下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
有一对农民兄妹用板车拉着小麦到市场去卖，一个南方人来到他们兄妹跟前，问：“大哥，你的小妹（小麦）怎么卖呀？”大哥气得额头上青筋暴突。
卖了小麦，妹妹去储蓄所汇钱给读书的弟弟。营业员说：“大姐，您纯情（存钱）吗？”妹妹说：“我要汇钱给人。”营业员说：“你要会情（钱）人，他的卡号是多少？”妹妹脸涨得通红。营业员说：“我不是那意思，我知道您是要激情（寄钱）。”妹妹这才明白她把“钱”发成“情”了。
【分析】 上例是方言中韵母ɑi和ei、iɑn和inɡ不分而产生的误会。韵母的发音涉及多方面，哪部分发音不到位，就可能在表意上发生歧义。
韵母是指一个音节中声母后面的部分。普通话里有39个韵母。
一个音节中的韵母，通常可以分为韵头、韵腹和韵尾三部分。
韵头介于声母和韵腹之间，所以也叫介音或介母。韵头是音节中主要元音前面的元音，起前导作用，由i、u、ü充当，发音总是轻又短，往往迅速带过。例如：iɑ、uɑ、uo、ie、üe、iɑo、uɑi、uei、üɑn、iɑn、uɑn、iou中的i、u、ü。
韵腹是韵母中的主要元音。韵腹是一个韵母的主要构成部分，是韵母发音的关键。与韵头、韵尾相比，韵母发音时，韵腹部分口腔肌肉最紧张，发音最响亮，声音最清晰，所以韵腹也叫“响音”。它们分别是ɑ、o、e、ê、i、u、ü、－i（前）、－i（后）、er。
韵母中只有一个元音时，这个元音就是韵腹；有2～3个元音时，那个开口度最大、声音最响亮的元音就是韵腹。韵腹前面的元音是韵头，后面的元音或辅音是韵尾。一个韵母可以没有韵头或韵尾，但是不可以没有韵腹。
韵尾又叫尾音，是韵腹后面起收尾作用的音素。发音要求比较模糊和含混，指示韵母滑动的方向，但务求发到位。韵尾由i、u或鼻辅音n、nɡ充当。
根据不同的标准，普通话韵母可以划分出不同的类型。
（1）开口呼（16个）
凡韵头不是i［i］、u［u］、ü［y］的韵母属于开口呼。普通话拼音中，有16个韵母属于开口呼，分别是－i（前、后）、ɑ、o、e、ê、er、ɑi、ei、ɑo、ou、ɑn、en、ɑnɡ、enɡ、onɡ。
（2）齐齿呼（10个）
韵母开头是i的，或者韵腹是i的韵母属于齐齿呼。发音时，上下齿几乎是对齐的，因此叫齐齿呼。普通话中，有10个韵母属于齐齿呼，分别是i、iɑ、ie、iɑo、iou、iɑn、in、iɑnɡ、inɡ、ionɡ。
（3）合口呼（9个）
发音时双唇合拢，呈圆形，所以叫合口呼。单韵母u和以韵母u开头的全部复韵母、鼻韵母，称为合口呼韵母。普通话中，有9个韵母属于合口呼，分别是：u、uɑ、uo、uɑi、uei、uɑn、uen、uɑnɡ、uenɡ。
（4）撮口呼（4个）
凡韵头或韵母是ü的韵母叫“撮口呼”。普通话中，有4个属于撮口呼的韵母，分别是ü、üe、üɑn、ün。
（1）单韵母（10个）
由一个元音构成的韵母叫单韵母，又叫单元音韵母。普通话中单韵母共有十个：ɑ、o、e、ê、i、u、ü、－i（前）、－i（后）、er。
（2）复韵母（13个）
由两个或三个元音结合而成的韵母叫复韵母。普通话共有十三个复韵母：ɑi、ei、ɑo、ou、iɑ、ie、uɑ、uo、üe、iɑo、iou、uɑi、uei。
（3）鼻韵母（16个）
由一个或两个元音后面带上鼻辅音构成的韵母叫鼻韵母。鼻韵母共有十六个：ɑn、iɑn、uɑn、üɑn、en、in、uen、ün、ɑnɡ、iɑnɡ、uɑnɡ、enɡ、inɡ、uenɡ、onɡ、ionɡ。
单韵母只有韵腹，发音特点是：发音部位不变，自始至终口形不变，舌位不移动。单韵母根据舌位可分为舌面元音、舌尖元音、卷舌元音。
ɑ发音时，口腔大开，舌头前伸，舌位低，舌头居中，嘴唇呈自然状态。如“沙发”“打靶”的韵母。
o发音时，口腔半合，舌位半高，舌头后缩，嘴唇拢圆。如“波”“泼”的韵母。
e发音状况大体像o，只是双唇自然展开成扁形。如“歌”“苛”“喝”的韵母。
ê发音时，口腔半开，舌位半低，舌头前伸，舌尖抵住下齿背，嘴角向两边自然展开，唇形不圆。在普通话里，ê很少单独使用，经常出现在i、ü的后面，在i、ü后面时，书写要省去符号“∧”。
i发音时，口腔开度很小，舌头前伸，前舌面上升接近硬腭，气流通路狭窄，但不发生摩擦，嘴角向两边展开，呈扁平状。如“低”“体”的韵母。
u发音时，口腔开度很小，舌头后缩，后舌面上升接近硬腭，气流通路狭窄，但不发生摩擦，嘴唇拢圆成一小孔。如“书”“助”的韵母。
ü发音时，口腔开度很小，舌头前伸，前舌面上升接近硬腭，但气流通过时不发生摩擦，嘴唇拢圆成一小孔。发音情况和i基本相同，区别是ü嘴唇是圆的，i嘴唇是扁的。如“语句”“须臾”的韵母。
－i（前）发音时，舌尖前伸，对着上齿背形成狭窄的通道，气流通过不发生摩擦，嘴唇向两边展开。用普通话念“私”并延长，字音后面的部分便是－i（前）。这个韵母只跟z、c、s配合，不和任何其他声母相拼，也不能自成音节。如“资”“此”“思”的韵母。
－i（后）发音时，舌尖上翘，对着硬腭形成狭窄的通道，气流通过不发生摩擦，嘴角向两边展开。用普通话念“师”并延长，字音后面的部分便是－i（后）。这个韵母只跟zh、ch、sh、r配合，不与其他声母相拼，也不能自成音节。如“知”“吃”“诗”的韵母。
er发音时，口腔半开，开口度比ê略小，舌位居中，稍后缩，唇形不圆。在发e的同时，舌尖向硬腭轻轻卷起，不是先发e，然后卷舌，而是发e的同时舌尖卷起。“er”中的r不代表音素，只是表示卷舌动作的符号。er只能自成音节，不和任何声母相拼。如“儿”“耳”“二”字的韵母。
【单词练习】
ɑ 腊八 沙发 发达 大厦 妈妈 哈达
o 薄膜 规模 观摩 爬坡 摸索破格
e 折射 隔阂 特色 客车 合辙苛刻
i 机器 意义 记忆 提议 笔记汽笛
u 幅度 嘱咐 户主 粗鲁 读书突出
ü 须臾 区域 语序 豫剧 局域趋于
－i （前）自私 此次 次子 私自 字词相似
－i （后）智齿 日食 指示 值日 事实咫尺
er 儿孙 诱饵 而且 耳朵 遐迩洱海
【对比辨音练习】
脖子—老婆 蘑菇—鸟窝 伯父—哥哥 天鹅—河水毒蛇—记者
叵测—波折 恶魔—刻薄 生育—生意 居住—记住聚会—忌讳
取名—起名 于是—仪式 名誉—名义 遇见—意见舆论—议论
【绕口令练习】
哥哥弟弟坡前坐，坡上卧着一只鹅，坡下流着一条河，哥哥说：宽宽的河，弟弟说：肥肥的鹅。鹅要过河，河要渡鹅。不知是鹅过河，还是河渡鹅。
根据主要元音所处的位置，复韵母可分为前响复韵母、后响复韵母和中响复韵母。
有的韵母没有韵头，发这类韵母时，较响亮的音在前，因此叫作前响复韵母。前响复韵母有ɑi、ei、ɑo和ou。
发音要领：第一个元音清晰响亮，而后口型舌位渐渐滑动，过渡到后一元音，韵尾音色模糊。
有的韵母只有韵头和韵腹，发音时有一个发音部位的转换，因为发这类韵母时，较响亮的音在后，因此叫作后响复韵母。后响复韵母有iɑ、ie、uɑ、uo和üe。
发音要领：发音时第一元音轻而急，后一元音清晰响亮，口腔由小渐渐张大，舌位由高渐渐降低。
有的韵母，韵头、韵腹、韵尾三部分兼备，发这类韵母时，较响亮的音在中间，因此叫作中响复韵母。中响复韵母有iɑo、iou、uɑi和uei。
发音要领：发音时口型、舌位渐渐滑动，韵头较短，韵腹洪亮，韵尾轻而模糊。
【对比练习】
1.ɑi和ei
白费 败北 代培 败类 海类 悲哀 黑白 擂台 内海 内债
2.ɑo和ou
保守 刀口 稿酬 毛豆 矛头 酬劳 逗号 漏勺 柔道 手套
3.iɑ和ie
家业 佳节 假借 嫁接 恰切 接洽 野鸭 截下 跌价 铁侠
4.ie和üe
解决 孑孓 谢绝 灭绝 捏穴 月夜 确切 学业 决裂 缺列
5.uɑ和uo、o
花朵 话说 划拨 华佗 瓜果 帛画 国画 火化 说话 落花
6.iɑo和iou
交流 娇羞 料酒 校友 要求 丢掉 柳条 牛角 袖标 油条
7.uɑi和uei
怪罪 快慰 快嘴 衰退 外汇 对外 鬼怪 追怀 毁坏 崔巍
鼻韵母可以分为前鼻韵母和后鼻韵母。
发前鼻韵母时，舌尖接触下齿背，舌位降到最低，软腭上升，关闭鼻腔通路；然后舌面升高，舌面前部抵住硬腭前部，当两者将要接触时，软腭下降，打开鼻腔通路，紧接着舌面前部与硬腭前部闭合，使在口腔受到阻碍的气流从鼻腔里透出。
发音注意点：一是要注意韵腹的起点位置；二是在发音结束时，舌尖抵住上齿龈，n音逐渐增强。
ɑn发音时，先发ɑ，然后舌尖向上齿龈移动，最后抵住上齿龈，发前鼻音n。如“感叹”“灿烂”的韵母。
en发音时，先发e，然后舌尖向上齿龈移动，抵住上齿龈发鼻音n。如“认真”“根本”的韵母。
in发音时，先发i，然后舌尖向上齿龈移动，抵住上齿龈，发鼻音n。如“拼音”“尽心”的韵母。
ün发音时，先发ü，舌尖向上齿龈移动，抵住上齿龈，气流从鼻腔通过。如“均匀”“军训”的韵母。
in、ün自成音节时，写成yin（音）、yun（晕）。
iɑn发音时，先发i，i轻短，接着发ɑn，i与ɑn结合得很紧密。如“偏见”“先天”的韵母。
uɑn发音时，先发u，紧接着发ɑn，u与ɑn结合成一个整体。如“贯穿”“转弯”的韵母。
uen发音时，先发u，紧接着发en，u与en结合成一个整体。如“春笋”“温存”的韵母。
üɑn发音时，先发ü，紧接着发ɑn，ü与ɑn结合成一个整体。如“轩辕”“全权”的韵母。
iɑn、uɑn、uen、üɑn自成音节时，写成yɑn（烟）、wɑn（弯）、wen（温）、yuɑn（冤）。另外，uen跟声母相拼时，省写作un。例如lun（伦）、chun（春）。uen自成音节时，仍按照拼写规则，写作wen（温）。
【单词练习】
an 参展 烂漫 坦然 赞叹 贪婪 暗淡 男篮 缠绵 三餐
en 门诊 认真 深沉 振奋 人参 根本 身份 粉尘 审慎
in 薪金 拼音 聘金 殷勤 贫民 信心 亲临 音频 临近
ün 军训 循循 均匀 菌群 逡巡 芸芸 群君 醺醺 熏晕
iɑn 田间 前线 渐变 艰险 浅显 脸面 年检 牵连 艳羡
uɑn 婉转 全传 专款 换算 宦官 贯穿 传唤 转弯 酸软
uen 昆仑 温存 馄饨 谆谆 春笋 伦敦 温润 困顿 论文
üɑn 全权 渊源 轩辕 源泉 涓涓 券权 劝选 愿捐 全员
【绕口令练习】
扁担长，板凳宽，扁担没有板凳宽，板凳没有扁担长。扁担绑在板凳上，板凳不让扁担绑在板凳上。
山前有个严圆眼，山后有个严眼圆，二人山前来比眼，不知是严圆眼的眼圆，还是严眼圆比严圆眼的眼圆？
2.后鼻韵母
在发－nɡ时，软腭下垂，舌根隆起抵住软腭，封闭气流的口腔通路，气流从鼻腔泄出，同时振动声带成声。－nɡ是舌根浊鼻音，在普通话中仅作为后鼻韵母的韵尾。
发音注意点：注意韵腹的起点位置，然后舌根往软腭移动，发出nɡ音。
ɑnɡ发音时，先发ɑ。舌头逐渐后缩，舌根抵住软腭，气流从鼻腔通过。如“厂房”“沧桑”的韵母。
enɡ发音时，先发e，舌根向软腭移动，抵住软腭，气流从鼻腔通过。如“更正”“生冷”的韵母。
onɡ发音时，舌根抬高抵住软腭，发后鼻音nɡ。如“工农”“红松”的韵母。
inɡ发音时，先发i，舌头后缩，舌根抵住软腭，发后鼻音nɡ。如“定型”“命令”的韵母。inɡ自成音节时，作yinɡ（英）。
iɑnɡ发音时，先发i，接着发ɑnɡ，使二者结合成一个整体。如“亮相”“想象”的韵母。
uɑnɡ发音时，先发u，接着发ɑnɡ，由u和ɑnɡ紧密结合而成。如“状况”“双簧”的韵母。
uenɡ发音时，先发u，接着发enɡ，由u和enɡ紧密结合而成。uenɡ自成音节，不拼声母。如“翁”“瓮”。
ionɡ发音时，先发i，接着发onɡ，二者结合成一个整体。如“汹涌”“穷凶”的韵母。
iɑnɡ、ionɡ、uɑnɡ、uenɡ自成音节时，韵头i、u改写成y、w。
【单词练习】
ɑnɡ螳螂 帮忙 厂房 沧桑 浪荡 烫伤 盲肠 丧葬 当场 商场
enɡ猛增 丰盛 乘胜 升腾 奉承 风筝 萌生 更正 逞能 鹏程
onɡ从容 红肿 公众 同宗 弄懂 冲动 童工 肿痛 轰隆 瞳孔
inɡ明镜 评定 蜻蜓 性情 病情 庆幸 影评 宁静 姓名 定型
iɑnɡ香江 想象 响亮 奖项 良将 强项 酱香 踉跄 亮相 向阳
uɑnɡ装潢 双亡 网状 狂妄 窗框 往往 撞窗 状况 双簧 黄光
uenɡ渔翁 蓊郁 嗡嗡 瓮城 老翁 蕹菜 水瓮 小瓮儿
ionɡ雍容 炯炯 汹涌 琼浆 穷困 窘境 汹汹 平庸
【对比辨音练习】
ɑnɡ—ɑn 浪漫—烂漫 盎然—黯然 朗读—懒读旁支—盘枝 仿佛—反复 方脸—翻脸 刚劲—干劲盲人—蛮人
enɡ—en 成就—陈旧 上升—上身 成风—晨风 烹香—喷香 出生—出身 疯子—分子 正中—震中 省市—审视 蒸汽—真气 人生—人参 同盟—同门 讽刺—粉刺 整段—诊断 睁眼—针眼 刮风—瓜分 花棚—花盆真诚 本能 成本 承认 奔腾 神圣
inɡ—in 心情 品行 金星 精心 亲情 省亲
uenɡ—uen 老翁—老温 蓊郁—温玉 嗡嗡—闻闻
前后鼻韵母辨正的关键在于：把握发音要领，并根据规律记住容易混淆的前后鼻韵母常用字。
【单字对比练习】
ɑn—ɑnɡ 善—尚 蛮—忙 蓝—狼 滩—汤 沾—张
en—enɡ跟—梗 恨—横 纷—风 门—蒙喷—砰
in—inɡ银—营 彬—兵 品—凭 敏—名邻—铃
iɑn—iɑnɡ减—奖 牵—枪 线—项 蔫—娘联—凉
uɑn—uɑnɡ弯—汪 专—庄 川—窗 栓—双赚—装
un—onɡ蹲—冬 臀—同 轮—龙 捆—控混—红
ün—ionɡ云—用 军—窘 群—穷 训—胸俊—炯
【词语对比练习】
泛滥—放浪 寒天—航天 翻番—芳芳 饭碗—放网
陈旧—成就 真气—蒸汽 诊断—整段 上身—上升
红心—红星 人民—人名 信服—幸福 劲头—镜头
担当 班长 繁忙 反抗 擅长 商贩 当然 傍晚
真正 人生 神圣 奔腾 深层 纷争 本能 文风
心境 任命 亲生 新星 进行 精心 平心 轻声
健将 相片 边疆 养颜 烟枪 凉面 抢粮 乡贤
观光 光环 灌装 宽广 慌乱 壮观 端庄 双关
【绕口令练习】
孙伦打靶真叫准，半蹲射击特别神，本是半路出家人，摸爬滚打练成神。
王庄卖筐，匡庄卖网，王庄卖筐不卖网，匡庄卖网不卖筐。你要买筐别去王庄，你要买网别去王庄去匡庄。
首先要把握发音要领，发准e、o、uo。e是单元音韵母，发音时口腔半开，舌位半高，舌头略后缩，双唇展开成扁形。o也是单韵母，发音部位与e基本相同，只是嘴要拢圆。uo则是一个复韵母，发音是一个从u到o的滑动过程。
其次要根据声韵配合规律来辨析。在普通话里，o韵母与b、p、m、f四个辅音声母相拼，而e韵母则不与b、p、m（除“么”外）、f相拼。
最后，要按规律记住一些容易混淆的常用字。
【词语练习】
舍得 各个 特色 这么 折合 色泽 折射 塞责 薄膜
磨破 哆嗦 堕落 骆驼 脱落 胳膊 折磨 隔膜 刻薄
合作 伯乐 波折 墨台 博得 薄弱 摸索 挫折 火车
活泼 萝卜 唾沫 琢磨 佛陀 或者 菠萝 所得 车祸
【绕口令练习】
南边儿来了个老伯，提着一面铜锣；北边儿来了个老婆儿，挎着一篮香蘑。卖铜锣的老伯要拿铜锣换卖香蘑的老婆儿的香蘑，卖香蘑的老婆儿不愿拿香蘑换卖铜锣老伯的铜锣。卖铜锣的老伯生气敲铜锣，卖香蘑的老婆儿含笑卖香蘑，老伯敲破了铜锣，老婆儿卖完了香蘑。
er是一个卷舌元音。发音时，口腔半开，开口度较小，舌位高低居中，稍后缩，发音的同时，舌尖向硬腭轻轻卷起。
ɑo由ɑ和o复合而成。ɑ为韵腹，清晰响亮，口腔打开，开口度较大。o为韵尾，短而模糊。
发ɑo时舌头没什么变化，口型变化较大，而发er的过程开口度较小，口型变化不大，主要是舌根后缩。
【词语练习】
而且 耳朵 儿女 幼儿 遐迩 洱海 儿孙 耳鸣 诱饵
高潮 操劳 招考 牢靠 吵闹 唠叨 逃跑 懊恼 冒号
【绕口令练习】
二伯的儿子去洱海买银耳。然而名闻遐迩的洱海没有银耳，只有木耳。二伯的儿子只好买木耳不买银耳。
东边庙里有个猫，两边树梢有只鸟。猫鸟天天闹，不知是猫闹树上鸟，还是鸟闹庙里猫。
有人将“优秀”说成“妖校”，“姚明”说成“游明”，“妙计”说成“谬计”，主要是因为iɑo和iou的发音方法没掌握。发iɑo时整个舌头和唇形的动作都要比iou要大。
【单字对比练习】
流—聊 庙—谬 球—桥 叼—丢 油—摇 笑—秀 摇—由
幼—要 敲—秋 脚—九 燎—流 桥—求 忧—妖 鸠—浇
萧—修 胶—鸠 药—右 尿—拗 敲—秋 妙—谬 撂—遛
【词语对比练习】
旧友—教友 消息—休息 料理—六里诱骗—药片
铁桥—铁球 悠久—药酒 出游—出窑游动—摇动
生效—生锈 右眼—耀眼 秀丽—效力谣言—油盐
【绕口令练习】
老姥姥问姥姥，姥姥老问老姥姥。小娇娇老吃饺饺，娇娇老吃小饺饺。
一葫芦酒，九斤六，一葫芦油，六斤九，六斤九的油，要换九斤六的酒，九斤六的酒，不换六斤九的油。
一、单字综合练习，先注音，后朗读，注意读准韵母。
瞥 既 要 用 群 尚 柔 耕 蚕 眨
帛 枪 鳞 松 膜 袄 瘸 稿 凝 蔗
袜 白 小 聂 说 洞 宝 凑 斑 跃
穷 赖 您 用 魂 届 盆 跳 纺 运
忘 酸 粤 兜 悬 扯 弓 喂 从 眨
选 辉 万 柯 烫 窄 踱 训 呆 拔
雄 豆 糊 抠 窃 波 盆 丢 耳 滨
末 该 次 鼻 跟 饶 恐 台 艘 迟
此 滩 虫 土 瓢 瑟 托 耳 堆 挡
柴 有 悦 家 控 贼 川 恒 尊 拔
二、双音节词语练习，先注音，后朗读，注意读准韵母。
凉爽 硫酸 双亲 挂帅 飞快 涅槃 恰好 遵循 愿意 定律
废水 波长 吵嘴 诚恳 摧毁 健全 群众 苗头 爱国 温柔
抢险 偶尔 报废 红娘 编写 偶尔 扯皮 封闭 地层 然而
悲哀 元素 未遂 财政 辩证 干脆 打击 快速 群体 杀害
赔偿 超额 质量 区别 虐待 仍然 将军 感慨 血管 人才
侨眷 允许 夏天 思索
三、绕口令练习。
1.颠倒话，话颠倒，石榴树上结辣椒。东西大路南北走，碰见兔子去咬狗。拿住狗，打砖头，砖头咬住我的手。
2.白石白又滑，搬来白石搭白塔。白石塔，白石搭，白石搭石塔，白塔白石搭。搭好白石塔，白塔白又滑。
3.墙上一个窗，窗上一支枪，窗下一箩糠。枪落进了糠，糠埋住了枪。窗要糠让枪，糠要枪上墙，墙要枪上窗。互相不退让，糠赶不走枪，枪也上不了窗和墙。
4.板凳宽，扁担长，板凳比扁担宽，扁担比板凳长，扁担要绑在板凳上，板凳不让扁担绑在板凳上，扁担偏要板凳让扁担绑在板凳上。
四、朗读儿童诗
五、朗读古诗
扫码听朗读
蘑菇是
寂寞的小亭子。
只有雨天
青蛙才来躲雨。
晴天青蛙走了，
亭子里冷冷清清。
横看成岭侧成峰，
远近高低各不同。
不识庐山真面目，
只缘身在此山中。
月落乌啼霜满天，
江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺，
夜半钟声到客船。
日照香炉生紫烟，
遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，
疑是银河落九天。
六、朗读作品，注意发准每个音节的韵母。
我爱月夜，但我也爱星天。从前在家乡七八月的夜晚在庭院里纳凉的时候，我最爱看天上密密麻麻的繁星。望着星天，我就会忘记一切，仿佛回到了母亲的怀里似的。
三年前在南京我住的地方有一道后门，我打开后门，便看见一个静寂的夜。下面是一片菜园，上面是星群密布的蓝天。星光在我们的肉眼里虽然微小，然而它使我们光明无处不在。那时候我正在读一些天文学的书，也认得一些星星，好像它们就是我的朋友，它们常常在和我谈话一样。
如今在海上，和繁星相对，我把它们认得很熟了。我躺在舱面上，仰望天空。深蓝色的天空里悬着无数半明半昧的星。船在动，星也在动，它们是这样低，真是摇摇欲坠呢。渐渐地我的眼睛模糊了，我好像看见无数萤火虫在我的周围飞舞。海上的夜是柔和的，是静寂的，是梦幻的。我望着许多认识的星，我仿佛看见它们在对我眨眼，我仿佛听见它们在小声说话。这时我忘记了一切。在星的怀抱中我微笑着，我沉睡着。我觉得自己是一个小孩子，现在睡在母亲的怀里了。
有一夜，那个在哥伦波上船的英国人指绐我看天上的巨人。他用手指着：那四颗明亮的星是头，下面的几颗是身子，这几颗是手，那几颗是腿和脚，还有三颗星算是腰带。经他这一番指点。我果然看清楚了那个天上的巨人。看，那个巨人还在跑呢。
——节选自巴金《繁星》
en和enɡ、in和inɡ对照辨音字表