购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

想当太阳的小狗

泰国民间故事

译写:小乖

从前,有一只名叫格尼尼的小狗,它觉得自己比所有小狗都聪明。它每天都对着太阳想呀想的。

别的狗问它:“你干吗老是看着太阳啊?”

“我要当太阳。”格尼尼回答,“为什么我不能当太阳?为什么太阳不能来当小狗?”

这是傍晚时分,太阳正慢慢从天上滑下来。它通身金红,光芒四射。太阳说:“格尼尼,你想要什么?说吧!我听着呢。”

“我想……我想要当太阳。”

太阳默默地想了一会儿,说:“好吧,从现在起,你可以当太阳了,我来替你当小狗。”

于是,格尼尼当起了太阳。它可真是干劲十足啊,整日整夜地散发着耀眼的光芒。许多人被晒伤了,痛得直叫唤,可它还觉得很高兴呢,以为人们是在大叫着赞美自己。没不久,不管是人还是动物,都得挖地洞,躲在洞里,才能避开格尼尼发出的可怕光线。

不少动物跑去找原来照亮大地、现在蹲在狗窝旁边的太阳。它们生气地大声嚷嚷:“都是你的错!你也想得出,竟然让一只小狗来代替你。现在阳光这样凶猛,晒伤了我们好多伙伴;没有被晒伤的,也过得和蚂蚁一样!”

“也没那么糟糕吧?”太阳问。

“也许你觉得还挺好,”一条老狗说,“可我们却是一天到晚提心吊胆。我们都害怕那只小狗,只好藏在洞里,现在也看不见人们在阳光下召唤我们,和我们一起玩啦!”

“耐心点。”太阳说,“一个人是不是幸福,要看他觉得什么才是幸福。相信我吧,朋友们,一切都会好起来的。看,天空起了什么变化啦?”

动物们抬起头,只见天空中出现了一块又大又厚的乌云。乌云横在太阳和大地之间,格尼尼没法再把阳光射到地面上了。

格尼尼气得不得了,大声叫道:“太阳,你在哪儿?你当回你的太阳好了,我要去当乌云。”

“好吧,你可以去当乌云。”太阳一边说,一边像从前那样发着光,升上了天空。

而太阳格尼尼如愿以偿,变成了一块又大又厚的乌云,横在太阳与大地之间。阳光不能再照到地上,一切都笼罩在黑暗中。大家对着太阳大声抱怨:“都是你的错!”

忽然间,刮来一阵大风,把乌云吹得四分五裂。

“我不要当云彩了,”乌云格尼尼大声嚷嚷,“我要当大风。”

“好吧。”太阳说,“你可以去当大风。”

大风格尼尼依旧干劲十足,它用尽全力吹啊吹,吹得海上波涛翻滚,地上树断草折,吹散了想要挡住它的一切。它这样高高兴兴地刮了好多天。但是有一天,它忽然发现,不管自己怎么使劲儿,有一样东西始终一动不动—原来那是个土堆。

于是,格尼尼再次大声要求:“我要当土堆。”

大风格尼尼变成了小土堆。它很得意,觉得自己牢不可摧。然而有一天,一头水牛跑了过来,牛蹄来来回回地在土堆上踩了几下,小土堆便倒塌了,化成一片灰尘。

灰尘飞到太阳面前,要求道:“我要当水牛!我想当什么,就要让我当什么!”

“好吧。”太阳说,“你可以当水牛。”

于是,这头水牛到处乱跑,看见小土堆就上去踩扁,感觉十分开心。后来有一天,一个农夫的儿子看见了水牛格尼尼,他用绳子套住了牛角,把它拴在一棵大树上。

“太阳,”格尼尼喊着,“我要当一条结实的绳子!”

“好吧。”太阳微笑着,“你想当什么都可以。”

于是,水牛格尼尼变成了绳子。它刚高兴了没多久,忽然跑过来一只棕色的小狗。这是一只很顽皮的小狗,它用锋利的牙齿把绳子咬得七零八落,然后就头也不回地跑掉了。

格尼尼再一次大声喊道:“我还要当我的小狗!”

于是,七零八落的绳子变成了一只名叫格尼尼的小狗,快快乐乐地跑来跑去。而温暖的太阳每天都照耀着它,就像过去一样。 0pXBRdKXJiu9rwrJwD98t0nYkLDdeJKRrp1qG92W0B2ekPMQ1Dpybzm3a8LSewNX

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×