下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
Lucy：Where are you having lunch？
Sally：I have no idea．
Lucy ：___________（那一块出去吃吧）， We’ve just got paid today．
Sally：But I have to tighten my belt because I need to buy a big house．
Lucy：___________．（这次我请客。）
Sally：Oh，no，___________．（我会不好意思的，那我们就各付各的账吧。）
Lucy：OK，let’s get going．
（Later soon，they come to a restaurant．）
Waiter：Welcome to our restaurant，Madams．There is a table for two over there．___________．（ 这边请。）
Lucy：Thank you．___________（我们可以以看看菜单吗？）．
Waiter：Certainly，Here you are，madam．
Lucy：Thank you．Well，now，Sally，___________？（你喜欢吃什么？）
Sally：I think___________．（先吃点西红柿汤吧。）
Lucy：And I’ll have some mushroom soup．
Waiter：Yes，madam．
Lucy：What kind of meat do you prefer，Sally？Roast beef，pork chops，or mutton？
Sally：___________．（我想请来一份薄荷酱烤羊肉和一份新鲜蔬菜沙拉 吧。）
Lucy：___________．（我来一份烤牛肉和一份凉拌卷心菜。）
Sally：Afterward，I’d like some vanilla ice cream．
Lucy：___________．（我也来点。） What shall we have to drink，Sally？Some red wine？
Sally：Lemon syrup is my favorite，you know．
Lucy：All right．（To the waiter．）___________．（ 请来一瓶柠檬露。）
Waiter：OK．Anything else？
Lucy：No．___________．（我想够了吧。）
Waiter：OK，___________．（请稍等。我马上给你们上菜。）
Lucy：Thanks．
A： 晚上好！请问你们订位了吗？
B： 没有订位。
A： 请问你们一共几位？
B： 四位。
A： 好的！请问你们是喜欢在大厅里还是在包间里？
B： 在包间里吧， 那儿安静些。
A： 好的， 我们现在还有包间。 这边请！
（ 他们来到一个包间。）
A： 这是你们的桌位。 你们现在要点菜吗？
B： 我们没有看过菜单呢！请给我一份菜单好吗？
A： 噢， 对不起。 给您， 先生。 这是菜单。
B： 谢谢！今天主厨特色菜是什么？
A： 干烧龙虾。
B： 噢， 听起来不错。 我们要一份吧。 嗯， 再要一份粉蒸肉， 一份红烧海参， 一份糖 醋鲤鱼。
A： 要不要先来份汤？
B： 好的， 我想来份鸡汤吧。 蔬菜嘛， 我们要一份炒油菜。
A： 想喝点什么吗？
B： 两瓶青岛啤酒和两杯柠檬汁。
A： 还要别的什么吗？
B： 不要了， 我想够了吧。
A： 好的！请稍候。 我马上给你们上菜。 希望你们吃得开心。
B： 谢谢！
Suppose you are the leader of an organization promoting international trade ． Your organization is holding a welcome banquet at a restaurant to welcome a group offoreign business leaders to China ． You are required to make a welcome speech to the foreign guests ．
A： 史密斯先生， 请过来坐这个位子。
B：Thank you for inviting me to dinner，Mr.Wang．Is this seat special？
A： 是的， 在圆桌上， 这个位子是最重要的客人坐的。
B：Well，I feel so honored and flattered．Thank you so much！
A： 不客气， 您是我们今天最尊贵的客人。 请先喝茶， 再吃点餐前小菜。
B：The cold dishes first！Do you mean there’re more dishes to come？
A： 当然！这只是个开始。 啊哈， 汤来了， 请尝尝。
B：It’s really delicious！Tell me，Mr.Wang．How come it tastes so extraordinary while there is nothing in it but just clear water？
A： 这是广东的老火靓汤。 我们通常只喝汤， 不吃汤料， 而且在吃正餐以前喝汤。
B：These main dishes！But I’m nearly full now！
A： 您一定在开玩笑吧， 还有八道主菜呢！史密斯先生， 您想喝点什么， 红酒还是中 国茅台？
B：Please call me Jack．I heard Chinese Maotai is very strong，but I’d like to try some．
A： 太好了！来， 各位， 为了我们的合作愉快， 干杯！
B：Yes，and good health，everyone！