本书的读者或许从科学和哲学的角度对相对论持有广泛的兴趣,但是对理论物理学的数学运作体系又不太熟悉。本书的目的就在于,尽可能地为你们提供一个洞察相对论的线索。要阅读这部作品的读者需要具有准大学生的受教育水平,当然,由于一些编写上的不足,在阅读过程中,你们也需要付出不少耐心并保持顽强的意志力。本书作者一直不遗余力地将主旨以最为简洁和易于理解的形式呈现给大家,同时在整体上,又将其还原到它产生的序列和关联中去。为了表达得清晰准确,我不可避免地一次又一次告诉自己,不要把注意力放在呈现形式是否雅观上面。我一直小心谨慎地秉持着伟大的理论物理学家路德维希·玻尔兹曼的训诫,他说过,高雅这种东西是留给裁缝和鞋匠的。我承认,要理解相对论就要克服这个话题与生俱来的艰深与晦涩,我将这些困难保留给了你们。从另一方面来说,我有意以一种“养母式”的关怀对书中会出现的经验主义的物理理论基础等知识加以处理,这样对物理学不太熟悉的读者就不会成为“只见树木不见森林”的漫游者了。希望这本书能给你们带来几小时锻炼建设性思维的美好时光!
爱因斯坦
1916年12月