前言

二〇〇四年，南开大学建校八十五周年，笔者作为多年受教于南开、服务于南开的一员，编辑个人论作以为纪念，把自一九八四年踏出国门后二十年间游学国外以及在台、澳、港发表的文字结为一集，命曰《游学集录》。所录文字内容集中在本人专注的唐代文学和佛教与文学关系诸课题。虽然自知所述新意无多，但总算是“劳心”所得，又是游学踪迹的记录，遂不揣谫陋，结集出版。时也匆匆，九年过去了。对于笔者，这是跨越“古稀”的九年。这九年间，虽然年已衰迈，仍然游学未辍。每居一处或每到一地，免不了开口论说或发表文章，查点起来又积累相当数量，还是敝帚自珍，选择部分，再结成一集，命为《佛教：文化交流与融合》。所录文字更多与佛教相关，又多是应约写作，也可见这是如今得到广泛关注的学术领域。和前所结集一样，这些文字，内容深浅不一，亦有重复之处，甚或有浅陋不足道者，又因为是在国外或台、澳、港所讲、所写，角度、口吻自有不同，敬希读者谅察，不吝赐教。

孙昌武
二〇一三年五月于南开园 6RrNfxGWo70ycOw2b8X4wm1LIYl9jzQFyudOmGeikGqeT9eE5ABwAKbXWBUnusyZ