购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

两只青蛙

作者:[日]新美南吉(1913-1943)

翻译:徐超

一只绿豆蛙和一只黄豆蛙,偶然在田里碰到了。

绿豆蛙说:“哎呀,你怎么是黄色的呀,真脏。”

黄豆蛙说:“你是绿色的啊,你还以为自己很美呢?”

用这种口气说话,自然不会有什么好事发生,两只青蛙终究还是吵起架来。

绿豆蛙猛地朝黄豆蛙扑过去,它可是个扑击好手。

黄豆蛙呢,一蹬后腿,踢起漫天沙尘,让绿豆蛙不得不再三揉擦被沙尘迷住了的双眼。

就在这时,一阵寒风吹来,两只青蛙惊觉到,冬天就要来了,而它们必须得躲到地底下才能度过寒冷的冬天。

“等到了春天再来一决胜负!”绿豆蛙说着,钻进了地底下。

“到时候你可别忘了现在放的话!”黄豆蛙说着,也钻进了地底下。

寒冬终于降临了。在青蛙们躲藏之处的上方,北风呼呼地刮着,地面上结满了冰柱。

然后,春天再次来临。

在地底下冬眠的青蛙们也察觉到背上的泥土开始变暖了。

头一个醒过来的是绿豆蛙,它爬到地面上看了看,其他的青蛙都还没出来呢。

“喂喂,都起床啦,已经春天啦!”它对着地下大声喊道。

于是,黄豆蛙从地底下爬了出来,说道:“哎呀呀,已经到春天了呀。”

“你忘了去年吵架的事了吗?”绿豆蛙问。

“等等,等等,让我先把身上的泥巴给洗掉。”黄豆蛙说。

于是,两只青蛙为了洗掉身上的泥巴,去了池塘。

池塘里的泉水像是新鲜的柠檬汽水一般清爽,不断地喷涌而出。两只青蛙“扑通扑通”跳进了水里。

把身体洗干净后,绿豆蛙惊讶地不住地眨着眼睛说:“呀,你的黄色可真美啊。”

“说起来,你的绿色也蛮漂亮呢。”黄豆蛙也说道。于是,两只青蛙异口同声道:“那就别再吵了吧。”

好好地睡了一觉后,不管是人还是青蛙,心情都会变好呢。 MUfSLYOlD9GMspNYgtouOt5r5/GJdhLwPmhWxo7NlKunUTMViKFBzRm4iwrk8lBv

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×