致加勒特·德罗希达

1960年12月3日

海丁顿宅

亲爱的加勒特：

［……］2月份我就要回到原来的生活了，但我还是想请求您让我们寻找具有某种音乐才华的人。这样，我们就能很快完成莱格 的作品了。莱格不久前写信给我，说过了三年才知道我是一位多么可怕的马基亚维利 ——这全是因为我严重“背叛”了朱利尼 ，也就等于背叛了他——因此，我觉得进一步合作的可能性较小。也许我是错的——何况他在过去真的发挥了巨大作用。我们必须承认，过去我们取得的一些成就很大程度上应该归功于他，而不是行政管理层。他的建议总是比乔治［·哈伍德］ 的建议好很多，甚至可以说是最好的。我应该再使把劲，尽力把他吸引回来，但不知道能否成功。我尽可能在1月和他面谈。如果不行，我们就只能把所有希望放在佐尔蒂 身上，但天知道结果会如何。他和“顽固的守旧者”韦伯斯特 不是默契的搭档，韦伯斯特也清楚这一点——再清楚不过了。所以，你我以及我们大家唯一能做的就是（原谅这一强加的建议），首先要冷静，别急躁；其次不要被佐尔蒂和韦伯斯特所说的左右，我们要坚持我们认为对的事情，尽可能不走曲折难走的弯路。如果我错了，那倒更好。这样就能让我想起将近一年前自己可怜兮兮的允诺！如果我错了，我定会如约设宴款待戴维·韦伯斯特 先生，再邀请他所有的好友一并赴宴。如你所知，我是多么热爱那个世界！

你永远的〈致以真挚的问候〉

以赛亚 E8BYVQ81iBdxQUe+KoqO4BpEVPIXK1I1ppwEAe0juoelb2gnELh0PugH9kMtYwFs