列子 ① 学射,中矣。请 ② 于关尹子。尹子曰:“子知子之所以 ③ 中者乎?”对 ④ 曰:“弗知也。”关尹子曰:“未可。”退而习之。三年,又以报关尹子。尹子曰:“子知子之所以中乎?”列子曰:“知之矣。”关尹子曰:“可矣,守而勿失也。非独射也,为国与身皆如之。故圣人不察存亡,而察其所以然。”
——选自《列子·说符》
注释助读
①列子:名御寇,战国时郑国人。子,写在姓氏后,对人的尊称。②请:请教。③所以:……的原因。④对:回答,应答。
词卡点读
古今汉语否定词数量众多:不、非、弗、否、匪、毋、勿、无、罔、亡、蔑、靡(mǐ)、莫、未、末、曼、没、休、别。本文仅是130余字的小短文,就出现了“弗、未、勿、非、不”等五个否定词。
现代汉语的否定词不多,总共不过十几个,常用的只有五六个。一类是否定动词,常见的是“没”和“没有”。一类是否定副词,用在动词、形容词或动词、形容词结构的前面,在句子里作状语,包括“不,没、没有,别、甭”等。
主旨品读
列子学习射箭,起初能够射中,却不知道射中的原因。在关尹子的指点下,经过反复练习,列子不仅能够射中,还知道了射中的原因,即掌握了射箭的规律。
学习射箭是这样的,修身、治国也是这样的。不仅要知其然,而且要知其所以然。只有探究、掌握事物的规律,并能够按照规律办事,才能真正把事情做好。
思考练读
1.解释下列句子中的划线词。
(1)退而 习 之
(2)为国与身皆 如 之
2. 用现代汉语翻译下面的句子。
子知子之所以中乎?
_________________________________________________
3. “弗知也”一句中的 “弗”是表示否定的副词,在原文中还有四个表示否定的词语,请找出并写在下面横线上。
_________________________________________________
4. 列子学习射箭经历了哪两个阶段?
第一阶段:_________________________________________
第二阶段:_________________________________________
5. 下列说法中不准确的一项是( )。
A.列子学习射箭,一射中,就自满自足,急忙向关尹子报告
B.关尹子是个要求严格的老师,善于用提问的方式启发学生
C.列子学射这个故事告诉我们凡事要知其然,还要知其所以然
D.不仅学射箭需要知其所以然,修身、治国也是如此
译文赏读
列子学习射箭,射中了,向关尹子请教。关尹子问:“您知道您射中的原因吗?”列子说:“不知道。”关尹子说:“不可以。”列子回去反复练习射箭。三年之后,又把学习射箭的情况报告给关尹子。关尹子问:“您知道您射中的原因吗?”列子说:“知道射中的原因了。”关尹子说:“可以了,牢记这个道理,不要丢失它。不单单射箭是这样的,治理国家和修身养性都像这样。所以圣明的人不查看生存或灭亡的表面现象,而是明察这些现象出现的原因。”