下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
如何到达施泰瑙 Steinau an der Straße？
施泰瑙距离哈瑙大概50公里，车程约30分钟，每小时都有一趟从法兰克福驶出、途经哈瑙及施泰瑙的RE列车。
多少年来，《格林童话》陪伴着一代代人成长，为不同国籍、不同肤色的孩子们编织着最单纯的快乐与浪漫。那生活在遥远的18世纪的格林兄弟，又曾拥有怎样的童年呢？是否因为有着与众不同的儿时记忆，他们才甘愿将毕生心血倾注于收集、编著童话的事业上？身处童话之路，我们若要追寻格林兄弟的童年记忆，只需登上一辆驶向施泰瑙的地区特快列车。车窗外郁郁葱葱的山林环绕着波光点点的金齐希河，远处零零散散的木质老式民居时隐时现。从哈瑙出发，短短半小时，飞驰的火车便把我们带到一座安静得不忍打扰的乡村小镇。格林兄弟正是在这里度过了人生中最为珍贵的童年时光，依山傍水、风景如画的施泰瑙在他们幼小的心灵里埋下了一颗充满魔幻魅力的童话种子。
施泰瑙是一座位于黑森州东部的小山城，仅有1万多居民，其全称是“路边的施泰瑙”，Steinau an der Straße。早在公元3世纪，来自莱茵河上游的阿雷曼人就开始在此繁衍生息，他们把位于金齐希河谷的这片地方叫做“Steinau”，意指多石的河畔。经过十个世纪的漫长岁月，1273年，领主莱因克伯爵的女儿伊丽莎白（Gräfin Elisabeth von Rieneck）与哈瑙伯爵乌尔里希一世（Ulrich I. von Hanau）结婚，施泰瑙也自然而然划归在哈瑙伯爵的领地范围之中。1290年，哈布斯堡国王鲁道夫一世（König Rudolf）颁布了施泰瑙城市法，规范并加速了它的建设发展。当时有一条从法兰克福到莱比锡的“国王商道”（Via Regia）途经施泰瑙，所以为了区别于其他同名城市，这里便被称为“路边的施泰瑙”。这条连接德国西部、中部及东部的贸易要道带动了小镇的经济繁荣，商人、军队、官差、骑士，各色人等川流不息。沿途为他们提供便利的服务业也得到了前所未有的蓬勃发展，特别是车辆、马具制造业，还有数不清的酒馆、旅店。当然，那些堆满货物的仓库、驿站却遭到小偷、强盗的频频光顾。不过到了17世纪，波及整个欧洲的三十年战争爆发后，作为主战场的德意志遭受了经济、政治等各个方面的沉重打击，施泰瑙也险些被外来军队彻底摧毁，居民死伤惨重，一度无人耕田。
在德国一共有8个叫做“施泰瑙”的地方，除了格林兄弟生活过的这个小镇，黑森州另有2个，拜恩州有4个，下萨克森州还有1个。就连邻国捷克、波兰也分别有1个和5个。
如今，这座有着往日沧桑的小城早已将喧哗纷乱一一褪去，只留下青山绿水间弥散着的闲适、宁静，似乎只能从被保存下来的部分古驿道上，看出当年车水马龙的繁华景象。还有那些数百年前的古井、城墙、面包房，乃至河岸边施水刑的牢笼，一景一物，也早已融入了施泰瑙人平凡质朴的生活中。沿着主街格林兄弟大街一路走来，两旁是一排排紧紧相连的木桁架民房，整齐中透着富于变化的美感，纯朴里带着复古怀旧的浪漫。三三两两的旅者背着包，拿着地图，或欣喜或茫然，似乎已在这童话般的迷人景象中失了方向。也许，孩提时代的格林兄弟亦曾嬉闹着从这里经过，狭小的街道亦曾承载着他们成长中的欢笑与泪水。
格林兄弟的父亲菲利普•威廉•格林是一名律师，早先在哈瑙负责管理政务。1791年他受命出任哈瑙下属小镇施泰瑙的行政官，于是带着妻子和五个儿子一起迁居至此，并住在政府提供的办公楼里。这幢建于1562年的二层小楼一直是施泰瑙行政、司法机关所在地，1998年才开辟为专门纪念格林兄弟的故居博物馆。
当年二楼是菲利普•格林的办公室，一楼是生活区。格林家唯一的女儿夏洛特就出生在这幢房子里。那时，母亲多萝西负责一家人的日常生活，菲利普寡居的姐姐也住在这儿帮忙照看孩子和打理庭院，“施勒默尔姑妈”（Tante Schlemmer）是孩子们因她的夫姓对她的称呼。作为孩子们的家庭教师，她的悉心教导让格林兄弟从小就养成了浓厚的读写兴趣，为他们日后的学习成长打下了坚实的基础。不得不说，体面的工作，优厚的报酬，其乐融融的家庭环境，40岁的菲利普拥有着连现代人都羡慕的美满生活。可惜好景不长，仅仅过了五年，这位受人敬仰的行政官撒手人寰，抛下孤苦的妻子和一群嗷嗷待哺的孩子无人抚养。格林一家只好搬出舒适的大宅，蜗居在施泰瑙郊区的一间小屋里。几个月后，从小看着他们长大的姑妈也因病去世。不知道年幼的格林兄弟怎样面对这种接二连三的打击，是怆天呼地地感叹人生之残酷，抑或吞声忍泪地承受命运之无情，我们已无从想象。不过，现实的挫折并未让他们失去信心，反而激发了勇气与斗志。两年后二人携手北上，为了生活，为了理想，开始了卡塞尔的求学之路。也正是因为内心的平和坚强，在回忆起悲喜交加的童年时，他们始终认为那是一段幸福美好的时光。
这幢文艺复兴风格的办公楼矗立于绿草茵茵的庭院中，一圈斑驳的矮石墙把这里与周围的民房、街道分割开来。小楼颜色艳丽，样式精巧，突出在外的圆形楼梯间更为之增添了几分童趣。白色的外墙在橘红色的石质墙角的衬托下显得格外干净，一层的圆弧门窗也被这种柔和的颜色勾勒出整齐的边缘。二层装饰着漂亮的木桁架图案，窗户下的花纹由一排X型的圣安德鲁十字组成。两层间是21个极具异域风格的彩色木雕支架，最特别的是正门入口上还刻着传说中的辟邪怪兽。外面的草坪上有一组《青蛙王子》的雕像，纤细的公主与怀抱金球的青蛙成为游客们合影的热门人选。
作为博物馆，这里收藏了大量与格林兄弟的生活、创作及成就有关的展品。一层展出了以其青少年时代为历史背景的一些图片、物件，还有记录格林家族四代人生活经历的展室。其中一间还原了当时的厨房景象，母亲多萝西就曾站在这些古朴沧桑的炉灶前操持着一家人的饮食起居吧。另有一间专门展览弟弟路德维希•埃米尔•格林的画作，各种手稿、插图让人们体会到了他为编写《格林童话》付出的心血。二层则以最著名的《格林童话》为主题，用新奇、现代的设计方式与光影技术为孩子们打造了一个与众不同的梦幻世界。
★门票：普通票5欧元，儿童票3欧元
★开放时间：全周10:00~17:00，圣诞节前最后一个周日到1月2日休息
★地址：Brüder-Grimm-Straße 80
★邮箱：brueder-grimm-haus@steinau.de
★电话：+49 (0)663-7605
2005年，与办公楼紧邻的大谷仓被改建为施泰瑙博物馆，这里收藏了很多古旧器物，大到交通工具，小到锅碗瓢盆，再现了这个古驿道小城的历史风貌。门票与格林故居通用。
施泰瑙城堡的前身是一座大概成型于13世纪的堡垒，是施泰瑙领主莱因克伯爵的女儿与哈瑙伯爵结婚时的嫁妆。由于北面的金齐希水域形成了难以逾越的天然屏障，所以在中世纪的防御系统中，这座堡垒主要用于守卫更为险要的以南地区，直到16世纪才被修建为历代哈瑙伯爵的别墅。施泰瑙城堡整体呈不规则的五边形，是黑森州占地面积最大，修建年代最久远，保存现状最完好的早期文艺复兴时期的城堡。
在缓缓起伏的山路尽头，在明媚清透的蓝天下，如此一片高低错落的宏伟建筑不禁令人叹为观止。主楼由坚固的砖石墙与木桁架巧妙结合而成，半圆形的巴洛克式角楼与棱角分明、直耸入云的高塔相互呼应。布满青苔的城墙和早已干涸的护城河用沧桑诉说着几个世纪的岁月变迁。若登上塔楼极目远眺，伴着习习凉风，整个施泰瑙将尽收眼底。在远处青山碧水的映衬下，连成一片的橙红色屋顶似乎更加鲜艳夺目，安逸的小镇就这样静静地散发着童话般的浪漫魔力。
★ 门票：普通票2.5欧元，儿童票1.5欧元
★格林兄弟故居、施泰瑙博物馆、施泰瑙城堡联票：普通票6欧元，儿童票5欧元
★开放时间：3月1日~10月31日 10:00~17:00，11月1日~12月12日 10:00~16:00周一、周五及德国法定假日休息
★地址：Schlossstraße
★邮箱：erwin.wagner@schloesser.hessen.de
★电话： +49 (0)663-6843
在格林兄弟大街38号有一家小服装店，原本普通的墙面上绘满了色彩鲜艳的图画，仔细一看，原来都是《格林童话》中的故事场景。尽管并非出自名家高手，但简单的画风、丰满的布局，却把一个个童话人物塑造得活灵活现，小红帽、睡美人、牧鹅少女，还有糖果屋中的那对小兄妹，这些亲切的儿时回忆令游客们津津乐道。
★ 地址：Preisparadies MühlhauseBrüder-Grimm-Straße 38
从城堡北门出来便是施泰瑙的中心——集市广场（Marktplatz），逢年过节人们会在这里举办集会庆典。广场中央是一座为了纪念格林兄弟诞辰200周年而修建的“童话喷泉”。这座柱形喷泉共分四层，由红白两色的砂石构成，柱体上环绕的浮雕都是《格林童话》中的人物形象，特别是顶层的睡美人城堡雕刻得格外精美。圆形水池中有一只抱着金球的铜铸青蛙，水池旁则是一位婀娜多姿的少女铜像，看来施泰瑙人对青蛙王子的故事情有独钟。
喷泉一侧是现在的市政厅，另一侧是提线木偶剧院，它是由当年施泰瑙城堡的马厩改建而成的。自1924年上演第一场木偶剧以来，这座家族式剧院便成为施泰瑙引以为豪的标志之一。《小红帽》、《灰姑娘》、《青蛙王子》……多少年来，用200多个木偶演出的18个经典剧目常映不衰，这些高质量的木偶剧不仅在德国，在国际上都有着广泛的号召力和影响力。从1993年开始，每年秋季施泰瑙都会举办一场盛大的木偶戏剧节，来自世界各地的提线木偶专家齐聚一堂，安静的小镇一时间热闹非凡。从早到晚，针对不同年龄层甚至是成年人的木偶剧轮番上演，让人们在欢声笑语中也能感悟到童话故事所蕴含的道德与智慧。
★门票：根据不同剧目票价不同，普通票6.5~12欧元，儿童票5~9欧元
★开放时间：周二~周五 9:00~13:00，周四16:00~19:00，周五、周六、周日 10:00~15:00
★节目单：www.die-holzkoeppe.de/spielplan.php
★地址：Am Kumpen 2-4
★邮箱： info@die-holzkoeppe.de
★电话： +49 (0)663-245
卡特琳娜市集是施泰瑙及周边地区最古老的市集之一，至今已经举办了722届。自从1290年哈布斯堡王朝国王鲁道夫一世在施泰瑙颁布了城市及市场法，人们便自发地在每年11月25日——城市守护圣徒“亚历山大的卡特琳娜”纪念日这一天举行盛大的集市聚会，为即将到来的冬天做好充足的准备，食物衣服应有尽有。今天，虽然人们早已告别了那些物资匮乏的年代，卡特琳娜市集却成为施泰瑙极有特色的一项传统活动沿袭了下来。有意思的是，施泰瑙每年都要从最具代表性的手工业界里选出一名“会长”，他会穿着古色古香的民族服装，在簇拥着全镇人的集市广场上主持开集仪式，和大家一起欢呼着迎接冬天的到来。开集的四天里，古朴的施泰瑙仿佛沉浸于一场狂欢舞会，在瑟瑟寒风中展示着自己热情奔放的一面。摩肩接踵的市场中满是临时搭建的摊位和食品车，香气四溢的烤肠，醇厚温热的红酒，漂亮暖和的围巾，身穿制服的鼓乐队，彩灯点点的旋转飞椅……慕名而来的游客们在这个散发着中世纪神秘魅力的市集中目不暇接、流连忘返。
不过，年底举办的圣诞市场不免和卡特琳娜市集有些冲突。因此，为了更好地保护、延续这一蕴含着中世纪历史文化的古老市集，施泰瑙人决定不再拘泥于日期的限定，从2012年起把卡特琳娜市集提前到每年10月的第三个周末，并扩大市场销售范围，增添主题娱乐项目，为之注入新鲜的活力。
★时间：2012年10月19日~10月21日
★周五15:00~21:00，周六12:00~21:00，周日11:00~21:00
★地址：集市广场及周围街道
每年年底，德国各个城市无论大小，几乎都会在市中心及商业街举办热闹的圣诞市场，长则一个月，短则几天。这种风俗传统可以追溯到中世纪，很像中国的庙会，有吃有喝，有玩有乐，也方便人们为亲朋好友挑选些有特色的圣诞小礼物。施泰瑙亦不例外，大街小巷张灯结彩，一颗颗圣诞树打扮得花枝招展，空气中还弥漫着美味佳肴的阵阵飘香，浓郁的节日气氛让这座小山城格外夺目。值得一提的是，施泰瑙城堡也是圣诞市场所在地之一，在高大沧桑的塔楼下享受着温馨的圣诞喜悦，不失为一种新奇的体验。
★时间：2012年12月14日~12月16日
★周五17:30~21:00，周六12:00~21:00，周日12:00~19:00
★地址：集市广场、施泰瑙城堡及格林兄弟故居周围
路线指南：
施泰瑙是一座很小的城市，所以主要的游览景点只需步行就能到达。从火车站一出来，眼前的景色和普通德国小镇无异，但沿着面前这条火车站大街（Bahnhofstraße）一直向东，沿途风光不禁令人发出“柳暗花明又一村”的感叹。走几分钟，有一个提示人们要进入主城区的大牌子，上面写着“Historische Altstadt”（历史名城）和“Deutsche Fachwerkstraße”（德国木桁架建筑之路），没多远便进入格林兄弟大街（Brüder-Grimm-Straße）。显而易见，格林一家的故居就位于该街80号，旅游咨询处也在附近。从这里沿街向前，一路商铺林立，很快就到了小镇中心的集市广场（Marktplatz），四周是市政厅（Rathaus）、提线木偶剧院和施泰瑙城堡。而那幢可爱的童话小屋则要沿着格林兄弟大街继续向东，直到38号。
如果你在施泰瑙街头看到头戴黑帽的女巫或是身着中世纪华服的贵族，不必惊讶，这些从故事书里走出来的神秘人物只是几个导游，和蔼可亲的他们会带你在小城来一圈“童话之路”，沿途讲解这里发生过的奇闻趣事。
★费用：普通票4欧元，儿童票2欧元
★时间：4月~10月每月第一个星期天14:00，全程2小时
★集合地点：集市广场上的童话喷泉旁 Märchenbrunnen auf dem Marktplatz
★开放时间：周一~周四8:30~12:00，13:30~16:00 ，周五8:30~13:00
★地址：Brüder-Grimm-Straße 70
★邮箱：verkehrsbuero@steinau.de
★电话： +49 (0)663-96310
Café -- Restaurant Rosengarten
这家饭馆位于格林兄弟故居对面，是当地最古老的房屋之一，当格林兄弟的父亲逝世后，他们一家还曾在这里短暂留宿过。绝佳的地理位置和漂亮的房屋外观为它招揽了不少生意。人们在这里或喝咖啡小憩，或美美地饱餐一顿，也可以坐在绿树红花中喝杯冰啤酒。
★ 地址：Brüder-Grimm-Straße 84
★ 邮箱：lotz@rosengarten-steinau.de
★ 网址：www.rosengarten-steinau.de
★ 电话： +49 (0)663-7309
Burgmannenhaus
这家历史悠久的小旅店是当年商道上的海关驿站，现在为来往的游客提供着高质量的食宿。设施现代的客房依然保留着古典的装饰风格，传统的德国菜肴不妨一试，大概格林兄弟当年也吃过这些美味吧？
★ 价格：单人间35欧元，双人间72欧元
★ 地址：Brüder-Grimm-Straße 49
★ 邮箱：nfo@burgmannenhaus-steinau.de
★ 网址：www.burgmannenhaus-steinau.de
★ 电话：+49 (0)663-912437
