语言拯救世界

金子生锈，钢铁腐烂，大理石化为碎屑；

一切都准备好了死亡，坚固过地上一切的悲伤和永久的威严的话语。

А. А. 阿赫马托娃

大气磅礴的话语，毫无疑问，并不是在平日忙碌时为了急于答话而从我们嘴中脱口而出的话。大气磅礴的话语对于富有激情的诗人来说产生于灵感迸发的那一霎那，并将长久的保留在艺术宝库中，被一代代所铭记。而艺术语言之所以具有美和生动性的特点就得益于这些有气势话语的使用。

俄罗斯作家们教授我们关于艺术语言的艺术。

正如：尤里·瓦西里耶维奇·邦达列夫

“现在我写的很少了，因为眼部手术之后医生就不允许我这样做了。我正不耐烦地等着我的检疫结果，结果出来那时我就要认真创作我的小说了，小说主要讲的是我们社会悲惨的变动。写的正是20世纪到21世纪我们俄罗斯的现实生活。今天，在我看来，我们大部分人失去了想象力，也就是说，缺乏情感。现代社会被额外的实际目标、物质思想所占据。将人们腐化了。”

—但这是结果。出现这种状态的原因在哪呢？

—当思想自由化，民主自由化这些词语从富有的人们嘴里说出来之后，大众传媒面前的门变敞开了。对自由崇高的理解也转变为了适当的恣意妄为。词语“爱情”—一个来源于神圣状态同时又收获了人性，同时也加入了十足的精神及肉体含义的词语，如今却被下流的“性”所代替。伤风败俗如今无限制的霸占着电视台、剧院以及文学作品。我们如今在电视上看到了多少谋杀、恶心的曲解和歪风邪气啊！他们腐化着我们的孩子，肆无忌惮的腐化着我们曾几何时异常纯洁的民族。我的同龄人们，从战场上回来，经历了一切，地狱般的环境，穿过血与汗，经历过失去，也经历过不轻松的胜利，却害怕亲吻一个姑娘。同伴们勇敢、强壮、健康，经历过战火，精力充沛，不止一次地面对过死亡。现在这样的人没有了。遗憾的是，我们这一代绝迹了，只留下了个别人。我们这一代，同人民一起肩负着全人类的胜利并拯救了世界。但是，人类不是永远都知道感激的。

苏联时代的文学大体上都是真诚的文学。它教导了那些十七岁便上战场、从未使俄罗斯大地蒙羞、也从未辜负父母的爱的孩子们。不，我们都不是圣人，但在那些岁月里爱国情感却能够实实在在地影响我们。我们并没有伴随着口号一起进攻。而是和那些严厉的下流的话语一起前行。我们并没有被官方刊物上的口号塞满，我们是没有夸张定义的爱国者。如今爱国主义被竭尽所能的败坏，并且几乎已经被损害了声誉：某些爱国者实际是被混合了一些不好的事情，这些事情与手中纸张的沙沙声有关；这些爱国者犹如兔子跳跃一般从一方跳到了另一方。

读者品味不能忍受的变差，尤其是作品集《新俄罗斯》、书《雪崩》中的语言远不是正经文学的语言，却昏沉的落到了读者的身上。那能不能将这种现象制止？能。我们需要实施一套聪明的书刊检查机制。但不需要害怕它。我没有一本小说未经检查便发表。每个夜晚我和书刊检查员坐在一起，喝着咖啡，抽着烟，讨论着。我只改动了两三个短语，几个词，留下的还是那个含义。现在所有都发表了。

需求产生供给

我们文化的灾难。但我不认为，类似的文学会一直畅销。我的一位熟人，一名严谨的科学家，谈论过一个即将到来的世界性灾难。万加人预言会在3000年发生，而科学家说可能会更早。但总归有希望。如果美能拯救世界，据陀思妥耶夫斯基所讲，那么在这个美中首先会包括奇怪魔幻的美和绝对无法比较的圣母圣像的美，其次是拉斐尔笔下圣母那忧伤温柔的母性，最后是达芬奇笔下蒙娜丽莎那神秘莫测的微笑。除了这些之外还应该有那繁衍的奥秘，尽管我们知晓了克隆技术，但那仍然是奇迹中的奇迹。最重要的是，在那种美中还应该有语言，吸收了一切开心、痛苦、希望、慈悲、以及一切使人成为了人的语言。但那些使人类与地球的永生成为希望的宇宙的语言在哪里？我们暂时还不能猜中。财富便是掠夺。

——什么在妨碍？

因为影响我们民族的外来语言而产生的疾病妨碍着我们。我会将这个疾病称之为“爱财癖”。每当别人对我说“我想成为百万富翁”时，我都会问“如何”。因为任何的财富，依照哲学家所讲，都是掠夺。之所以有的人成为了富人，是因为其他人变穷了。能够保障人们生活的这种程度的金钱就够了。但今天获得金钱的渴望转变为可怕的事情。这非常痛苦，因为金钱改变人们，也使人们堕落。当一个文化水平较低的人面前突然出现了一堆钱，他不知道用它来做什么。而如果快速“致富”，那么会导致违反道德，极为残忍的事情发生。

所有人都认为只有经济能拯救我们。不，这是不可原谅的错误认知。拯救我们的是文化、语言、书本、杂志、报刊、电视、广播。然而今天文化水平却下降到一个危险的程度。在文化中，有很多刺，扎的人很疼，尤其是当我们沿着台阶一级一级的向下滑的时候。

——但如果人们不想要另一种文化，大部分人喜欢现在的社会状态。他们不想回到过去，回到您所说的那个有着更好、更纯洁的文化和文学的时候。

——这很可能，但那就会很可怕。如果人们满足于现在的文化水平，“一小块没有黄油的面包”，这是对社会最具威胁的情况。我们的国家有着一段异常混乱的时期。人们的生命价值有着惊人地改变。因为在那段私有化的时期，每个人都想用一张私股证券获得两辆“伏尔加”牌汽车。没有人成为这样的所有者。在那段时间没有一代消失。而年轻人完全不知道我们的过去。我们不论怎样对苏联时期的东西愁眉苦脸，但我们什么都得到了：免费的教育、用很微薄的工资便可以吃着蘸着黄油的面包、相对舒适的生活。现在的人会写到：“过去没有香肠。”没有怎么样的香肠？应该去过去的商店走走，你会见到香肠和唐波夫火腿。回想一下，过去的医疗服务、幼儿园、少先队之家和疗养院是怎样的。50%的居民有着单独的住房。我问自己：我们的年轻人应该怎么办？教育上需要支付大量的费用，找工作更是大问题。他们如何忍受？要知道我们的希望寄托在年轻人肩上。他们能不能摆脱所有棘手的问题并积极地步入社会中来？谁能够帮助他们？那种和过去一样的同事关系、人们之间的手足情，现在已经没了。将其挽回很难：尝试打破一个鸡蛋，再将它粘合。能做到吗？不能。但希望还在。 RW7xJAUFDzOd9ck1WaorkDKMLBIQr3U7MeetUDaoy7H1T+6gzi+iRyULl5HDfbNR