下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
战争爆发给我们的船上生活带来了一些小小的变化。政府开始实施灯火管制，我们买来了油漆，把舷窗都涂成了蓝色。只要有一丝光从船上透出来，码头上的巡查人员就会严厉的告诉我们，一定要把光遮挡起来。我们已经不允许在甲板上用餐，而必须在舷窗里面，而且还得把门关好。我们的第二水手朱赛佩时常精神紧张，他坚持要求返回意大利。几天后，船舱服务员拿出一封他妈妈写来的信，信上要求他立刻回家。这样，船上的水手就剩下沉着冷静的品诺了，因此很多事都需要我们自己来做。杰拉德厨艺不错，所以由他负责做饭，我负责整理床铺，打扫卫生，而品诺负责照看甲板和游船的发动机，还要管着清洗餐具。到了这时候，已经没有了英国报纸，我去市场上买完东西后本来看报纸的时间，现在改成了剥豆子或者削土豆皮。
政府机构开始忙碌起来，不断发布如何安置外国人的命令，我们需要去拍照然后填各种表格，这些表格最终都要由市长签字。我们被禁止离开，只能在得到一张安全通行证后前往土伦或者马赛，而通行证至少需要三天才能办好。赌场被改建成了医院。每天都有男人从这里离开。我们旁边那艘船上的水手已经为妻子和孩子打点好了行装，据说他要去土伦附近的一艘驱逐舰上服役。理发店里只剩下一个骨瘦如柴的年轻人，酒吧和咖啡馆里面的工作人员也都相继离开了。不久，邦多乐只剩下了妇女、小孩儿和老年人。孩子们和老年人依然在玩滚木球游戏。你可以想象，一个海滨度假地如果没有了人会是一副什么样子。邦多乐本来还阳光明媚，人头攒动，忽然之间就变得如此萧条破败。这种萧条破败跟往日不同，它会使人意志消沉，就像是一股能置人于死地的寒风吹过整个小镇，侥幸活下来的人依然心存余悸，不敢相信自己竟然没有死掉。迷迪（theMidi）这个地方的人都特别爱吹牛，你遇到的每个人都会说轴心国（the Axis）很快就会被法国打个稀巴烂。孩子们都很开心，因为他们不用去前线打仗，老人们很多都参加过一战，他们说一辈子参加过一次战争已经足够了。所有人想的都是听天由命，而没有一点儿战斗激情。他们对波兰人很生气，因为觉得他们实在抵抗不力。