Herz das, -en ① 心灵;
② 心脏
例句 Sie hat einHerz von Stein. 她有一副铁石心肠。
搭配 KalteHände,warmes Herz. (谚)手冷心热(意指外表冷淡心肠热)
j-s Herz hängt an etw. 某人十分珍爱某物
klar adj. ① 清澈的,晴朗的;
② 清楚的,明白的
adv. 显然
搭配klipp und klar (口)一清二楚地,清清楚楚地
j-m etw. klippund klar sagen 把某事清清楚楚地告诉某人
knapp und klar 简洁,清晰
例句 Durch diese Brille kann er nichtklar sehen. 戴这副眼镜他看不清。
Er ist nicht ganzklar. 他神志不完全清醒。
fein adj. ① 细的;
② 精致的,精美的
搭配fein raus sein 摆脱了困境,走运
eine feine Nasehaben 嗅觉敏锐
etw. fein zerreiben把某物磨细
例句Der Anhänger ist fein. 这件挂饰很精致。
Strand der; ..-e 海滩
搭配 die Boote liegen am Strand 船停在沙滩边上(搁浅了)。
am Strandliegen und sich sonnen 躺在海滩上晒太阳
例句 Das Hotel liegt direkt am Strand, hat einen eigenen Strand. 这家旅馆就在海滩边,还有自己的沙滩。
Das Schiff ist auf den Strand gelaufen, greaten. 轮船冲上了沙滩。
Brücke die, -n 桥,桥梁
例句 Die Brücke ist einWunder der Technik. 这座桥是一个技术奇迹。
搭配 jmdm. einegoldene Brücke bauen给某人下台阶的余地,使某人有和解的机会
eine Brückeschlagen 架设一座桥梁
Hansestadt die, -städte ① [史]汉萨(同盟的)城市;
② 汉莎城市,现指德国北部的不莱梅、汉堡和吕贝克三城市
regieren vi. ① 统治,掌权,执政;
② 支配,控制,占上风
搭配 über etw. (A)regieren
例句 Der König regiertefünfzehn Jahre über das Land. 国王统治了那个国家十五年。
Die Vernunft regiert.理性占上风。
Geld regiert dieWelt. (谚)金钱万能。
名词Regierung
rekonstruieren vt. ① 重建,再建,修复,复制;
② 追述,复述
例句 Er hat einenantiken Tempel rekonstruiert. 他修复了一座老庙。
Rekonstruieren Siedie Erklärungen. 请您再说明一次。
Freundschaft die, -en 友谊
搭配 eine Freundschaftmit j-m anknüpfen/schließen 和某人交朋友
die Freundschaftaufstecken (口)绝交
eine Freundschaftbefestigen/bekräftigen巩固/加强友谊
eine wahreFreundschaft 真正的友谊
Freundschaft aufLeben und Tod生死之交
beitragen vi. 为……作贡献
搭配 zu etw. (D)beitragen
例句 China hat zurwirtschaftlichen Entwicklung des Landes beigetragen. 中国为发展国际经济作出了贡献。
动词变位 trägt bei,trugbei,hat beigetragen
Beitrag der, -e ① 贡献;
② 文章
搭配 einen Beitrag zuetw. (D) leisten 为……作出贡献
einen Beitrag (füreine Zeitschrift, ein Werk) schreiben (为某一杂志,某一文集)写一篇文章
例句 Er hat einenwertvollen Beitrag zur Lösung des Problems geleistet. 他对解决这一问题作出了宝贵的贡献。
Der Beitrag erscheintin Heft 5. 文章刊登在第五期。
Herausforderung die -en 挑战
搭配 j-sHerausforderung annehmen 接受某人的挑战
例句 Das ist die Herausforderungan die Ausdauer. 这是对耐力的挑战。
orientieren vr. ① 辨别方向,确定方向;
② 按照,遵循
搭配 sich an denWünschen der Massen orientieren 按照群众的愿望,以群众的愿望为指导
例句 Er orientierte sichnach dem Stand der Sonne. 他根据太阳的位置辨认方向。
名词 Orientierung
verständigen vt. 通知,告知
vr. (意见)取得一致,互相谅解
搭配 sich mit seinemVerhandlungspartner über einen strittigen Punkt verständigen 和他的合作伙伴在一个有争议的问题上取得一致
例句 Die Ärzteverständigten die Angehörigen vom Tod des Patienten. 医生把病人死亡的消息通知给其家属。
名词 Verständigung
Wissenschaft die, -en ① 科学,学问;
② 学科
例句 Die Biogenetik isteine relativ junge Wissenschaft. 生物学是一门新兴学科。
Vom Standpunkt derWissenschaft aus ist das falsch. 从科学立场出发这是错误的。
Recht das, -e ① <多用复数>司法,法学,法律;
② 权,权限,权利,权力
nurSg. ① 法制,法;
② 公理,天理,公正,正义,正当
例句 Niemand darf dasRecht verletzen. 没有人能损害公平。
Er ist formell imRecht. 他只是表面上有理。
Er hat das Rechtauf Bildung. 他有受教育的权利。
Rolle die, -n ① 角色;
② 地位,作用
搭配 eine wichtigeRolle spielen 起重要作用
例句 Er spielt einekomische Rolle. 他扮演一个滑稽的角色。
erhalten vt. ① 接到,收到,得到,获得,受到;
② 保持,保存
搭配 eine Antworterhalten 得到答复
Gemüse frischerhalten 保持蔬菜新鲜
动词变位 erhält,erhielt,hat erhalten
Zusammenghang der, -hänge ① 关系,关联,联系;
② 上下文
搭配 im Zusammenhangmit…stehen 与……有关
例句 Aus dem Zusammenhanggerissen, ist diese Stelle unverständlich. 脱离上下文,这一段是不能理解的。
fördern vt. 促进,推进,资助,支持
搭配 die Wissenschaftenfördern 促进科学
den Handel/dieKünste fördern 促进贸易/艺术(的发展)
fordern vt. 要求,索取
例句 Die Polizei forderteine gründliche Untersuchung. 警察要求彻底调查。
Universität die, -en (综合性)大学
搭配 an derUniversität studieren 在大学学习
auf die/zurUniversität gehen 上大学
an derUniversität lehren 在大学授课
Dozent an derUniversität sein 在大学任教
例句 Er studiertMedizin an der Universität Heidelberg. 他在海德堡大学读医学。
Eindruck der, ..-e 印象
例句 Der erste Eindruckwar entscheidend. 先入为主。
Er macht einenetwas naiven Eindruck. 他给人以有些幼稚的印象。
empfehlen vt. 介绍,推荐
例句 Dieses Buchkann ich dir sehr empfehlen. 我可以向你大力推荐这本书。
动词变位empfiehlt,empfahl,hatempfohlen
Gymnasium das, -sien 文理中学(毕业后具有读大学的资格)
例句 Er unterrichtet schon viele Jahre andiesem Gymnasium. 他在这所高级中学任教多年。
interessieren vr. 感兴趣,注意,关心
vt. ① 使发生兴趣;
② 引起……注意(或关心)
例句 Er interessiertsich für alles. 他对什么都感兴趣。
So etwas interessiertihn nicht. 这样的事引不起他的兴趣
名词 Interesse
beenden vt. 结束,完成
例句 Er hatVorbereitungen schon beendet. 他已经结束了准备工作。
gratulieren vi. 祝贺
搭配 j-m (herzlich) zumGeburtstag gratulieren 衷心祝贺某人生日
Wahl die, -en 选举
nur Sg. 选择
例句 Die einzigeAufgabe der Bundesversammlung ist die Wahl des Bundespräsident. 联邦大会的唯一职能是选举联邦总统。
Für sie ist dieWahl nicht klar. 他们不知如何选择。
Schwerpunkt der, -e 重点,要点
例句 Der Schwerpunktder Ausstellung waren Gemälde von Rembrandt. 展览的重点是伦勃朗的画。
Der Schwerpunktihrer Arbeit liegt in der Beratung. 她的工作重点是资讯。
Atmosphäre die, -n [物]大气压(压力单位)
nur Sg. ① 大气层,大气圈;
② (人际)气氛,氛围
例句 Die Atmosphäre derErde besteht aus Luft. 地球上的大气是由空气组成的。
Die Atmosphäre indiesem Haus war unheimlich. 这房子里的气氛阴森可怕。
Kenntnis die, -se 知识
nur Sg. 了解,认识
搭配 etw. (A) zurKenntnis nehmen 获悉
Kenntnis von etw. (D)nehmen 开始了解某事
seine Kenntnisseerweitern/vertiefen 扩大/加深知识
例句 Nur nahm dieskeiner zur Kenntnis. 没有人知道这事儿。
Einrichtung die, -en 设备
nur Sg. 布置
例句 Diese Einrichtunggewährt große Sicherheit. 这种设备十分安全。
Das Haus selbstist ganz schön, aber die Einrichtung ist geschmacklos. 房子本身很漂亮,但是室内布置平平淡淡。
Gegenstand der, ..-e ① 物件,物品,东西;
② 对象
搭配 ein eckigerGegenstand 一件方形的东西
例句 Die Rede desMinisters wurde zum Gegenstand heftiger Kritik der Opposition. 部长的讲话成为了反对派激烈批评的对象。
Stuhl der, ..-e椅子(四条腿有靠背的单人坐具)
搭配 auf dem Stuhl 在椅子上
j-m einenStuhlanbieten请某人入座
ausruhen vr. 休息
搭配 sich auf seinenLorbeeren ausruhen 满足于已有成就,吃老本
例句 Sie sollten sichwirklich etwas ausruhen. 您真应该好好休养。
spülen vt. 冲洗,洗,刷洗
例句 Wir teilen unsdie Arbeit. – Ich spüle, und du trocknest ab. 我们来分工——我来洗,你来擦。
Die Waschmaschine ist bald fertig, sie spült schon. 洗衣机马上就好了,它已经在清洗了。
Anzeige die, -n ① 告发,报告(违法行为及传染病等);
② (报纸上的)广告
搭配 Anzeige gegenjn erstatten 告发某人
eine Anzeige/einenAufsatz in einer Zeitung veröffentlichen 在一家报纸上刊登一广告/一篇文章
例句 Die Anzeige hat 250Zeichen. 这个广告里有250个字。
近义词Werbung 电视广告
Bereich der/das, -e ① 范围,区域;
② 领域
搭配 im Bereich derLiteratur und Kunst/Naturwissenschaft 在文学艺术/自然科学领域里
例句 Ich interessieremich für den Bereich. 我对这个领域很感兴趣。
beachten vt. 注意,重视
例句 Beachten Siebitte, dass wir uns Geschäft heute früher schließen. 请您注意,本商店今天提前关门。
搭配 dieVerkehrszeichen beachten 注意交通信号
j-s Ratschläge beachten 重视某人的建议
Ausgabe die, -en <缩写Ausg.>版,版本,版次
nur Sg. [电视/无]播送
例句 Das ist einekommentierte Ausgabe von Göthes Faust. 这是歌德《浮士德》的附有注释的版本。
Die letzte Ausgabeder Tagesschau ist um elf Uhr. 每日新闻的最后一次播送时间是11点。
einschließen vt. ① 把……关起来;
② 包围;
③ 包括,包含
例句 Die Truppen sindvollständig eingeschlossen. 部队被完全包围了。
Die Gefangenen inihre Zellen einschließen. 犯人被关在他牢房里。
Das Frühstück istim Preis eingeschlossen. 早餐包含在房价里。
动词变位 schließt ein,einschloss,hat eingeschlossen
durchstreichen vt. 划掉,涂掉
例句 Nichtzutreffendesbitte durchstreichen! 请把不合适的地方划掉!(填表时用语)
动词变位streicht durch,strich durch,hatdurchgestrichen
aufstellen vt. ① 搭起,架起;
② (公开)提出,表达
搭配 ein Zeltaufstellen 架起帐篷
eine Behauptung,eine Forderung aufstellen 提出主张,要求
gießen vt. 喷洒,浇
搭配 etw. (A) danebengießen 使……溢出
Öl ins Feuergießen 火上浇油
Blumen gießen 浇花
动词变位gießt,goss,hat gegossen
hängen.vi. 挂着,悬着,吊着
vt. 挂,悬,吊
搭配 ein Bild an dieWand hängen 把一幅画挂到墙上
例句 An unserem Baumhängen viele reife Birnen 我们的树上挂满了成熟的梨子。
动词变位 hängt,hing,hat/ist gehangen
hängt,hängte,hat gehängt
Bitte die, -n 请求,(客气的)要求,恳求
搭配 eine Bitte äußern 请求
sich mit einerBitte an j-n wenden 请求某人
klingen vi. ① 发出(清脆)声音;
② 听起来(觉得)
例句 Das Instrument klingtgut. 这乐器的音色好。
Seine Stimme klingtängstlich. 他的声音听起来是害怕的。
unterhalten vt. ① 供养,赡养;
② 维持,经营
vr. 谈话,聊天
搭配 ein Geschäft,einen Kindergarten, eine Omnibuslinie unterhalten 开商店,经营幼儿园,经营一条公共汽车线路
eine großeFamilie zu unterhalten haben 必须供养一个大家庭
sich mit j-m gutunterhalten 与某人聊得很开心
ausmachen vt. 关掉(电器)
例句 Mit einem Druckauf diesen Knopf kann man das Licht ausmachen. 按下这个按钮就能关闭灯。
anmachen vt. 开(电器)
例句Sie hat den Schalter angemacht. 她打开了开关。
reiten vi. (s/h) 骑
例句 Bist du schonmal auf einem Pony geritten? 你骑过马吗?
动词变位 reitet,ritt,ist/hat geritten
begleiten vt. ① 陪同,陪伴;
② 为……伴奏
搭配 etw. ist vonetw.begleitet 有…伴随,同时发生
den Sänger aufdem Klavier am Bass begleiten 用低音琴为歌手伴奏
例句 Ich dem Filmbegleitete er sie nach Hause. 看完电影后,他陪她回家。
wohl adv. ① 也许,大概,可能;
② <表示强调>
例句 Er ist wohl zu stolz, uns zugrüßen. 他太傲慢了,连招呼都不打。
Der Kranke wirddie Nacht wohl nicht mehr überleben. 这个病人大概活不过今夜。