本书源于我多年前的一次偶遇。当我还是一个矮胖的少年时,我看到一个陌生的年轻人开着一辆神奇的跑车——兰博基尼康塔什,这使我萌生了要快速致富的想法。这种想法是一种决心和信念:你不需要去打几十年的工,不需要攒几十年的钱,不需要过几十年省吃俭用的生活,也不需要几十年获得8%的股市回报。总之,你不用忍受50年平庸的财务状况。
本书中多处提到了兰博基尼这个品牌,这不是为了炫耀我自己拥有多少辆兰博基尼,而是代表我完成了对生活的预言。那个年轻人所开的兰博基尼是我有生以来第一次看到,我受到了很大的刺激。当时我问了他一个简单的问题:“你怎么开得起这么贵的车?”我将在本书的第2章中揭晓我得到的答案。这个答案简短而有力,但是我希望知道更多。我希望那个年轻人能花一分钟、一小时、一天,甚至一周时间,好好跟我说说。我希望他能指点我如何得到兰博基尼所代表的东西——财富。我希望他从车里拿出一本书递给我。
如今,我也开上了兰博基尼在街上兜风闲逛。我重温着那种感受,只不过角色已经调换过来。为了庆祝我实现了快速致富,我买了一辆“传奇怪兽”——兰博基尼迪亚波罗。如果你从未开过一辆比大多数人家的房子还贵的车,就让我告诉你那是怎样的状况:你不能害羞。人们在路上追着你看,他们跟在你的车后,伸着脖子看,不小心还会出车祸。你给车加油也是件不寻常的事情:人们会抢着拍照,激愤的环境保护主义者会对你怒目而视,而那些嫉妒者会暗讽你身材矮小,就好像他们开现代牌汽车就意味着身材魁梧似的。但多数情况下,人们会问你一些问题。
那些羡慕地看着这辆车的年轻人最常问的问题和我很多年前问的一样,“哇哦,你怎么买得起这车?”或者“你是做什么工作的?”人们把兰博基尼和财富关联在一起,然而那只是一个幻觉,其实兰博基尼是人们无法理解的梦想生活方式的象征。
现在,当有人问我几十年前我问的那个问题时,我就可以送他一本书,或是个梦想。这本书,就是我给出的正式回答。