前言

《资治通鉴》是宋代著名政治家、史学家、文学家、一代名臣司马光主持编纂的我国历史上第一部编年体通史。司马光倾其心力，乃至“骸骨癯瘁，目视昏近，齿牙无几，神识衰耗”，历时19年成书。《资治通鉴》共294卷，另《考异》30卷，《目录》30卷，总共354卷，300多万字，记述了上起周威烈王二十三年（公元前403年），下终五代周世宗显德六年（公元959年），凡1362年的史实。

司马光编写《资治通鉴》的目的在于“资治”，即“鉴前世之兴衰，考当今之得失，嘉善矜恶，取是舍非”，乃“专取关国家兴衰，系生民休戚，善可为法，恶可为戒者”，成一部通史。书中记述了许多君王的善政。如汉文帝虚心接受臣下提出的治国强军谏议并实施执行，从而使国家繁荣强盛。他还曾下诏说农业是天下的根本，没有什么事情比农业更为重要。汉文帝身为国君，以节俭孝敬闻于天下，其母卧病三年，他常“目不交睫，衣不解带”，亲口尝试汤药。隋文帝勤俭治国，勤于政事，“鸡鸣上朝，日落不倦”，“居处服玩，务存节俭”；在政治、选官、军事等方面实行一系列改革，巩固了隋的统一，对后世产生了深远影响。唐太宗以隋亡为鉴戒，励精图治，以民为本，注意百姓的休养生息，推行均田制，任人唯贤，宽言纳谏，勤政节俭，从而使国家形成了人口增多、经济发展、社会稳定的局面，等等。相反，那些昏庸无道、奢侈腐化、吃喝淫乐的昏君佞臣，最终导致了国灭家亡的下场……《资治通鉴》以其内容博大精深，记录史实详尽可靠，成为史学者、研究者的必读之书；以其记述历朝历代的兴衰得失，镜鉴于后人，有资于治国施政，成为国家各级行政管理的领导人、决策者的必读之书；其中仁君贤臣的修身处世、待人接物的生活美德，可以启迪思想、辅导人生，成为普通大众的必读之书。关于本书的摘选原则，有三个要点。首先，要凝聚《资治通鉴》的精华。本书仍以通贯《资治通鉴》全书的政治、军事史为主题，兼及经济、法律、文化等其他方面，摘录东周至五代期间的重大事件和著名人物的言行，浓缩而不割断历史，集中反映各个时期的基本面貌和变迁。其次，尽可能地保留《资治通鉴》的特点。本书因袭《资治通鉴》的卷次和编年纪事的旧体，择要收录了司马光等史家的评论。这样做的目的，是希望能够不失《资治通鉴》的本貌，又便于读者查阅原书。在以上两点之外，我们还注意选取文字精彩或内容可读性强的段落，以供读者欣赏和学习。对于未能尽然符合以上三个原则的少数卷帙，只能整卷舍弃了，但剩余各卷编次不作变动。本书由张宏儒主编，选编及译者分别为马怡（第1—57卷）、孙家洲（第58—123卷）、侯明（第124—171卷）、袁熹（第172—191卷）、毛双民（第192—249卷）、柳宪（第251—294卷）。

书中的错误与不当之处，敬请读者指正。