致

玛丽-安托万-于勒·塞纳尔

巴黎律师协会会员
前国民大会主席
前内政部部长

亲爱的大名鼎鼎的朋友：

请允许我把您的姓名题写在本书及其献词之前，因为特别是由于您，我的这本书才得以出版。我的著作通过您卓绝的辩护，似乎为我赢得了一种始料不及的权威。所以，请您在此接受我敬献的一片感激之情，此情无论有多深，永远都难以企及您的雄辩口才和您的敬业精神。

居斯塔夫·福楼拜
1857年4月12日，于巴黎