下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
自私的巨人
作者：[英]奥斯卡·王尔德（1854－1900）
译写：漪然
每天，孩子们放学后，总爱到巨人的花园里去玩耍。
一天，巨人回来了。他一眼就看见在花园中嬉戏的孩子们。
“你们在这儿干什么？”他大声吼叫着。孩子们都跑掉了。
“我的花园就是我的，”巨人说，“我不准外人来这里玩。”于是，他沿着花园筑起一堵高墙，还挂出一块告示：严禁入内。
春天又来了，处处有小鸟欢唱，只有巨人的花园里是一片寒冬景象。
“我真弄不懂，春天为什么迟迟不来？”巨人坐在窗前，望着他的花园说。
然而，春天再也没有出现，夏天也不见踪影。秋天带来了金色的硕果，却什么也没给巨人的花园。
一天清晨，巨人躺在床上。忽然，他耳边传来一阵音乐。
“我相信，春天终于来了。”巨人说着，就朝窗外望去。
他看见了什么呢？他看见，孩子们爬过墙上的小洞，进了花园，欢唱的鸟儿和微笑的花朵也伴随他们一起回来了。
只有一个角落仍笼罩在严冬之中，一个小男孩站在那儿。因为他个头太小，爬不上树。
巨人走到花园里。孩子们一看巨人，都吓得逃走了，花园再次回到了冬天。只有那个小男孩没有跑，因为他的眼里充满了泪水，没有看见走过来的巨人。
巨人悄悄来到小孩的身后，托起孩子放在树枝上。大树立即怒放出朵朵鲜花，鸟儿们也飞回枝头放声欢唱。小男孩搂着巨人的脖子，亲吻他的脸。
其他的孩子看见巨人不再那么凶恶，都纷纷跑了回来，春天也跟着孩子们来了。巨人提起一把大斧头，把围墙通通给推倒了。
许多年过去了，年迈的巨人常常坐在扶手椅上，一边看孩子们游戏，一边欣赏自己的花园。
“我有好多美丽的鲜花，”他说，“但孩子们才是最美的花朵。”
