事。”
他们以为,抵达爱丁堡是冒险历程的结束,没想到,真正的“冒险”才刚刚开始。吴稚晖在爱丁堡与他们会面,并且已经为他们租好了房子。丁文江他们发现,居住条件还不错,吃得也不坏,而这就意味着食宿都要花很多钱。经吴稚晖解释他们才知道,原来他们在日本时计划的“住最简陋的房子、吃白面包喝白开水度日”根本行不通:那时住在爱丁堡的中国人很少,如果过得太寒酸,就会有辱国格。丁文江他们本来以为一年只需花费600元,现在看来,600元只够租房子和吃饭,连衣服都买不起,更不用说读书了。而吴稚晖也不富裕,没有钱可以借给他们,这可怎么办呢?
到爱丁堡的第二天,他们就把康有为的信寄给了罗昌,罗昌很快回信,并给他们汇了20英镑。但这笔钱也只够用来救救眼前的急用,长远的经费还是没有着落。为了将来的去向,他们和吴稚晖反复讨论,大概其中还有多次不愉快的争吵,因为吴稚晖这段时期的日记中不止一次提到“与在君决裂”。吴稚晖的意见是,他们可以去格拉斯哥或利物浦,那里中国水手多,当地人对中国穷人见得多,过得寒酸点不算丢脸。但丁文江却认为那些地方不适合读书,如果来英国不好好读书,岂不违背了辗转来此的初衷?另一方面,此时他们囊空如洗,要搬到另一个城市,一时半会也不容易。
最后,庄文亚因为实在缺乏经济来源,不愿拖累丁文江和李祖鸿,表示愿意跟随吴稚晖去利物浦。丁文江和李祖鸿则留在爱丁堡,一边等国内家中寄钱来,一边跟一位英格兰女士——孔马克夫人补习英语。在这期间,他们偶然认识了一位名叫约翰·斯密勒的医生,这位斯密勒医生曾经作为传教士去过中国陕西,对两位中国青年很有好感。熟悉之后,斯密勒医生告诉他们,像他们这样经济不宽裕,又缺乏西方中学教育基础的外国青年,要想直接进英国的大学是不太可能的。斯密勒医生给他们出主意,建议他们先去自己的家乡司堡尔丁(Spalding)读中学。司堡尔丁位于英国东部林肯郡(Lincolnshire),是一个只有几百户人家的乡下小镇,生活费用不高,并且有斯密勒医生和他的家人在那里,可以给丁文江和李祖鸿很多照顾。