1.2 Altium DXP 2004设计环境简介

为了使用户能够更好地使用各种开发工具，Altium DXP 2004 为用户提供了一个非常友好的集成开发环境（Design Explorer），也称为Altium DXP 2004设计浏览器。所有Altium DXP2004的设计功能都可以从这个环境中启动，用户所有的设计文档都可以在这个环境中创建，并且可以随心所欲地在各个文档之间轻松切换。Altium DXP 2004 会自动显示与当前文档对应的编辑环境，面板上的标签、菜单、工具栏也会发生相应的变化，便于用户进行设计。

1．中英文设计环境切换

初次启动Altium DXP 2004 后，将进入英文环境的DXP 设计主页，如图1-1所示。喜欢英文设计环境的用户，可以直接由此开始自己的设计工作；对于习惯使用中文的用户来说，通过设置，可以进入中文环境中进行各种设计。

将英文语言环境转换为中文语言环境，可进行以下的设置操作。

（1）单击启动后的Altium DXP 2004 英文浏览器界面（如图1-1所示）主菜单栏中的 菜单按钮，在下拉菜单中选择【Preferences】项，如图1-2所示。

（2）系统弹出【Preferences】参数设置对话框，如图1-3所示。

（3）在该对话框中，选择【DXP System】（DXP 系统参数设置）项中的【General】（常规选项）标签页，并选中该标签页最下方【Localization】（本地化）区域中的【Use localizedresources】（使用经本地化的资源）复选框。此时系统将出现一个提示框，提示用户此项设置将在重新启动Altium DXP 2004 后生效，如图1-4所示。

（4）单击提示框中的 按钮，返回【Preferences】参数设置对话框。

（5）在【Use localized resources】区域内，有两个单选项和一个复选项，对使用本地化资源（中文环境）的方式进行选择设置，如图1-5所示。

• Display localized dialogs：显示中文对话框，也同时显示中文提示。当鼠标停留在快捷菜单上的快捷命令图标上时，可提示中文命令的内容。默认为选中状态。
• Display localized hints only：只显示中文提示。选择此项时，“Display localizeddialogs”一项则不能选中，即对话框为英文状态。
• Localized menus：采用中文菜单。选中此命令，菜单栏内的主菜单和各级子菜单显示中文命令。默认为选中状态。

（6）单击 按钮确认，返回主页，在主页中单击右上角的 按钮关闭AltiumDXP2004系统。

（7）重新启动后的Altium DXP 2004 如图1-6 所示，可以看到Altium DXP 2004 已经成为中文语言环境。

在中文语言环境中，执行菜单命令【】/【优先设定】，使弹出的对话框中的“使用 经本地化的资源”复选框处于未选中状态，重新启动Altium DXP 2004系统后，将返回到英文语言环境。两种环境可以随时进行切换，便于用户选择。

由于本书主要面向广大中文用户，所以在后面的各章节中，将以中文语言环境中的各种操作为例进行讲解。

2．Altium DXP 2004 的集成开发环境

Altium DXP 2004 是基于Windows XP 操作系统的应用程序，故其界面风格与WindowsXP操作系统界面一样漂亮，而且操作也简单易行。

下面来简单地认识Altium DXP 2004的中文集成开发环境，如图1-7 所示。

Altium DXP 2004 中文集成开发环境可以简单地分为以下几个部分。

• 主菜单：用来设置各种系统参数，相应的其他所有的菜单和工具栏自动改变以适应将要编辑的文档。
• Files 工作面板：常用的工作面板之一，使用该面板，可以进行各种有关项目或文档的快捷操作，包括打开、新建等。
• 快速导航器：每次操作，系统均会以浏览器的方式记录快捷路径；反过来，如果在此区域中输入快捷提示，系统会进入相应的操作。用户可以将常用的快捷方式像Internet中的favorite一样加入收藏夹。
• 工作区面板：单击这些标签可弹出相应的工作面板，便于快捷操作。
• 工作区域：常用任务排列此处，可直接选择进入。
• 存储管理器：用来实时显示当前所打开的项目中所有设计文件的名称、大小、种类、修改日期和状态等，便于用户查阅参考。
• 面板控制中心：用来开启或关闭各种工作面板，它的功能与系统菜单中【查看】菜单相似。当用户不小心将系统工作面板调乱时，可以通过执行【查看】 / 【桌面布局】 / 【Default】命令来恢复初始面貌。

在工作区域中，Altium DXP 2004 提供了多种常用的操作命令，它们被区分为不同的栏目，单击工作区域右侧的 或 按钮可以展开或关闭栏目中的相关选项，各项内容如下。

1）Pick a Task（选择任务栏）

• Recently Opened Project and Documents（最近打开的项目或文档）
• Device Management and Connections（设备管理与连接）
• Configure DXP（DXP 设置）
• Documentation Resource Center（文件资源中心）
• Open DXP Online Help（打开DXP 在线帮助）
• DXP Help Advisor（DXP 帮助指导）
• Printed Circuit Board Design（印制电路板设计）
• FPGA Design and Development（FPGA 设计与扩展）
• Embedded Software Development（嵌入式软件扩展）
• DXP Library Management（DXP 库管理）
• DXP Scripting（DXP 标注）
• Reference Designs and Examples（参考设计与实例）

2）打开项目或文档（Open a Project or Document）

• Most Recent Project（最近打开的项目）
• Most Recent Document （最近打开的文档）
• 打开任何项目或文档

如图1-8 所示，在Altium DXP 2004 中文集成开发环境中打开了多个设计文件。

图1-8所示的环境采用平铺排列方式窗口。当打开多个设计文件后，窗口会叠加在一起，这时根据设计需要，只要单击设计文件顶部的文件标签，即可轻松地在设计文件之间来回切换。

一般情况下，设计者不必打开多个设计窗口，以避免因为过多的窗口和打开文件占用系统的大量资源，而导致计算机运行速度过慢。

3．Altium DXP 2004 原理图开发环境

下面简单了解一下Altium DXP 2004几种主要开发环境的风格。

图1-9 所示是Altium DXP 2004 原理图开发环境，在操作界面上有相应的菜单和工具栏。

4．Altium DXP 2004 印制板电路开发环境

图1-10 所示是Altium DXP 2004 印制板电路开发环境。

5．Altium DXP 2004 仿真编辑环境

图1-11 所示是Altium DXP 2004 仿真编辑开发环境。除了图纸区域界面不同外，整个编辑环境的功能设置和界面排布基本与前面相同，就不再单独标注。

图1-11所示为仿真结果图形，仿真原理图被叠加在仿真结果下面，可以单击设计文件标签来选择仿真原理图编辑环境。

6．Altium DXP 2004 VHDL 编辑环境

图1-12 所示是Altium DXP 2004 VHDL 编辑开发环境，当前打开的是VHDL 硬件描述语言文件。