5

我跟蒙大拿瘦子在一起，开始逛酒吧。我身上大约有七元，那一夜就愚蠢地挥霍掉五元。一开始，我们跟那些牛仔打扮的游客、油井工人、农场主人，在酒吧、门口、人行道上挤来挤去。有一阵子，瘦子喝了很多威士忌与啤酒，晕头转向地在街上瞎跑，我使劲摇晃他。他的酒品约莫如此；先是眼睛呆滞，然后就拉着陌生人聊起来。我进入一家墨西哥辣味店吃饭，女侍者是漂亮的墨西哥女孩，我吃了饭，在账单背后为她写了一首短短的情诗。辣味店空荡荡的，客人们都跑到他处喝酒。我要女侍者看账单背面。她看了之后笑了。在那首短诗中，我表示希望她能同我一起欣赏夜色。

她说：“小鬼，我很乐意，但是我跟男友有约会。”

“你不能甩掉他吗？”

“不行，不行，我做不出这种事。”她哀伤地说，我喜欢她的口吻。

我说：“改天，我再来。”她说：“随时欢迎，小鬼。”我赖着不走，只为继续瞧她，又喝了一杯咖啡。她的男友臭着脸走进餐馆，问她何时可以下班。她急忙开始关店。我只得闪人。临走前，我冲她一笑。外面还是一如既往地疯狂喧嚣，那些打酒嗝的胖子喝得更醉，更加吵闹了。真滑稽。我看到几个戴着高耸头饰的印第安酋长，挤在脸色通红的酒鬼中间，面容十分严肃。我瞅见瘦子在街头踉踉跄跄地走着，便赶上前和他同行。

他说：“我刚写了一张明信片给我在蒙大拿的父亲。你找得到邮筒丢进去吗？”这是个奇怪的要求。他把明信片交给我，又踉跄着推开酒吧的旋转门，进去了。我拿着明信片去找邮筒，趁机瞄了一眼。“亲爱的老爸，我星期三返家。一切平安。希望你也一样。理查德。”这让我对瘦子的印象大为改观，他对老爸真是温柔有礼。我回酒吧跟瘦子会合。我们相中两个女孩，一个年轻漂亮的金发女孩，一个丰腴的棕发女孩。她们不声不响，绷着脸，但是我们想和她们亲热。我们带她们上一家快要打烊的破旧夜总会，我把剩下的两元都用来给她们买威士忌，瘦子跟我喝啤酒。我有些醉意了，但毫不在乎；一切都很好，我志在那个娇小的金发女孩，全身心地渴望着她，想一举全力进攻，我抱着她，想倾诉这一切。夜总会打烊了，我们只好漫步在破败肮脏的街头。我抬头瞧见美妙的星星依旧高挂天空，闪耀热烈。两位女孩想去公共汽车站，所以我们就一起去了，不过，她们是要去跟某个水手碰头，他正在车站等她们。水手是丰腴女孩的表亲，还带了自己的朋友。我对金发女孩说：“你怎么啦？”她说想回家，她家在科罗拉多州，夏延南面的边界线过去一点的地方。我说：“我陪你去搭公共汽车。”

她说：“不，公共汽车停在高速公路旁，我得独自穿过该死的草原，我整个下午都在看那片讨厌的草原，我今晚可不打算再走一遍。”

“哦，听着，我们可以在开满花朵的草原上惬意地散步。”

“那儿没花，”她说，“我想去纽约。受够了这个鬼地方。除了夏延，没地方可去，即便在夏延，也什么都没有。”

“纽约也什么都没有。”

“胡说，才不是呢。”她嘟着嘴说。

公共汽车站里都是人，都快挤到门边。各种各样的人在等车回家，或者只是闲荡；还有不少印第安人，眼神冰冷地打量着一切。金发女孩摆脱我的滔滔不绝，凑到水手那群人中去了。瘦子在长板凳上打瞌睡。我坐下来。全国各地的公共汽车站地面都是一个样，满地的烟头与痰，散发出一种公共汽车站特有的哀伤。那一刹那，这里跟纽瓦克并无两样，不过这里有我喜欢的开阔广袤。我懊悔自己破坏了此行的纯粹，我为何不是省下每分每厘，而是虚耗时光，拖拖沓沓，跟这个沉闷的女孩鬼混，花光了所有的钱。我懊恼不已。可我已经好久没睡觉，累得没有力气咒骂与抱怨自己，倒头就睡；我蜷缩在板凳上，以帆布背袋当枕头，一直睡到第二天上午八点，才在车站里数百个乘客熙来攘往的吵闹声与梦境般的低语声中醒来。

我醒来时头剧烈地痛着。瘦子已经走了——我猜，他去蒙大拿了。我步出车站，站在清冷的空气中，生平第一次瞧见远处落基山脉白雪皑皑的山头。我深呼吸了一下，得马上前往丹佛。我先吃了顿简便的早餐，只有吐司、鸡蛋跟咖啡，然后直奔城外的高速公路。“西部原野周”庆典仍在进行；有牛仔特技大赛，整个城镇即将再度陷入喧闹与沸腾。我把这些抛诸脑后，心中急着见丹佛的那群朋友。我踏上跨越铁路的高架桥，来到棚屋聚集处，此处分出两条高速路，两路均通向丹佛。我挑选了靠近山脉的路，这样我沿路都可以看到山，然后朝那个方向走去。这一次我几乎立刻就拦到便车，一个来自康涅狄格州的年轻人载我一程，他开着辆破旧的汽车正环游美国，四处采风；老爸是东部的一个编辑。沿路他滔滔不绝，我则因为昨日的酒精和高山反应恶心反胃。我一度差点把头伸出窗外去呕吐。不过，等到他在科罗拉多州的朗蒙特把我放下来时，我已经恢复正常，甚至可以跟他谈论我的旅行趣事。他祝我一路顺利。

朗蒙特非常漂亮。一棵巨大的老树下有片碧绿的草坪，是加油站所有的。我问加油站员工，我能在草坪上睡觉吗？他说当然可以；所以我把羊毛衬衫铺在地上，平躺在上面，胳膊外展，一只眼睛盯着艳阳下山顶积雪的落基山脉。我甜甜地睡了两小时，唯一的干扰是偶尔造访的科罗拉多州蚂蚁。我欣喜地想着——我终于置身科罗拉多了！妈的！妈的！妈的！我做到了！那两小时的睡眠中，我频频做梦，东部生活的片段活像蛛网缠绕梦中。醒来后我先到男盥洗室梳洗一番，顿觉舒爽无比，精神奕奕，到路边小栈喝了一大杯浓浓的奶昔，安抚了发烫难受的胃部。

顺便一提，帮我打奶昔的是个漂亮的科罗拉多女孩；她还满脸笑容；这令我感激莫名，弥补了昨夜的缺憾。我告诉自己，不知道在丹佛又会是怎样的一段经历！我再度踏上热得发烫的公路，搭上一辆崭新的汽车，车主是约莫三十五岁的丹佛生意人，时速达到七十英里。我沿路激动不已。随着时间一分一分地过去，我计算着已经走完的里程，就在前面，越过那些起伏的金色麦田，远处是白雪覆盖的埃斯蒂斯山，老丹佛终于在望了。我想象自己当晚就跟大伙逛酒吧，在他们眼中，我一定是那么陌生，那么衣衫褴褛，像那个漫游大地、传播晦涩预言的先知，我说出来的唯一字眼是“哇”！车主跟我热切地深谈了一番，各自描绘着生活的蓝图，不知不觉中，我们已经穿过丹佛郊区的蔬果批发市场；眼前是烟囱、烟雾、铁路、红砖建筑，再过去就是市中心的灰石大楼，我到了丹佛了。他让我在拉里默街下车。我带着全世界最愉悦的笑容，穿过街上的老流浪汉与疲惫牛仔，蹒跚向前。 WBhvBkUorBM7zv1TUOeUdA+Yjw9OzFXu35ZocfjuAVyXUkPXTMcWXNoI30ndzI0F