只要我的肉体依然好看,
就值得保持虔诚。
我们知道上帝爱女人,
更爱漂亮女人。
上帝肯定乐于宽恕
那个可怜的小僧侣,
他像一些僧侣一样,
非常愿意与我在一起。
不是一个苍老的教父!
不,他还年轻,经常脸红,
像极可怕的雄猫
往往充满妒忌和困厄!
我不爱老翁,
他不喜老妇:
上帝对此做的安排
是多么神奇和智慧!
教会懂得怎样生活,
它考验心灵和面孔。
它总是愿意原谅我:——
是呀,谁会不宽恕我!
人们用小嘴嗫嚅,
屈膝行礼,然后外出
要用新的罪恶
把旧的罪行消灭。
愿上帝在尘世受到赞美,
他爱漂亮少女
而且乐于宽恕自己
这样的心灵疾苦。
只要我的肉体依然好看,
就值得保持虔诚:
一旦成了老态龙钟的妇人
魔鬼才会娶我为妻!