失去的天堂 ^[1]

直到17世纪，整个欧洲的学者和艺术家们还被一种共同的理想主义纽带紧密地联系在一起，其合作很少受到政治事件的影响。对拉丁语的普遍使用进一步加强了这种团结。

然而抚今追昔，我们仿佛看到了一个失去的天堂。民族主义的激情已经摧毁了这个思想共同体，曾将整个世界联合在一起的拉丁语业已死去。学者们成了最极端的民族传统的代表，并且失去了思想共同体的意识。

今天，我们正面临一个令人不安的事实：讲求实务的政治家竟然成了国际主义观念的倡导者。正是他们创立了国际联盟。

[1] 本文写于1919年国际联盟成立后不久，最初以法文发表，亦收录于《我的世界观》（ Mein Weltbild , Amsterdam: Querido Verlag, 1934）。——如无说明，本书脚注内容均为原著编者所注 FLGWzvxFhZ6pEN4CkxcRsRfanZ8nVIgo/BgjRCPKPmKfhZDE7UrAD9qN8B1tpC6U