1.人称代词
1)Я,мы是第一人称,指称说话者自身;ты,вы为第二人称,指称说话者对方;он,она,они是第三人称,指称出说话者自身及其对方以外的第三方。第三人称代词也可指代事物有性和数的区别,он指代阳性名词,она指代阴性名词,оно指代中性名词,они指代复数名词。例:
①Вот мой словарь. Он здесь.这是我的词典,它在这里。
②Это моя книга. Она интересная.这是我的书,它很有趣。
③Здесь окно, оно широкое.这是窗户,它很宽。
④На столележат ручка и тетрадь. Они мои.桌子上有钢笔和笔记本。它们是我的。
2)人称代词Я,ты没有性的区别,既可以指男人,也可以指女人。当я,ты用作主语时,谓语的性按所指人的自然性别而定。例:
①Я родился(-лась) в июле.我出生在七月。
②Ты был(была) на этой выставке?你去这个展览了吗?
3)人称代词вы除指对方是几个人外,也可以表示对对方(一个人)的尊敬。例:
①Иван Николаевич, как вы поживаете?伊万·尼古拉耶维奇,您过得怎么样?对(方一个人,表示尊敬)
②Рабята, вы написали домашнюю работу?孩子们,你们写完家庭作业了吗?(对方是几个人)
2.物主代词
俄语中物主代词主要有мой(我的),твой(你的),наш(我们的),ваш(你们的),его(他的,它的),её(她的,它的),их(他们的)。第一,二人称物主代词说明名词,在句中作定语或谓语,要求与被说明的名词保持性数格的一致。例:
①Мой муж работает в школе.我的丈夫在中学工作。
②Это книга ваша, а та моя.这是您的书,那是我的书。
第三人称物主代词его,её,их没有性数格的变化,在句中通常作非一致定语。例:
①Его брат учится в Москве.他的哥哥在莫斯科学习。
②На концерте я видела её сестру.在音乐会上我见到了她的妹妹。
③Мы недавно были в гостях у их друзей.前不久我们去他们的朋友那儿做客了。
3.带连接词а的复合句
有两个或两个以上的简单句组合而成的句子叫做复合句(сложное предложение)。组成复合句的简单句又叫做分句(часть сложного предложения)。借助并列连接词(如и,а,но等)连接起来的分句叫做并列复合句(сложносочинённое предложение)。本课中主要讲解的是带连接词а的复合句。例:
Все ушли, а яостался дома.所有人都走了,而我留在家里。
Это наш город, аэто ваш город.这是我们的城市,而这是你们的城市。
句型讲解
本课是含指示代词это的陈述句句型,语调使用调型1;以及带连接词а的复合句,前一个分句使用调型3,后一个分句使用调型1。句型示例:
Это я.这是我。
Это мой друг.这是我的朋友。
Это журнал. Этотоже журнал.这是杂志。这也是杂志。
Это моя сумка, аэто твоя сумка.这是我的包,而这是你的包。