善与恶

对人类和人类生活的提升最有贡献的人应当最受爱戴，这在原则上是正确的。但如果进一步追问这些人是谁，就会碰到不小的困难。就政治领袖甚至宗教领袖而言，他们究竟做的好事多还是坏事多，往往令人怀疑。因此我非常真诚地相信，一个人对民众最好的服务是让他们去做某种提升的工作，从而间接地提升他们自己。这尤其适用于大艺术家，在较小的程度上也适用于科学家。当然，提升一个人、丰富其本性的并非科学研究的成果，而是追求理解的冲动，是创造性或领悟性的思想活动。因此，根据《塔木德》 ^[1] 的思想成果来判断这部法典的价值肯定是不适当的。

[1] 《塔木德》（ Talmud ）成书于公元1世纪至公元2世纪间，是犹太律法、思想和传统的集大成之作，也被称作“犹太教法典”。——译者注 xXFr4zsEguTZBjm+nnKh7Gl622Lbi9qWhow6PqFuutx064vTNeEtbo0OacPG/78L