人之初 ① ,性 ② 本善。性相近 ③ , 习 相远 ④ 。苟 ⑤ 不教,性乃迁 ⑥ 。教之道,贵以专 ⑦ 。昔孟母,择邻处 ⑧ ,子不学,断机杼 ⑨ 。窦燕山 ⑩ ,有义方,教五子,名俱扬。
——选自《三字经》
注释助读
①初:刚出生的时候,人生命的开端。②性:指人的本性。③相近:相去不远,差不多。④远:相去太远,有很大的差别。⑤苟:如果,假如。⑥迁:改变、变迁,这里是指不好的改变。⑦专:有恒、专心的意思。⑧处:居住的地方。⑨机杼:机,织布用的木架子;杼,织布用的梭子。⑩窦燕山:原名窦禹均,幽洲人,因为当地名属燕,所以又名燕山。
词卡点读
“习”,最初的字面义是小鸟跟着大鸟学习如何飞,强调学习的对象,和跟对象学到的技能,所以古人云:“学师之所教,习师之所为。”
“习”的对象很重要,要经常向有德行的人、有智慧的人学习,这样才能既学到为人,又学到知识和技能,这也是孟母要三迁的原因。
主旨品读
教育和学习对儿童成长非常重要,后天教育及时,方法正确,可以使儿童成为有用之才。孟母和窦禹钧的教育方法就可以有力地证明这一点。
由此可见,我们从小就得好好学习,长大后才能成为国家和社会的栋梁。
思考练读
1.“昔孟母,择邻处,子不学,断机杼。”这个故事发生在谁身上?( )
A. 孔子 B. 孟子 C. 老子
2.文中介绍了哪个人很会教育孩子,五个孩子长大后都很有出息?( )
A. 黄香 B. 曾参 C. 窦禹钧
3.选出与下列汉字相对应的图片。
(1)初:( ) (2)机杼:( )
4.“近”“远”“迁”“道”,这四个字的部首都是______,像这样的字还有________________等(至少3个)。
5.写出下列词语的反义词。
善:______ 近:______ 初:______ 有:______
译文赏读
每个人刚出生的时候,本性都是善良的。一开始本性都差不多,后天随着学习环境不一样,本性也就有了很大的差别。如果从小不好好教育,善良的本性就会发生不好的改变。为了使人不变坏,最重要的方法就是要专心去教育孩子。过去,孟子的母亲根据周围邻居和环境选择居住的地方。孟子不好好学习,孟母就割断织布机的布。五代时,燕山人窦禹钧教育儿子有很好的方法,他教育的五个儿子都很有成就,名气都在四海远扬。