【组成】 当归10g,白芍10g,赤茯苓10g,栀子10g,猪苓10g,生甘草梢10g,泽泻10g,滑石10g,阿胶10g(烊化)。
【功效】 清利湿热,养阴滋液。
【主治】 淋证,辨证属湿热伤阴。症见小便频数,滴沥涩痛,尿短而黄赤,心烦,口渴,失眠。
【用法】 水煎前8味,汤成去渣取汁,纳阿胶于药汁中烊化,日2次温服,每日1剂。
【经验】 李老认为,湿热壅遏膀胱,膀胱气化不利,故见小便频数,滴沥涩痛,尿短而黄赤;湿热伤阴,心神失养,故见心烦,失眠;阴液不足,口失所濡,故见口渴。此乃湿热久郁,阴液受伤所致;法当清利湿热,养阴滋液。方中栀子苦寒清热;赤茯苓、猪苓、泽泻、滑石、白芍清热利尿;生甘草梢导热邪由小便而去;当归、阿胶养血补阴。另有单方:新鲜车前草1把以适量水煎汤,日2次温服,以愈为止。
〔李今庸.李今庸临床经验辑要[M].北京:中国医药科技出版社,1998,219-220〕