下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
鸦本不善鸣。一日，口衔 ① 食物，稳栖树上。适 ② 有饿狐见之，欲夺其食，无以为法，乃心生一计，曰：“闻先生有《 霓裳 羽衣》之妙，特来一聆仙曲，以清俗耳。幸勿见却！”鸦信为然，喜不自胜，遂开声张口，其食物已脱落矣。狐则拾之，谓鸦曰：“将来有羡先生唱者，切勿信之，必有故也。”俗云：甜言须防是饵。
——选自《意拾喻言》
注释助读
①衔（xián）：用嘴含。②适：正赶上，恰好。
词卡点读
“霓”（ní），虹的一种。主虹为虹，副虹为霓。“裳”（cháng），下身的衣服，裙。古时人们的服装是“上曰衣，下曰裳”。霓裳，就是以霓为裳，相传霓裳是神仙的衣裳，后来用以形容飘拂轻柔的舞衣。
《霓裳羽衣曲》又称《霓裳羽衣舞》，相传为唐玄宗所作唐代宫廷乐舞。其舞、乐和服饰都着力描绘虚无缥缈的仙境和仙女形象。杨贵妃擅长表演此舞。唐代诗人白居易在《琵琶行》中写道：“轻拢慢捻抹复挑，初为《霓裳》后《六幺》。”现代诗人郁达夫《病后寄汉文先生松木君》一诗也用此典故：“大罗天上咏《霓裳》，亦是当年弟子行。”“霓裳”成为美妙乐曲的代名词。
主旨品读
一方面，我们要提高明辨是非的能力，不被甜言蜜语所迷惑，不轻信他人；另一方面，我们还要始终保持清醒的头脑，对自己始终持有客观理性的认识。
思考练读
1．解释下列句子中的划线词。
（1）鸦本不 善 鸣_______
（2）鸦信 为 然________
2. 用现代汉语翻译下面的句子。
口衔食物，稳栖树上。
_________________________________________________
3. 最后，狐狸还送给乌鸦一句忠告：“将来有羡先生唱者，切勿信之，必有故也。”你会用怎样的语气来朗诵这句话呢？请根据提示做出选择，并说说理由。（提示：恳切诚挚、嘲笑挖苦、懊悔自责、愤怒训斥）
____________________________________________________________________
4. 文中的乌鸦和狐狸各有怎样的特点？
乌鸦：____________________________________________
狐狸：____________________________________________
5. 这个故事会让人想到另一句俗语：“良药苦口利于病，忠言逆耳利于行。”请你结合本文内容，写出“忠言逆耳”的反义词。
____________________________________________________________________
译文赏读
乌鸦本来就不善于鸣叫。一天，乌鸦嘴里含着食物，稳稳地在树上休息。恰好这时被一只饥饿的狐狸看见了，想要夺走乌鸦的食物，却没有什么办法。于是心里想出一个计谋，对着乌鸦说：“听说乌鸦先生的歌声像《霓裳羽衣曲》一样美妙，特地来听听您唱一支仙曲，来清洁我俗不可耐的耳朵，希望您不要拒绝我。”乌鸦信以为真，欢喜得不能控制自己，于是张口就唱。它的食物已经脱口掉落了。狐狸拾起食物，狐狸对乌鸦说：“将来有爱慕先生唱歌的，千万不要相信啊，一定是有原因的。”俗话说：甜言蜜语必须提防，那是诱饵啊。