购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

牧羊人之歌 (致我的邻居叙拉古的忒奥克利托斯
Lied des Ziegenhirten

我躺在这儿,内脏郁结——

臭虫咬我。

而那边依然灯火通明,一片喧嚷:

我听见,他们在舞蹈。

在这个时辰,她本来要

悄悄地来我这儿:

我等待着,就像一只狗——

可是音信全无啊!

十字是她对我的诺言!

她怎能以谎言骗人?

或许她会追求每个人,

就像我的山羊?

她的丝裙从何而来?——

啊,我的骄傲呢?

难道在此树林里

还住着其他公羊?

热恋的期待啊

使人多么混乱,深深中毒!

于是在这沉闷的夜晚

毒菌在花园里滋长。

爱情使我憔悴

有如七种邪恶,——

令人废寝忘食,

别了,你们这些洋葱!

月亮已经沉入大海,

满天星星都困了,

然后,天快要亮了——

我愿意这样死去。 1iUwtuanuFDX5ObrYR+SJy25WR465se2UKAZA2xT8fHP79tM/ok5oNse+FcGJ52n

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×