下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
Bb
Baby das, -s, -s 婴儿，婴孩
【例句】 Das Babyunterscheidet diese Spelzeuge nach der Farbe.宝宝根据颜色把玩具区分开来。
Babysitter der, -s, - (受雇)临时照看婴儿的人
【例句】 Der Babysitterfütterte den Säugling.保姆给婴儿喂食物。
【联想】 Babysitterin, -nen f. 女保姆
Bach der, -(e)s, .. e 溪，溪流
【例句】 Der Bach istreißend, aber ich werde Ihnen hinüberhelfen.小溪的水很急，但我会扶您过去的。
Bachelor der, -(s), -s (英、美等国的)学士；学士学位
【例句】 EineBachelor-Urkunde ist wichtig für die Studenten.学士学位证书对学生来说很重要。
Backe die, -, -n 面颊，腿，脸蛋
【搭配】 eine dicke Backehaben面颊肿胀
backen Vt. / Vi. 烤，焕，焙供
【例句】 Sie hat vier mitSchinken belegte Brote gebacken.她烤了四个盖火腿面包。
【搭配】 Brot backen烘烤面包
【变位】 bäckt/ backt, backte, hat gebacken
Bäcker der, -s, - 烘烤工人，面包师
【例句】 Der Bäcker bringtuns die Brötchen jeden Morgen ins Haus.每天早晨面包师将小面包给我们送到家里来。
【联想】 Bäckerin, -nen f. 女面包师
Bäckerei die, -, -en 面包房，糕点工场
【例句】 Die Bäckerei istgleich um die Ecke.面包房就在拐弯处。
Backofen der, -s, .. 烤炉，烘炉
【例句】 Der Kuchen bäckt imBackofen.糕饼还在炉中烘着。
Bad das, -(e)s, .. er 洗澡；浴室，洗澡间；澡堂
【例句】 Sienimmt ein Bad, es ist die beste Entspannung für sie.洗澡对于她来说是最好的放松方法。
DasBad ist frei.浴室空着。
Badeanzug der, -(e)s, .. e 游泳衣
【例句】 Er kauft mir einenBadeanzug.他给我买了件泳衣。
Badehose die, -, -n 游泳裤
【例句】 Vergiss dieBadehose nicht!别忘了泳装！
baden Vt. / Vi. 给……洗澡；洗澡，盆浴，游泳
【例句】 Es wäre vernünftig,bei dem Wetter nicht baden zu gehen.这个天气不去洗澡很明智。
Ich habe michgebadet.我洗过澡了。
Badewanne die, -, -n 浴缸，澡盆
【例句】 Die Badewanne istrasch abgelaufen.澡盆里的水很快就流干了。
Bagger der, -s, - 挖土机，挖泥船
【搭配】 etw. mit einemBagger wegräumen用挖土机移开某东西
Bahn die, -, -en 道路，行车遥跑道；铁路；火车，有轨电车；轨道
【例句】 Können wir mit derU-Bahn fahren?我们能坐地铁去吗？
【搭配】 mit der Bahn fahren乘火车
etw. in dierichtige Bahn lenken把……纳入正轨
bahnen Vt. 开辟，铺平
【例句】 Der Fluß hat sichein neues Bett gebahnt.河流改了道。
Bahnfahrt die, -, -en 乘火车(旅行)
【例句】 Ich habe ihn nochnicht einmal gefragt, woher er das Geld für die Bahnfahrt hierher genommen hat.我甚至没有问过他从哪里乘火车到这里。
Bahnhof der, -(e)s, .. e 火车站
【例句】 DerZug fährt in den Bahnhof ein.火车进站。
【搭配】 (immer)nur Bahnhof verstehen[俗]一点也没有听懂
Bahnsteig der, -(e)s, -e 站台，月台
【例句】 Auf dem Bahnsteigwar ein großes Gewimmel.月台上人头攒动。
Bahre die, -, -n 担架；尸架，棺架
【例句】 Der Tote lag starrauf der Bahre.死者僵直地躺在担架上。
Bakterie der, -, -n 细菌
【例句】 Die Forschung derBakterie gehört der Mikrobiologie.细菌的研究属于微生物学。
Balance die, -, -n 平衡，均衡
【例句】 Wir brauchen fürunseren Wohlstand und unseren Zusammenhalt die richtige Balance.我们需要为富裕与共同社会找到正确的平衡点。
balancieren Vt. / Vi. 使平衡，使均衡；保持平衡，保持均衡
【搭配】 zwischen denParteien balancieren在各党派之间保持平衡
bald Adv. 不久，很快；几乎；差点儿
Konj. <只能叠用> bald... bald... 时而……，时而……；一会儿……，一会儿……
【例句】 Baldist Weihnachten.圣诞节快到了。
Balken der, -s, - 大方木料；梁；秤杆
【例句】 Der Balken liegtauf der Mauer auf.梁平放在墙上面。
Balkon der, -s, -s 阳台
【例句】 Der Balkon ist schattig.阳台背阴。
Ball der, -(e)s, .. e 球；(跳)舞会
【例句】 Wollen Sie mit unsBall spielen?您想和我们一起玩球吗？
【搭配】 (mit dem) Ballspielen打球，踢球
Ballade die, -, -n (大多为悲剧性的)叙事诗，故事诗，舞蹈歌曲
【例句】 Ballade ist einlanges Gedicht, das ein handlungsreihes und meisten tragisches Geschehenerzählt.叙事诗是一种情节丰富，大多为悲剧性的长诗。
Ballett das, -(e)s, -e 芭蕾舞(剧)
【搭配】 ein Ballettaufführen, tanzen表演芭蕾，跳芭蕾舞
Ballon der, -s, -s 气球
【例句】 Der Ballon fliegtlangsam über das Land.这个热气球慢慢地飞过了国家上空。
Bambus der, -/ -ses, -se 竹，竹子
【例句】 Große Pandas essengerne Bambus.大熊猫喜欢吃竹子。
Banane die, -, -n 香蕉
【例句】 Der Affe lädt denHund ein, die Banane zu essen.猩猩请小狗吃香蕉。
Banause der, -n, -n 不懂艺术的人，庸俗的人
【例句】 Er ist einentsetzlicher Banause.他是一个非常庸俗的人。
Band das, -(e)s, .. er 带，带子；传送带；磁带；流水线
【例句】 Sie trägt ein Band im Haar.她在头上系个带子。
Er zerrt sich dieBänder selbst.他给自己缠上绷带。
Band der, -(e)s, .. e 卷，本，册
【搭配】 ein Werk in zehnBänden一部十卷本的著作
Bande die, -, -n 一帮，一伙，团伙
【例句】 Eine Bande vonZeitterroristen. Sie wollen Geschichte eliminieren.一个时间恐怖分子集结成的组织。他们想要抹杀历史。
Bank die, -, .. e 长凳，长椅
【例句】 Siesetzen sich auf eine sonnige Bank.他们在一张有阳光的长椅上坐下了。
Ersitzt in der Schule in/ auf der ersten Bank.他在学校里名列前茅。
【搭配】 von leeren Bänken predigen听众很少
etw.auf die lange Bank schieben拖延，把……搁置一旁
Bank die, -, -en 银行
【例句】 Die Bank ist 1910gebaut worden.这座银行是1910年建造的。
【搭配】 ein Konto bei derBank haben在银行有户头
Bankautomat der, -en, -en 自动取款机
【例句】 Gibt es dort einen Bankautomat?那有自动取款机吗？
Bankett das, -(e)s, -e 宴会，盛宴
【例句】 Sie waren zumköniglichen Bankett eingeladen.他们被邀请参加皇家宴会。
Bankier der, -s, -s 银行家，银行主
【例句】 Er hat seineTochter mit einem Bankier verheiratet.[旧]他把女儿嫁给了一个银行家。
Bankrott der, -(e)s, -e 破产，无偿付能力
【例句】 Seine Firma sagtden Bankrott an.他的公司宣告破产。
bar Adj. 现金的，现款的；纯粹的
【搭配】 etw. (in) barbezahlen用现金支付
Bar die, -, -s 酒吧，酒吧间；(酒吧间的)卖酒柜台
【例句】 AmAbend gehen wir in die Bar.晚上我们去酒吧。
Bär der, -en, -en 熊(科)
【搭配】 ein zottiger Bär一头毛茸茸的熊
Barbar der, -en, -en 野蛮人，残暴的人
【例句】 Was versteht dieserBarbar von Musik?这个野蛮人对音乐的理解是什么？
barfuß Adj. 赤脚的，光着脚的
【例句】 Barfuß laufen istgesund.赤脚跑步对身体有益。
Bargeld das, -(e)s unz. 现金，现款
【例句】 Ich habe keinBargeld bei mir, nehmen Sie auch einen Scheck an?我没带现款，您是否也收支票？
Barock das/ der, -s unz. 巴罗克时期，巴罗克艺术风格，巴罗克建筑形式
【例句】 Das Bauwerk stammtaus dem Barock.这幢建筑建于巴洛克时期。
Barometer das, -s, - 气压计，晴雨表
【例句】 Das Barometer stehtheute tief.今天气压低。
Baron der, -s, -s 男爵；(工业)巨头，大王
【例句】 Ein Baron ist einAdeliger.男爵是贵族。
Barriere die, -, -n 栅栏；障碍
【例句】 Je nach Richtungdieser Barriere gibt es zwei unterschiedliche Bedeutungen.根据这个障碍的位置，有两种不同的含义。
Barrikade die, -, -n 街垒，路障
【例句】 Die Architektenverweigern die Barrikaden aus asthetischen Gründen.建筑师因为美观原因决绝建造这个障碍。
Bart der, -(e)s, .. e 胡子，胡须
【例句】 Ich lasse mir einenBart stehen.我留胡子。
Base die, -, -n 堂姐妹，表姐妹
basieren Vi. <+auf> 以……为基础，以……为依据，建立在……基础上
【例句】 Der Film basiertauf einem authentischen Ereignis.这部电影基于真实故事。
Basis die, -, ...sen 基础；基地；基石
【例句】 Der Überbau wirktauf die ökonomische Basis zurück.上层建筑反作用于经济基础。
Batterie die, -, -n 电池(组)；炮兵连
【例句】 Die Batterie seinesAutos ist leer und muss aufgeladen werden.他车的电池没电了，必须要充下电。
Bau der, -(e)s, -ten unz. 建造，建筑，制造；施工现场；构造，结构
zählb. 建筑物，建筑工程
【例句】 Der neue Hafen istim Bau.新的港口在建造中。
Bauch der, -(e)s, .. e 腹(部)，肚子
【例句】 Schläfst du auf demBauch oder auf dem Rücken?你是趴着睡还是仰着睡？
bauen Vt. / Vi. 建筑，建造，修建；从事……的建造工作，盖房子
【例句】 Wir müssen nochkräftig sparen, dann können wir nächstes Jahr bauen.我们还必须厉行节俭，然后明年我们才能盖房子。
Auf ihn kann manimmer bauen.对他总是可以信任的。
Bauer der, -n/ -s, -n 农民
【例句】 Die dümmsten Bauernernten/haben die größten Kartoffeln.庸人多厚福，笨人多走运。
【联想】 Bäuerin, -nen f. 农民(女)
Baum der, -(e)s, .. e 树，树木，乔木
【例句】 Ich möchte auf denBaum heraufklettern.我想爬到这棵树上去。
【搭配】 einen Baum pflanzen种树
Baumeister der, -s, - 建筑工程师，营造师
【例句】 Mein Vater istBaumeister.我父亲是建筑师。
Baumstamm der, -(e)s, .. e 树干，树身
【例句】 Der Efeu windetsich um den Baumstamm.常春缠绕在树干上。
Baumwolle die, - unz. 棉花
【例句】 Der Anbau derBaumwolle ist nur in tropischen und subtropischen Gebieten möglich.只有在热带和亚热带地区才能种植棉花。
Baustelle die, -, -n 建筑工地，施工现场
【例句】 Auf der Baustellebefindet sich eine Austragsvorrichtung.工地上有一台卸货装置。
Bauwerk das, -(e)s, -e (较大型的，特别是艺术性较高的)建筑(物)
【例句】 Dieses Bauwerk istder Frühgotik zuzurechnen.这个建筑物应该算作早期哥特式风格。
【搭配】 prächtiges Bauwerk宏伟的建筑物
beabsichtigen Vt. 打算，企图，想要
【例句】 Siebeabsichtigen, nächstes Jahr zu heiraten.他们打算明年结婚。
beabsichtigt Adj. 有意的，故意的
【例句】 Das habe ich amallerwenigsten beabsichtigt.我根本没有这个意思。
beachten Vt. 注意；重视，理会，理睬
【搭配】 beim Autofahren dieVerkehrsregeln beachten驾车注意遵守交通规则
beachtlich Adj. 相当大的，值得注意的，显着的
【例句】 Er hat zu diesemProblem beachtliches geäußert.他对这个问题发表了相当重要的意见。
Beamte der/ die <按形容词变化>公职人员，官员，公务员
【例句】 DerBeamte wurde wegen Krankheit suspendiert.该官员因病暂时被免职。
beängstigen Vt. 使惊恐，使担忧
【例句】 Die Zeit vergehtbeängstigend schnell.时间过得惊人地快。
beanspruchen Vt. 要求，需要；占去
【例句】 Sie beansprucht Schadenersatzfür ihr beschädigtes Auto.她要求对她的被损坏的汽车赔偿损失。
beantragen Vt. 申请；提议
【例句】 Als er seinen Jobverlor, beantragte er Arbeitslosengeld.当他失去工作时，他曾申请失业金。
beanstanden Vt. 对……不满；指责，挑剔
【例句】 Er findet an allemwas zu beanstanden.他对任何事情都不满。
beantworten Vt. 回答，答复
【例句】 Können Sie dieFrage beantworten?您能回答下这个问题吗？
【搭配】 einen Briefbeantworten回信
bearbeiten Vt. 耕作，加工，处理，修改，改编；审査处理
【例句】 Bearbeiten Sieeine der folgenden Aufgaben.请你处理下列任务中的一个。
Wir haben ihn so lange bearbeitet, bis er zusagte.我们劝了他很长时间，他才同意。
【搭配】 einen Ackerbearbeiten耕种土地
beaufsichtigen Vt. 照看，照管；监管，看管，监督，管理
【搭配】 jmds. Arbeit beaufsichtigen监管某人的工作
beauftragen Vt. 委托，授权于
【例句】 Der neueMinisterpräsident wurde mit der Kabinettsbildung beauftragt.新总理受命组阁。
【搭配】 j-n mit einerArbeit beauftragen委托某人做一项工作
Beauftragte der/ die <按形容词变化>代理人，代表；专员，特派员
【例句】 Die Regierungbeauftragte ihren Botschafter, das Memorandum zu überreichen.政府委托大使递交备忘录。
beben Vi. 震动，颤动；发抖
【例句】 Seine Stimme bebtevor Erregung.他气得声音发颤。
Becher der, -s, - (平底无柄)杯，酒杯
【例句】 Becher aus Plastik sindumweltschädlich.塑料杯对环境有害。
Becken das, -s, - (固定的)盆，水盆，水池
【例句】 Wasser strömt insBecken.水流进池内。
bedanken Vr. 感谢，致谢
【例句】 Ich bedanke michherzlich bei Ihnen für die Hilfe.我对您的帮助表示衷心的感谢。
Bedarf der, -(e)s unz. 需求，需要(量)；需要的东西
【例句】 An neuen Wohnungbesteht großer Bedarf.对新住房的需求量很大。
【搭配】 den Bedarf an etw. (D)decken满足对……的要求
bedauern Vt. 同情，怜悯；对……表示遗憾；对……表示抱歉
【例句】 Ichbedauere sehr, dass ich nicht mitkommen kann.很抱歉，我不能一起来。
【搭配】 einen Kranken bedauern对病人表示同情
einenVerlust bedauern对某一损失表示遗憾
bedecken Vt. 覆盖，遮盖；遮蔽
【例句】 Das Gebiet ist von Asche bedeckt.这片区域被灰尘所覆盖。
bedeckt Adj. (天空)阴(沉)的；遮盖的
【例句】 Die einst kahlenBerge sind heute mit Grün bedeckt.昔日的荒山如今是一片郁郁葱葱。
bedenken Vt. 考虑，思考；赠送，馈赠
【例句】 Er fährt immer ohneHelm Motorrad, ohne zu bedenken, wie gefährlich das ist.他骑摩托车从来不带安全帽，毫不考虑这是多么危险。
【搭配】 die Folgen einerHandlung gründlich bedenken认真地考虑行为的后果
Bedenken das, -s, - 考虑，疑虑，顾虑
【例句】 Sie hat allemöglich Bedenken.她顾虑重重。
bedeuten Vt. 意思是；意味着，相当于；预示
【例句】 Wasbedeuten die Abkürzungen?这些缩写是什么意思？
DieInteressen des Volkes bedeuten uns alles.人民的利益对我们来说意味着一切。
DieseWolken bedeuten Regen.这种云预着要下雨。
【搭配】 von großerBedeutung sein具有重大意义
bedeutend Adj. 重要的，显着的；著名的
【例句】 Die Entdeckung desTuberkelbazillus ist bedeutend.结核杆菌的发现意义重大。
Wir sind unseremZiel einen bedeutenden Schritt näher gekommen.我们离我们的目标又迈进了一大步。
bedeutsam Adj. 重要的，有(深远)意义的
【例句】 Das war einbedeutsamer Einschnitt in der Geschichte.这是历史上一个重大转折。
Bedeutung die, -, -en zählb. 意义，意思，含义
unz. 重要性，意义
【例句】 Dieses Wort hatmehrere Bedeutungen.这个词有好多个含义。
bedienen Vt. 为……服务，服侍；招待，接待；操纵，看管
Vr. 自己取用(食物等)，进餐
【例句】 Hier wird dieKundschaft gut bedient.这里对顾客服务周到。
Die Lehrlingelernen, die Maschinen sachgemäß zu bedienen.学徒们在学习正确地操纵机器。
Bitte bedienen Sie sich!请随便用吧！
【搭配】 sich der Theoriedes Marxismus bedienen应用马克思主义理论
Bedienung die, -, -en 服务，招待；使用，操作；招待员，服务员，营业员
【例句】 Wir beschäftigenviele Beschwerden gegen unsere Bedienung.我们忙着处理众多的服务投诉。
【搭配】 prompte Bedienung及时周到的服务
Bedienungsanleitung die, -, -en 使用说明
【例句】 Vor dem Einschaltendes Gerätes bitte die Bedienungsanleitung lesen.打开机器前请先阅读使用说明。
bedingen Vt. 制约，决定，以……为(先决)条件，取决于
【例句】 Die bedingt dasBewußtsein.物质决定意识。
bedingt Adj. 有条件的，有限制的
【例句】 Traditionelle undkulturell bedingte Haltungen sind häufig tief verwurzelt.传统和文化影响的行为通常根深蒂固。
Bedingung die, -, -en 条件，前提
【例句】 Ihre Bedingungensind für uns nicht akzeptabel.你的条件我们不能接受。
bedrohen Vt. 威胁，威吓
【例句】 Die Freiheit diesesVolks ist bedroht.这个民族的自由受到威胁。
【搭配】 jn mit dem Todbedrohen用死亡威胁某人
Bedrohung die, -, -en 威胁，威吓
【例句】 Die Bedrohung, dievon diesen Waffen ausgeht, ist nicht auf den Einsatz durch Terroristenbeschränkt. 这些武器所构成的威胁并不局限于恐怖用途。
bedrücken Vt. 使心情沉重，压抑，压迫，压制
【例句】 Die Erobererbedrücken das Land.征服者压迫这个国家。
Was bedrückt euch?什么事使你们心情沉重？
Bedürfnis das, -ses, -se 需要，需求
【例句】 Er hatte dasBedürfnis, ihr die Wahrheit zu sagen.他觉得需要把实话告诉她。
beeilen Vr. 赶快，从速，急忙
【例句】 Sie musste sichbeeilen, um ihr Flugzeug nicht zu verpassen.她不得不加快动作，为了不耽误她的飞机。
beeindrucken Vt. 给……留下深刻的印象
【例句】 Das Gemälde hat ihn beeindruckt.这幅画给他留下了深刻的印象。
beeindruckt Adj. 受感动的，印象深刻的
【例句】 Das Gemälde (Die Aufführung)hatte ihn beeindruckt.这幅画(这场演出)给他留下了深刻的印象。
beeinflussen Vt. 影响，感化；对……起作用
【例句】 Musik kann unsereGefühle beeinflussen.音乐可以影响我们的心情。
【搭配】 jmdn in seinemDenken und Handeln positive beeinflussen对某人的思想和行为起积极作用
beeinträchtigen Vt. 损害，妨碍；对……起(消极的)影响
【例句】 Der Kriegbeeinträchtigt unser Wohlbefinden.战争影响我们的幸福。
beenden Vt. 结束，完成，使完结
【例句】 Siehat das Studium der Promotion beenden.她完成了博士学业。
beerdigen Vt. 埋葬，安葬
【例句】 Wir beerdigten Opaauf dem Friedhof.我们把爷爷埋在墓地里。
Beere die, -, -n 浆果
【例句】 Die Beere hängt am Strauch.矮树丛上挂满浆果。
Beet das, -(e)s, -e 畦，苗床
【例句】 Auf dem Beetwachsen Rosen und Tulpen, zwischendurch auch ein paar Narzissen.在花坛上长的是玫瑰和郁金香，中间也长了几株水仙。
befallen Vt. 侵袭，侵害
【例句】 Die Obstbäume sindvon Schädlingen befallen.果树遭到虫害。
befassen Vr. 从事干，致力干， 研究
【例句】 Die Untersuchungbefasst sich primär mit diesem Problem.调查主要针对这个问题。
【搭配】 sich mit einemProblem befassen研究一个问题
Befehl der, -(e)s, -e 命令；指令
【例句】 Dieser Hundgehorcht ihrem Befehl.这条狗听从她的命令。
befehlen Vt. 命令，指令；吩咐
【例句】 Der General befahlden Soldaten, sich zurückzuziehen.将军下令让士兵们撤退。
【变位】 befiehlt, bafahl,hat befohlen
befestigen Vt. 固定，使牢固，巩固，加强
【例句】 Die Wettkämpfe befestigen die Freundschaft zwischen denSportlern aller Länder. 比赛加强了各国运动员之间的友谊。
【搭配】 etwas mit Schraubenbefestigen用螺丝固定某物
das Vertrauen zu jmbefestigen加强对某人的信任
befinden Vr. 位于，处于，在，感到
【例句】 Er befindet sichjetzt auf dem Land.他现在在乡下。
Wie befinden Siesich?你感觉怎么样？
【变位】 befindet, befand,hat befunden
befolgen Vt. 遵循，遵从；遵守
【例句】 Sie befolgte denBefehl der Vorgesetzten sofort.她马上执行了上司的要求。
befördern Vt. 运送，寄发；提拔，提升
【例句】 Man befördert Warenauf dem Landweg.人们通过陆路运输货物。
【搭配】 jmdn. zum Leitervon etw. befördern提升某人当某事的领导人
befragen Vt. 询问，向……打听
【例句】 Die Polizei hat ihnzu dem Verkehrsunfall befragt.警察向他询问了交通事故的情况。
befreien Vt. 解放，释放，使自由；解救，解脱；使摆脱
【例句】 LangeZeit ist sie in die Erinnerung geraten und kann sich nicht selbst davon befreie.她久久地陷入回忆而无法自拔。
Erhat seine Schuhe vom Dreck befreit.他把鞋子上的污渍清除了。
befreundet Adj. 结交为朋友的，友好的
【例句】 Sie hat sichschnell mit ihm befreundet.她很快就跟他交上了朋友。
befriedigen Vt. 满足，使满意
【搭配】 j-s Ansprüche befriedigen满足某人的要求
befriedigend Adj. 令人满意的，及格的
【例句】 Das Ergebnis derVerhandlung war unbefriedigend.谈判结果不是令人满意的。
befristen Vt. 规定……的期限
【例句】 Seine Zeit fürdiese Aufgabe ist kurz befristet.他完成这项任务的期限是很短的。
befugen Vt. <常用第二分词>授权
【例句】 Zu diesem Vorgehenwar er nicht befugt.他没有被授权这样做。
Befugnis die, -, -se 权力，权限，许可
【搭配】 zu etw. keineBefugnis haben无权做某事
befürchten Vt. 担心，担忧
【例句】 Was ich befürchtetehätte, trat wirklich ein.我所担心的事情真的发生了。
befürworten Vt. 拥护，提倡，赞成，支持
【例句】 Wir befürworten dieUntersuchungs- und Forschungstätigkeit.我们提倡调查研究。
begabt Adj. 有才能的，有才华的
【搭配】 vielseitig begabtsein多才多艺的
für etwas begabtsein对某事有才能
Begabung die, -, -en 天赋，才能，才华
【例句】 Leonardo da Vinciwar ein Künstler von einer seltenen Begabung.达芬奇是一位才华非凡的艺术家。
begegnen Vi.(s.) 遇到，碰见，遭遇到
【例句】 Ihre Blickebegegneten sich und sie lächelten sich zu.他们两人目光碰到一起并相对微微一笑。
【搭配】 einer Ansichtbegegnen反对某一观点
einer Krankheitbegegnen预防一种疾病
【变位】 begegnete, istbegegnet
begehen Vt. 干，做(蠢事等)，犯(错误等)
【例句】 Er begeht einschweres Wirtschaftsdelikt.他干了严重的经济领域的犯罪活动。
【搭配】 einenfolgenschweren Fehler begehen犯严重错误
begehren Vt. 渴望，追求，请求
【例句】 Er begehrte zuerfahren, was geschehen war.他要求知道发生了什么。
begeistern Vt. / Vr. 使振奋，鼓舞，激励；喜爱；感到鼓舞
【例句】 Die Jugendlichenwaren von dem Rockkonzert begeistert.年轻人们因为这场摇滚演出而兴奋起来了。
【搭配】 jmdn. für eineSache begeistern激起某人对某事的热情
Beginn der, -(e)s unz. 开始，开端
【例句】 Der Beginn derVorstellung ist 19.15 Uhr.演出在晚上七点一刻开始。
beglaubigen Vt. (官方)用文书证明，认证，公证，派驻
【例句】 Ich mußte meineUnterschrift von einem Notar beglaubigen lassen.我必须让公证人对我的签字予以证明。
begleiten Vt. 陪同，伴随，陪伴
【例句】 Nachdem Film begleitete er sie nach Hause.看完电影后，他陪她回家。
Erbegleitet einen Sänger auf dem Klavier.他用钢琴为歌手伴奏。
【搭配】 j-nzum Bahnhof/ zum Ball begleiten陪某人去车站/去舞会
etw. ist vonetw.begleitet有……伴随，同时发生
beglückwünschen Vt. 祝贺，庆贺
【例句】 Der Sicherheitsratbeglückwünscht die in diesen Wahlen neu gewählten Koalitionen und Personen.安全理事会向在选举中新当选的联盟和个人表示祝贺。
begnügen Vr. 满足，知足
【例句】 Wir dürfen unsnicht mit Buchwissen begnügen.我们不应该满足于书本知识。
begraben Vt. 埋葬，安葬，掩埋，放弃
【搭配】 etw. in seinemHerzen begraben把某事埋藏在心里
begreifen Vt. / Vi. 理解，领会
【例句】 Ich kann diesekomplizierten Formeln nicht begreifen.我不能理解这些复杂的公式。
Begriff der, -(e)s, -e 概念，观念；理解(力)
【例句】 Die Angleichung istein biologischer Begriff.同化作用是一个生物学概念。
Unter dem BegriffPopmusik versteht man zwei verschiedene Bedeutungen.人们对流行音乐有两种不同的理解。
【搭配】 im Begriff sein意识到
begründen Vt. 建立，创办，创立，为……奠定基础，对……说明理由，对……提出论据
【例句】 Marx und Engelsbegründeten die Theorie des wissenschaftlichen Sozialismus.马克思和恩格斯创立了科学社会主义的理论。
Er soll seineAbwesenheit begründen.他应当说明自己缺席的理由。
Womit begründest dudas?你用什么理由来解释呢？
Begründung die, -, -en 成立，创立，理由，根据
【例句】 Diese Begründungist nicht zwingend.这个论证没有说服力。
begrüßen Vt. 欢迎，向……问候；欢迎，赞成，同意
【例句】 Der Bürgermeisterbegrüßte die Sportler.市长欢迎运动员们。
【搭配】 die ausländischenGäste mit herzlichem Beifall begrüßen热烈鼓掌欢迎外宾
eine Plan begrüßen赞同一项计划
begünstigen Vt. 促进，有助于；优待
【例句】 Unsere Reise warvon schönem Wetter begünstigt.好天气帮了我们这次旅行的忙。
begutachten Vt. 鉴定，评定
【例句】 Sie begutachten dieSpeisekarte und besprechen, was sie bestellen wollen.他们仔细看着菜单并讨论，他们要点什么。
behaart Adj. 长毛的，长发的
【例句】 Frauen empfindenbehaarte Männerrücken meist als unattraktiv.女性通常认为毛茸茸的男性背部是没有吸引力的。
behaglich Adj. 舒服的，舒适的
【例句】 Der kleine Hundstreckte sich behaglich in der Sonne.小狗伸展了四肢，舒舒服服地躺在太阳下。
behalten Vt. 保留在(某处)，留住，保持；记住
【例句】 Wir behalten dasFoto zum Andenken.我们把这张照片留作纪念。
Das habe ich nichtim Sinne behalten.这事我没有记住。
【搭配】 etw. im Gedächtnis(或im Kopf) behalten把某事记在脑子里
die Nerven behalten保持镇静
Behälter der, -s, - 容器，贮藏器；集装箱
【例句】 Kisten, Tonnen,Gläser, Dosen und Flaschen sind Behälter.箱子，桶，玻璃杯，罐头盒和瓶子都是容器。
behandeln Vt. 对待，看待，处理，讲述，论述；医治，治疗
【例句】 Er ist einschlechter Freund, wenn er dich so behandelt!他这样对待你，他就不是你真正的朋友！
Der Fall wurdewochenlang in der Presse behandelt.这件事在记者当中讨论了几星期时间。
Die Ärztinbehandelt das Kind konservativ.这位医生对孩子进行保守治疗。
【搭配】 einen Patientenambulant behandeln对患者作门诊治疗
Behandlung die, -, -en 对待，处理，治疗；讨论
【例句】 Bei wem sind Sie inBehandlung?您是在谁那儿治疗的？
behaupten Vt. 断言，声称，保持，维护，固守
【例句】 Er behauptete dasGegenteil.他持相反的见解。
Behauptung die, -, -en 断言，论断，看法，主张
【例句】 Die Tatsachenbeweisen deine Behauptung.事实证实了你的看法。
behelfen Vr. 对付，应付，应急
【例句】 Der Kranke mußtesich ohne Arzt behelfen.病人不得不在没有医生的情况下自己想办法对付过去。
beherrschen Vt. 统治，控制；掌握，精通
Vr. 克制，控制
【例句】 Die Sehnsucht nachMutter beherrscht sein ganzes Denken.对母亲的思念占据了他的全部思想。
Sie beherrscht dreiFremdsprachen.她掌握三种外语。
behilflich Adj. 帮助，给……帮忙
【例句】 Er war mir beimUmzug behilflich.在搬家时他帮了我的忙。
behindern Vt. 妨碍，阻碍
【例句】 Der Ring behindertsie bei der Arbeit, also nahm sie ihn ab.这戒指妨碍她工作，因此她把它摘下来了。
behindert Adj. 有残疾的，智力不健全的
【例句】 Er ist durch eineVerwundung schwer behindert.他因受伤行动十分不便。
Behinderung die, -, -en 障碍，妨碍；肢体残疾，精神障碍
【例句】 Trotz derkörperlichen Behinderung ist Nick Vujicic optimistisch.虽然尼克·武伊契奇身体残疾，但他依然乐观。
Behörde die, -, -n 官方，当局，行政机关
【搭配】 diezuständige Behörde主管部门，有关当局
bei Präp.<支配第三格>在……近旁，在……附近，靠近；在……地方，在某人处，当……时，在……期间；在……情况下，鉴于
【例句】 Der Kiosk istdirekt beim Bahnhof.售货亭紧挨着火车站。
Bei ihr zu Hausesteht ein Klavier.在她家里有一架钢琴。
Er hat sich beimSport das Bein gebrochen.他在运动时把腿折断了。
bei/behalten Vt. 保持，保留
【搭配】 seine Lebensweisebeibehalten维持他的生活方式
bei/bringen Vt. 教，教会；教训；婉言相告，使……明白
【搭配】 j-m etwasbeibringen教某人某事
beide Pron. / Num. 两个，双方，俩
【例句】 Meinebeiden Töchter sind bereits verheiratet.我的两个女儿已结婚。
Beidehaben gesagt, dass sie dafür sind.他们两人都说过同意这件事。
beiderseits Präp. / Adv. <支配第二格>在……的两侧，在……的两边；两侧，双方
【例句】 Sie haben sichbeiderseits mißverstanden.他们俩彼此误会了。
beieinander Adv. 同在一处，并列，相邻
【例句】 Auf der Bank saßenzwei Kinder beieinander.两个孩子并排坐在长凳上。
Beifall der, -(e)s unz. 鼓掌，喝彩；赞成
【搭配】 viel Beifallbekommen得到许多掌声
etwas findet jsBeifall某事得到某人的赞同
bei/fügen Vt. 附入，附上
【例句】 Ich soll einerSendung die Rechnung beifügen.我应该在邮件中附上账单。
Beihilfe die, -, -n (尤指公职人员的)津贴，补助金；助学金
【搭配】 Beihilfe zu einemVerbrechen leisten伙同作案
jmdn. mit einerBeihilfe unterstützen补助某人一笔津贴费
Beilage die, -, -n 副刊，增刊；配菜
【例句】 Die heutige Beilageder Süddeutschen Zeitung ist nicht gerade interessant.今天南德报的副刊没什么意思。
beiläufig Adj. 附带的，顺便的
【搭配】 etw. beiläufigsagen顺便说某事
bei/legen Vi. 附入，加进；授予；调停
【搭配】 einem Brief ein Foto beilegen在一封信里附一张照片
Beileid das, - unz. 哀悼，悼念
【搭配】 Beileid zu jmds.Tod bekunden对某人的逝世表示哀悼
Bein das, -(e)s, -e (人或动物的)腿
【例句】 Lügenhaben kurze Beine.[谚]谎言腿短。(意指：谎言很快就会被戳穿)
【搭配】 jüngereBeine haben腿脚利落有劲
miteinem Bein im Grabe stehen一条腿进了坟墓(临近死亡)
beinah(e) Adv. 几乎，差一点儿
【例句】 Siewarteten beinahe drei Stunden.他们等了近三个小时。
Beinbruch der, -(e)s, .. e 腿部骨折
【例句】 Das ist keinBeinbruch.[转]这没什么。
bei/pflichten Vi. <支配第三格>赞成，赞同，附和
【例句】 DieserArgumentation kann man nur beipflichten.这个论点只能被接受。
beisammen Adv. 在一起，团聚
【例句】 Wir blieben langebeisammen.我们在一起呆了很久。
Beisein das, -s unz. 出席，参加，在场
【例句】 Im Beisein derPresse möchte ich mich dazu nicht äußern.在媒体面前，我不会对此发表评论。
bei/setzen Vt. 把……下葬，安葬；添加
【例句】 Und Sie selbsthätten sonst nichts beizusetzen?而您自己就没有一点别的要说吗？
Beisetzung die, -, -en 安葬，葬礼
【例句】 DieBeisetzung dieses Volkshelden fand unter starker Anteilnahme der Bevölkerungstatt. 举行这位烈士的葬礼时有很多群众参加。
Beispiel das, -(e)s, -e 例子，例证，例题；榜样，范例
【例句】 Erhat uns ein gutes Beispiel gegeben.他给我们树立了好榜样。
【搭配】 zumBeispiel例如
einBeispiel für etw.一个……的例子
beispielsweise Adv. 例如，比如说
【同义】 zum Beispiel例如，比如
beißen Vt. / Vi. 咬，啃；咬，嚼，(鱼)上钩
【例句】 DerHund beißt nach ihm.狗向他咬来。
bei/stehen Vi. 帮助，援助，支援
【例句】 Ihr habt uns in derNot beigestanden.你们在患难中帮助了我们。
Beitrag der, -(e)s, .. e 贡献，会费，党费，团费；(为报纸、杂志等写的)文章，稿件
【搭配】 einen Beitrag zuetw (D.) leisten为……作出贡献
einen Beitrag (füreine Zeitschrift) schreiben(为某一杂志)写一篇文章
bei/tragen Vi. / Vt. <+zu>为……作出贡献，有助于
【例句】 China hat zurwirtschaftlichen Entwicklung des Landes beigetragen.中国为发展国际经济作出了贡献。
【变位】 trägt bei, trugbei, hat beigetragen
bei/treten Vi.(s.) 参加，加入；同意，赞成
【例句】 Im letzten Jahrhat er einem Fanclub beigetreten.去年他加入了粉丝俱乐部。
【搭配】 einem Planbeitreten同意一项计划
Beitritt der, -(e)s, -e 参加，加入
【例句】 Beitritt zur WTOist eine historishe Stunde für China.加入世贸组织对中国来说是一个历史性的时刻。
bejahen Vt. 肯定，赞同，接受
【例句】 Er hat den Planohne weiteres bejaht.他毫不迟疑地赞同了这一计划。
bekämpfen Vt. 同……作斗争，反对；克服，制服
【例句】 Ich bekämpfe gegen die Vorurteile.我为摒弃偏见而奋斗。
bekannt Adj. 出名的，有名的；众所周知的，熟悉的
【例句】 Die Handelsketteist sehr bekannt.这家连锁商店非常有名。
【搭配】 jmdn mit jmdmbekannt machen把……介绍给……
Bekannte der/ die <按形容词变化>熟人，相识
【例句】 Wir trafen einegemeinschaftliche Bekannte.我们遇到一个共同的熟人。
bekannt/geben Vt. 宣布，公布，通告
【搭配】 das Ergebnis derPrüfung bekanntgeben公布考试结果
Bekanntschaft die, -, -en unz. 结识，相识，熟悉
zählb. 熟人，相识
【例句】 Ich habe ansonstenohne Bekanntschaft.除此之外，我没有一个相识的人。
bekennen Vt. 承认，招供，坦白
Vr. 承认，表明；信仰，拥护
【例句】 Er hat sichschuldig bekannt.他供认自己有罪。
beklagen Vt. / Vr. 为……而悲痛；控告，控诉；抱怨，诉苦
【例句】 Menschenleben sind beidem Unglück nicht zu beklagen.在不幸事故中无人死亡。
Der Kranke beklagtesich nicht, obschon er große Schmerzen litt.病人虽然经受着很大痛楚，但他并不哼声。
Bekleidung die, -, -en 衣服，服装
【例句】 Seine Bekleidungwar einfach, aber ordentlich.他的衣着并不考究，但很整洁。
bekommen Vt. 得到，收到，得了(某种疾病)
【例句】 Ich bekomme schonseit Tagen keine Post mehr.我有好些日子没有收到邮件了。
bekräftigen Vt. 加强，强调，确认
【搭配】 etw. mit einerUnterschrift bekräftigen用签字确认某事
beladen Vt. 把……装上；使负担
【例句】 Er belud sich mitihrem Gepäck.他背上她的行李。
belasten Vt. 使负重，负载，给……加上负担，使承受(精神、经济等)负担，提供……的罪证
【例句】 Die Brücke brachzusammen, da sie zu stark belastet wurde.桥坍塌了，因为它负荷过重。
DieScheidung von seiner Frau hat ihn sehr belastet.与妻子的离异使他心情十分沉重。
belästigen Vt. 使厌烦，烦扰，打扰；骚扰，纠缠
【例句】 Darf ich Sie mitdieser Angelegenheit belästigen?这件事我可以麻烦您吗？
Belastung die, -, -en 负荷，负载；负担；负债
【例句】 DieBrücke brach infolge zu starker Belastung zusammen.由于负荷太重，桥倒塌了。
Diezusätzliche Belastung drückt ihn zu Boden.额外的压力压得他喘不过气。
【搭配】 zulässigeBelastung容许载荷
belegen Vt. 铺上，涂上，预定，占用，(用凭据)证明
【例句】 Er belegt meineZeit mit Beschlag.他占用我的时间。
【搭配】 dasbelegte Brot夹心面包
belehren Vt. 教，教会，劝导，教训
【例句】 Der Meisterbelehrte den Lehrling über die Reparatur der Maschine.师傅教学徒修机器。
beleidigen Vt. 侮辱，伤害，冒犯
【搭配】 j-n mit einer Äußerung beleidigen用言语侮辱某人
beleuchten Vt. 照射，照明，照亮，探讨
【例句】 DieBühne wurde mit Scheinwerfern beleuchtet.舞台被探照灯所照亮。
Beleuchtung die, -, -en 照明；光线，灯光
【例句】 Hier ist dieBeleuchtung zum Lesen nicht günstig.这里的光线不宜于看书。
beliebig Adj. 随便哪一个的，任何的，任意的
【例句】 Der Plan wird nichtbeliebig geändert.这个计划不会随意被改变。
【搭配】 ein beliebigesBeispiel herausgreifen随便举一个例子
beliebt Adj. 受欢迎的，受爱戴的；受喜爱的，常用的
【例句】 Dieses Aroma istsehr beliebt.这种香味很受欢迎。
bellen Vi. / Vt. (犬)吠，(狼)嗥
【例句】 DerHund fing sogleich an zu bellen, als es klingelte.门铃一响，狗立刻就开始叫了起来。
belohnen Vt. 给……以报酬，酬报；报答
【例句】 Die große Mühe derArbeiter wurde durch den Erfolg belohnt.工人们的巨大努力收到了回报。
Belohnung die, -, -en 报酬，酬劳；报答
【例句】 Die Polizei setzteine Belohnung für die Festnahme eines Verbrechers aus.警方悬赏抓捕罪犯。
belügen Vt. 骗，欺骗，对……说谎
【例句】 Er argwöhnt, dasssie ihn belügt.他疑心她对他撒谎。
bemerken Vt. 发觉，看出，觉察到，注意到；(补充)说明，指出
【例句】 Hast du denn nichtbemerkt, dass man dich betrügen wollte?你就没察觉有人想骗你吗？
Haben Sie nochetwas dazu zu bemerken?对此你还有什么要说的吗？
Bemerkung die, -, -en (口头或书面的简短的)意见，评语；注，注释
【例句】 Seine Bemerkunghatte ihn sehr verletzt.他的话严重地伤害了他。
bemitleiden Vt. 同情，怜悯
【例句】 Ich bemitleide denarmen Kerl, der sich bei dem Unfall das Bein gebrochen hat. 我怜悯那个在事故中摔断了腿的可怜人。
bemühen Vt. / Vr. 烦劳，麻烦；努力，费力，尽力；<+um> 关心，照顾，竭力争取
【例句】 Er bemüht sich umeine Stelle bei der Post.他竭力要在邮局谋求一个职位。
Sie bemüht sich, bessereNoten zu bekommen.她力求要取得一个更好的分数。
【搭配】 sich um etwasbemühen努力做某事
sich bemühen+zu+Inf.尽力做某事
Bemühung die, -, -en 努力，费力，尽力
【例句】 Wir danken Ihnenfür Ihre freundlichen Bemühungen.我们感谢您的热情帮助。
benachrichtigen Vt. 通知，告知
【例句】 Er benachrichtigtemir von seiner Heirat.他告诉了我他结婚的消息。
benachteiligen Vt. 使吃亏，亏待；歧视
【例句】 Er fühlt sich einwenig benachteiligt.他感到有些不平等。
【搭配】 sich benachteiligtfühlen感到自己吃了亏
benehmen Vt. 使失去，夺去，消除
Vr. 举止，行为
【例句】 Er hat gegen michsehr freundlich benommen.他对我的态度十分友好。
Bitte benimm sich!请你有礼貌一点！
Benehmen das, -s unz. 举止，行为；态度
【例句】 Sein unhöflichesBenehmen provozierte die Gäste.他的不礼貌激怒了客人。
beneiden Vt. 妒忌；羡慕
【例句】 Ich beneide ihn umseine Ausdauer.我羡慕他的毅力。
benennen Vt. 给……取名，为……命名
【例句】 Die Straße wurdenach Provinzen benennt.这条街道是按照省名命名的。
【搭配】 j-n. als Kandidatenbenennen提名某人为候选人
benötigen Vt. 需要，急需
【例句】 Um dieseKriminalitätsform zu bekämpfen, benötigen wir europaweite Standards.为了控制这种犯罪形式，我们需要一个欧洲共同标准。
benutzen, benützen Vt. 使用，利用，应用
【例句】 Kann ich mal ihrHandy benutzen?我能用一下她的手机吗？
Benutzer der, -s, - 使用者，利用者
【例句】 Dazu kommt, dassder normale Benutzer seinen Rechner nicht versteht.普通用户无法理解他们的计算机。
【联想】 Benutzerin, -nen f. 使用者(女)
Benutzeroberfläche, -n f. 使用界面
benutzerfreundlich Adj. 使用方便的，方便使用者的
【例句】 Auf demchinesischen Markt finde man zunehmend auch innovative, benutzerfreundliche undgleichzeitig kostengünstige Produkte.中国市场越来越多地寻找创新，用户友好和具有成本效益的产品。
Benzin das, -s, -e 汽油
【例句】 Dises Auto hateinen großen Verbrauch an Benzin.这辆车耗油量大。
beobachten Vt. 观察，观测，注意，注视，监视
【例句】 Er beobachtete miteinem Binokular die Natur.他用望远镜观察大自然。
bequem Adj. 舒适的；方便的；随便的；懒散的
【例句】 Auf deinem Sofasitzt man sehr bequem.人们很舒服地坐在沙发上。
Ich habe dasWörterbuch bequem zur Hand.这本字典就在我手头很方便。
beraten Vt. 给……出主意，向……提建议，劝告
Vt. / Vi. 讨论，商议，商量
Vr. <+mit>同……商量，同……协商
【例句】 Ein Fachmann hatmich in dieser Sache beraten.一个专家就这件事给我出了主意。
【搭配】 (über etw.(A))beraten讨论，商讨
【变位】 berät,beriet, hat beraten
Beratung die, -, -en 商量；指导；咨询处
【例句】 Die Abgeordnetenzogen sich zur Beratung zurück.为了进行商讨，代表们退出会场。
berechnen Vt. 算出，计算
【例句】 Können Sie dieEntfernung berechnen?你能计算这个距离吗？
Wie viel berechnenSie mir?您要我多少钱？
Das Essen ist fürdrei Personen berechnet.饭菜是为三个人准备的。
【搭配】 j-m einen hohen Preis berechnen向某人索取高价
auf Effektberechnen从影响出发考虑
berechtigen Vt. 使有权利，使有资格
【例句】 Die Karteberechtigt zum Eintritt.凭此票入场。
berechtigt Adj. 合理的，有根据的，有资格的
【例句】 Kinder sind nichtberechtigt, Alkohol zu kaufen.孩子没有权利买酒喝。
Berechtigung die, -, -en 权利，资格，理由，合理性
【例句】 DerVerkehrspolizist hat die Berechtigung, die Fahrzeuge zu kontrollieren.交通警有权监督行车。
Bereich der, -(e)s, -e 地区，区域；范围；领域
【例句】 Ma Yun hatgroßartige Leistungen im Bereich des Internets vollgebracht.马云在互联网领域取得了卓越的成就。
bereit Adj. 准备好的；乐意的
【例句】 SindSie bereit?您准备好了吗？
Wärstdu bereit, dieses Risiko einzugehen?你愿意冒险么？
bereiten Vt. 准备好，引起，给予
【例句】 Dieses Problem hatihm schlaflose Nächte bereitet.这个问题使他几夜睡不着。
bereits Adv. 已经
【例句】 Eswar bereits Mitternacht, als sie ins Bett gingen.当他们睡觉的时候已经午夜了。
bereuen Vt. 为……后悔，懊悔，悔恨
【例句】 Sie bereut, dasssie nicht mit uns nach Berlin gefahren ist.她后悔没有和我们去柏林。
Berg der, -(e)s, -e 山；山脉；[口]大量，大堆
【例句】 Der Zugspitze istder höchste Berg Deutschlands.楚格峰是德国最高的山峰。
bergab Adv. 下山，下坡
【例句】 Seine Gesundheitgeht es bergab.他的健康状况愈来愈坏。
bergauf Adv. 上山，上坡
【例句】 Bergauf kamen sienur langsam voran.他们上山进行得很慢。
Bericht der, -(e)s, -e 报告；报导
【例句】 Wir haben einenBericht an unseren Rektor geschrieben.我们给校长写了份报告。
berichten Vt. 报告，告知
Vi. 报道；作关于……的报告
【例句】 Ich berichtelediglich Tatsachen.我只报道事实。
【搭配】 j-m etw.berichten向某人告知某事
über einenUnfallausführlich berichten事故的详细报告
berichtigen Vt. 改正，更正，纠正，校正
【例句】 Die Fehlerwurden im Nachdruck berichtigt.错误在再版中已得到更正。
Berliner der, -s, - 柏林人；油炸面饼圈
【例句】 Sie ist einBerliner Kind.她是地道的柏林人。
berücksichtigen Vt. 注意(到)，考虑(到)，顾及；重视，尊重
【例句】 Hierbei wurdebereits der neueste Stand der Forschung berücksichtigt.这里已经考虑到科学研究的最新状况。
Beruf der, -(e)s, -e 职业，职务，行业
【例句】 Was sind Sie von Beruf?您的工作是什么？
berufen Vt. 任命，聘任，聘请
【例句】 Er wurde alsMinister nach Wien berufen.他被派到维也纳去当部长。
beruflich Adj. 职业的，业务的，专业的
【例句】 Er war beruflichverhindert, seinen Freund zu besuchen.他因工作缠身不能去看他的朋友。
Berufsschule die, -, -n 职业学校
【例句】 Jeder oderjeder, der unter 21 Jahren ist und eine berufliche Ausbildung beginnt, musseine Berufsschule besuchen.任何未满21岁且开始职业教育的人都需要上职业学校。
berufstätig Adj. 在职的，有职业的
【例句】 Ich binberufstätig.我有工作了。
Berufung die, -, -en 聘任，聘请，天职，使命；上诉
【例句】 Er fühlt dieBerufung, den Kranken zu helfen.他感到负有帮助病人的使命。
beruhen Vi. <+auf>以……为依据(或基础)，根据……；由于
【例句】 Diese Geschichteberuht auf Tatsachen.这个故事依据事实。
beruhigen Vt. / Vr. 使安静，使放心；安慰；安静下来，平息下来，平静下来
【例句】 Der Sturm beruhigtsich allmählich.风暴渐渐地平息下来。
【搭配】 das weinendeKind beruhigen使哭着的孩子平静下来
berühmt Adj. 著名的，出名的
【例句】 DieSchweizer Uhren sind sehr berühmt.瑞士的表很出名。
【搭配】 wegenetw. berühmt sein因某事而出名
miteinem Schlag berühmt werden一举成名
einberühmter Schriftsteller一个著名作家
berühren Vt. 触摸，碰；涉及，提及；感动，触动
【例句】 IhrKleid berührte fast den Boden.她的连衣裙几乎拖地了。
Inseinem Vortrag hat er viele interessante Probleme berührt.在他的报告中涉及了许多有趣的问题。
Seinetraurige Geschichte hat sie so sehr berührt.他惨痛经历让她非常感动。
Besatzung die, -, -en 全体船员，全体乘务员
【例句】 Die Besatzung desSchiffes war 100 Köpfe stark.全体船员共计一百名。
beschädigen Vt. 损坏，损伤
【例句】 Durch einen Brandim Dachstuhl ist die Berliner Philharmonie schwer beschädigt worden.柏林音乐厅由于屋顶架发生大火而被严重毁坏。
beschaffen Vt. (设法)取得，(努力)获得，筹措，搞到
Adj. 具有某种性质的，生就的
【例句】 Das Material ist sobeschaffen, dass es Wasser abstößt.这种材料具有防水的特性。
Ich habe mir die Erlaubnis beschafft.我获得了准许。
beschäftigen Vt. / Vr. 雇用，使忙碌；<+mit>从事于，忙于，研究
【例句】 Diese Fabrik beschäftigt zweitausend Arberter und Angestellte.这家工厂有两千职工。
【搭配】 sich mit Handarbeitenbeschäftigen从事手工业劳动。
beschäftigt Adj. 在……工作，受雇于，忙碌，很忙
【例句】 Der Angestellte iststark beschäftigt.这个员工很忙。
Beschäftigung die, -, -en 活动，工作，职业，雇用，就业；研究，学习
【例句】 Die Beschäftigungvon Kindern ist verboten.禁止招收童工。
Bescheid der, -(e)s, -e 消息，通知，答复；决定
【搭配】 j-m Bescheid geben/sagen通知某人，答复某人
Bescheid wissen知道，了解
bescheiden Adj. 谦虚的，朴素的，微薄的
【例句】 Trotz seinesReichtums ist er ein sehr bescheidener Mensch geblieben.尽管富有，他仍然是一个很节俭的人。
bescheinigen Vt. 书面证明，为……出具证明
【例句】 Die örtlicheRegierung stellt eine Bescheinigung aus.当地政府开具了一张证明。
Bescheinigung die, -, -en 证明，凭据，证件，收据
【例句】 Diese Bescheinigungist effektiv.这份证明是有效的。
beschenken Vt. 赠送，送给
【搭配】 jmdn. reichbeschenken给某人一份丰厚的礼物
Bescherung die, -, -en 送礼物，赠送；[口]令人不快的意外事件
【例句】 Da haben wir dieBescherung!这不是糟了么！
beschimpfen Vt. 骂，辱骂
【例句】 Wie einPolizeisprecher heute mitteilte, war das 22-jährige Opfer zuvor beschimpftworden. 警方发言人发布消息称，该名22岁的受害者在此前遭受了辱骂。
beschirmen Vt. 保护，防护；遮掩
【搭配】 die Augen mit derHand beschirmen用手遮眼睛
beschleunigen Vt. / Vr. 加快，加速；提前；加快，加速
【例句】 Die Angstbeschleunigte seine Schritte.恐惧使他的脚步加快了。
beschließen Vt. / Vi. 作出……的决议，决定；通过，采纳，结束；(对……)进行表决
【例句】 Sie beschloss, dassdiese Lösung die Beste sei.她断定，这种解决办法最好。
Beschluss der, -es, .. e 决定，决议
【例句】 Der Beschluss sollsofort durchgeführt werden.这项决议应立即执行。
beschmutzen Vt. 弄脏；污辱，站污，丑化
【例句】 Du hast dir dasGesicht beschmutzt.你把脸弄脏了。
beschönigen Vt. 美化，掩饰，粉饰
【例句】 RomantischeDarstellungen des Mittelalters beschönigen die finsteren Aspekte der Epoche.中世纪的浪漫主义色彩掩盖了时代的黑暗方面。
beschränken Vt. / Vr. 限制，紧缩，压缩；<+auf>局限于
【例句】 In seiner Redehätte er sich auf wenige Beispiele beschränken sollen.在演讲中他本应该少讲一些事例。
【搭配】 die Redezeit aufzehn Minuten beschränken把发言时间限制在十分钟内
eine Feuersbrundtauf ihren Herd beschränken把大火控制在起火的地方
beschreiben Vt. 写字，在……上写，描述，描绘，说明
【例句】 Dieses Blatt Papierist dicht beschrieben.这张纸上写得密密麻麻。
Können Sie denTäter beschreiben?您能描述一下作案人的外貌特征吗？
【搭配】 etw. ausführlichbeschreiben详尽地描写某物
die Symptome einerKrankheit beschreiben描述一种疾病的症状
beschriften Vt. 将……写上字(或标题)，标签于；给……题词；铭记
【例句】 In unserer Kanzleiwerden alle Akten nach einem ausgeklügelten System einheitlich beschriftet.在我们的办公室，所有文件都根据复杂的系统统一标记。
beschuldigen Vt. 指责，谴责，控告
【搭配】 jmdn. falschbeschuldigen错误地指控(诬告)某人
beschützen Vt. 保护，保卫，掩护
【例句】 Die Soldatenbeschützen unser Vaterland vor Feinden.士兵保护我们的祖国不受敌人的侵犯。
Beschwerde die, -, -n 申诉，上诉，控诉，抗议，辛苦；<复数>疾苦，病痛
【例句】 Erhat wegen des Lärms eine Beschwerdegegen seinen Nachbarn vorgebracht.因为噪音他抱怨他的邻居。
【搭配】 eine Beschwerde(gegen etw.)申诉，控诉，抗议
beschweren Vt. 加重量于，重压，使(心情)沉重
Vr. 诉苦，提意见，申诉
【例句】 Gram beschwert ihn.他心情忧伤。
Du hast keineUrsache, dich zu beschweren.你没有理由来抱怨。
beseitigen Vt. 清除，扫除，去掉；排除，消除；除掉；革除
【搭配】 Meinungsverschiedenheitenbeseitigen消除意见分歧
Besen der, -s, - 扫帚
【例句】 Neue Besen kehrengut.新扫帚好扫地。
besetzen Vt. 占领，占据，占(座位)
【搭配】 ein Land besetzen占领一个国家
ein Baugelände besetzen占用建筑用地
besetzt Adj. 被占领的；有人占用的，不空的
【例句】 Die nächste Wochebin ich schon besetzt.下星期我没空。
besichtigen Vt. 参观；视察
【例句】 Wirbesichtigen sein Studio.我们参观了他的工作室。
besiegen Vt. 战胜，击败；克服
【例句】 Unsere Mannschafthat die Gastmannschaft mit 2:1 besiegt.我们的球队2-1击败客队。
Besitz der, -es unz. 占有物，财产；占有；地产
【例句】 Die Ware geht mitder Bezahlung in Ihren Besitz über.商品付钱后就转归您所有。
besitzen Vt. 占有；具有；享有
【例句】 Er besitzt vieleBücher.他有很多书。
【搭配】 Fähigkeitenbesitzen有能力
eine gute Gesundheitbesitzen身体健康
【变位】 besaß, hat besessen
Besitzer der, -s, - 占有者，持有人；物主；业主
【例句】 Hans ist als MieterBesitzer des Wagens, aber Klaus ist rechtlich gesehen Eigentümer.汉斯是该车的租户，但克劳斯是合法拥有的。
【联想】 Besitzerin, -nen f. 占有者(女)
besoffen Adj. [口]喝醉酒的
【例句】 Ich bin wiebesoffen.我头晕目眩。
besonder, e Adj. 特殊的，独特的，不寻常的
【搭配】 keine besonderenVorkommnisse没有特别的事件
Besonderheit die, -, -en 特点，特色，异乎寻常之处
【例句】 Mehrfach wurde eineSchweizer Besonderheit gelobtt, nämlich die Sprachenvielfalt. 瑞士语言的多样性被多次称赞。
besonders Adv. 单独地，主要地，特别地；特别，极其，非常
【例句】 Äpfelsind diese Woche besonders billig.这星期苹果特别便宜。
besorgen Vt. 购买，设法得到，买到；办理，照顾，照看
【例句】 Kannst du mir eindeutsches Wörterbuch besorgen?你能给我买一本德语词典吗？
【搭配】 einenKranken besorgen照料病人
Besorgnis die, -, -se 忧虑，担心，担忧
【例句】 Die Krankheit gibtkeinen Anlass zur Besorgnis.不必为这病担心。
besorgt Adj. 担心的，忧虑的
【例句】 Man ist tiefbesorgt über die Eskalation der Gewalt im internationalen Terrorismus.人们对国际恐怖主义的暴力行为升级表示深切忧虑。
besprechen Vt. 商谈，讨论，商讨，评论
【搭配】 die neuestenEreignisse mit j-m besprechen与某人讨论最近发生的事件
Besprechung die, -, -en 讨论，商讨，会谈
【例句】 Die Besprechungzwischen China und der USA wird jährlich abgehaltet.中美两国之间每年都会举行会谈。
besser Adj. / Adv. 较好的，更好的
【例句】 Heute ist dasWetter besser als gestern.今天天气比昨天好。
bessern Vt. 改进，改良，改正
【例句】 Er hat sich in derSchule gebessert.他的学习成绩提高了。
Besserung die, - unz. 好转，改善，康复
【例句】 Eine Besserung derVerhältnisse ist zu erwarten.可以期望情况好转。
Bestand der, -(e)s, .. e unz. 生存，存在，持久
zählb. 库存，贮存量
【例句】 Der Bestand desBetriebes ist bedroht.企业的生存受到威胁。
Bestandteil der, -(e)s, -e 成分，要素，组成部分
【例句】 Eiweißeund Fette sind wichtige Bestandteile der Nahrung des Menschen.蛋白质和脂肪是人的营养的重要组成部分。
【搭配】 etw.in seine Bestandteile zerlegen把某物分解为原来成分
bestätigen Vt. / Vr. 证实，确认；认可；得到证实
【例句】 Hiermit wirdbestätigt, dass Frau Wang das Praktikum bei uns absolviert hat.兹证明王女士已完成本公司的实习。
Das Urteil wurdebestätigt.该判决已被批准。
【搭配】 j-s Aussagebestätigen证实某人的证词
einen Vertragbestätigen批准一项条约
Bestätigung die, -, -en 证明，证明书，证明文件
【例句】 Zur Bestätigungwird es dann noch ausdrücklich oder nachdrücklich betont.也是为了得到承认，这些东西会更加着重地指出。
bestatten Vt. 安葬
【例句】 Er wurde auf demstädtischen Friedhof bestattet.他被埋葬在市政墓地。
beste Adj. 最好的，最优秀的
【例句】 Bester Film desJahres wurde der Thriller ,,No Country for Old Men“. 惊悚片《老无所依》获得今年的奥斯卡最佳影片奖。
bestechen Vt. 贿赂，收买，对……行贿
【例句】 Das Bild bestichtalle Besucher durch seine Farben.这幅画的色彩把所有人都吸引住了。
【搭配】 j-n. mit etw.bestechen用某物贿赂某人
Besteck das, -(e)s, -e (一人用的)餐具(刀、叉、匙)
【例句】 Das Besteck bestehtaus Messer, Gabel und Löffel.餐具包括刀叉勺。
bestehen Vt. 经受得住，通过
Vi. 存在，有；<+au>由……组成；<+in>(指事物、原因等)在于，是……，以……为内容；<+auf> 坚持
【例句】 Es besteht derVerdacht, dass er der Täter ist.存在他是作案人的嫌疑。
Ihre Aufgabebesteht wesentlich darin, den Text auf Rechtschreibfehler zu überprüfen.你们的任务主要是检查行文中的正字法错误。
Der Tisch bestehtaus Holz.这张桌子是木制的。
Er besteht auf seinerMeinung.他坚持自己的意见。
Er hat die Prüfung bestanden.他通过了考试。
【变位】 bestand, hatbestanden
bestellen Vt. 预订，订购，定做；点，叫；约……会面，约请，转告；耕(地)；指定
【例句】 Der Chef bestellteden Vorarbeiter zu sich ins Büro.主人约请领班到自己的办公室来。
Bestelle ihm viele Grüße von mir.请你代我向他多多问候。
【搭配】 ein Buch bestellen订书
das Essen bestellen订餐
bestimmen Vt. 规定，决定；指定，确定
【例句】 Duhast hier nichts zu bestimmen.这儿你无权决定。
【搭配】 das Alter einesBauwerks bestimmen测定一座建筑物的年代
bestimmend Adj. 决定性的
【例句】 Sie zeichnen sichdadurch aus, dass sie besonders durchsetzungsfähig und sehr bestimmend sind.他们的特点是特别自信，非常果断。
bestimmt Adj. / Adv. 确定的，一定的；某一，某些，某种；一定，确实地，肯定地
【搭配】 etw. ganz bestimmtwissen对某事非常确定
ein bestimmter Tag某天
Bestimmung die, -, -en 确定，规定；天职，使命
【例句】 Diese Bestimmunggilt für alle.这条规定对大家都适用。
bestrafen Vt. 惩处，处罚，惩罚
【例句】 Gesetzesübertretungenwerden bestraft.违法行为应受到惩处。
bestreben Vr. 致力于，力求
【例句】 Er bestrebt sicheifrig, alles recht zu machen.他力求把一切都做好。
bestreiten Vt. 争辩，驳斥；否认；支付，(经济上)承担
【例句】 Die Tatsache lässtsich nicht bestreiten.事实不容质疑。
【搭配】 die Kosten / denLebensunterhalt bestreiten承担费用/生活开支
Besuch der, -(e)s, -e 访问，作客；出席；参观；来客，客人
【搭配】 einen Besuch machen访问，拜访
Besuch haben有客人
besuchen Vt. 探望，拜访；参观，游览；上学，参加，出席
【例句】 In den Ferienbesuchte er seine Großmutter.假期里他去看望了他的祖母。
【搭配】 eine Ausstellung besuchen参观展览
eine Schulebesuchen上学
Besucher der, -s, - 访问者，客人，参观者，观众，听众
【例句】 Er ist einständiger Besucher von Konzerten.他是经常去听音乐会的。
【例句】 Besucherin, -nen f. 访问者(女)
betätigen Vt. 实行，实现；操作，控制
Vr. 从事
【例句】 Die Signalanlagewird automatish betätigt.信号是系统自动控制的。
【搭配】 die Kupplung desAutos betätigen操纵汽车的离合器
beteiligen Vr. 参加，参与，加入
Vt. 使分享，使有份
【例句】 Die Bürger werdenan der Stadtplanung beteiligt.市民们将参与城市规划。
【搭配】 sich an derDemonstration beteiligen参加游行
jn. am Gewinnbeteiligen分红利给某人
beten Vi. 祈祷，祷告
【例句】 Jedes Jahr betetendie Kaiser der Ming- und Qing-Dynastien im Himmelstempel für eine gute Ernte.明清时期，皇帝每年都会来到天坛祈祷来年的丰收。
【搭配】 um (或für) etw. beten为某事祈祷
Beton der, -s, -s/ -e 混凝土
【例句】 Der Beton erhärtetan der Luft.混凝土在空气中变硬。
betonen Vt. (用)重(音)读，强调，着重指出
【例句】 Bittebetonen Sie das Wort auf der ersten Silbe.请重读这个单词的第一个音节。
DerArbeiter betonte, dass er mit dieser Regelung nicht zufrieden sei.这个工人强调，他对这个规定不满意。
Betonung die, -, -en 重音，强调
【例句】 In dem Wort,,Verfassung“ liegt die Betonung auf der zweiten Silbe.“Verfassung”一词的重音在第二个音节上。
betrachten Vt. 注视，打量，观赏，观察；<+als>当作，看做，认为
【例句】 Man kann diegesellschaftliche Produktion als ein Ganzes betrachten.把社会生产当作一个整体来看。
Betrag der, -(e)s, .. e 金额，款项，(一定的)数额
【例句】 Überweisen Sie denBetrag bitte auf mein Konto.请把这笔款项转入我的账户。
betragen Vt. 总计，共计
Vr. 行为，表现，态度
【例句】 Wieviel beträgt es?共计多少？
Die Region beträgt4,900 Quadratmeilen.这个区域占地4900平方英里。
【变位】 beträgt, betrug, hat betragen
betreffen Vt. 涉及，有关，使遭受
【例句】 Das betrifft michüberhaupt nicht.这与我根本不相干。
Er wurde von derGrippe nicht betroffen.这次流行性感冒他没有被传染。
【搭配】 von schwerenNaturkatastrophen betroffen werden遭受严重的自然灾害
betreffend Adj. 有关的，相关的
【例句】 Die betreffendeRegel finden Sie auf Seite 10.在第十页上您可找到有关规定。
betreiben Vt. 促进；推动；从事；推行
【例句】 Er betreibt seinStudium sehr ernsthaft.他非常认真地进行他的研究。
betreten Vt. 踏上，踩上，走进，踏进
【例句】 Der Schauspielerbetrat die Bühne.演员登上舞台。
betreuen Vt. 照料，照管，护理，主管，负责
【例句】 Er betreut einArbeitsgebiet.他负责一个工作领域。
Sie betreut einenKranken intensiv.她专心尽力照顾病人。
Betreuer der, -s, - 照管者，护理员；负责人
【例句】 Der Betreuer bildetseine Untergebenen aus.这位负责人训练他的下属。
【联想】 Betreuerin, -nen f. 女护理员
Betrieb der, -(e)s, -e zählb. 企业，工厂，工场
unz. 生产，运行，运转；活动，热闹，忙碌
【例句】 Diese Betriebumfasst 1000 Personen.这个企业有1000人。
Zu Weihnachtenherrscht auf dem Bahnhof große Betrieb.圣诞节期间，火车站熙熙攘攘，非常热闹。
Die Heizung istaußer Betrieb.暖气停了。
【搭配】 etw. in Betriebnehmen/ setzen将某物投入生产，开始使用
Betriebswirtschaft die, -, -en 企业管理学
【例句】 Kommenden Herbstbeginne ich ein Studium der Betriebswirtschaft.明年秋天，我将开始学习工商管理。
betrinken Vr. 喝醉
【例句】 Ihr Vater betrinktsich jeden Tag und schlägt sie dann.她的父亲每天都喝醉，然后打她。
betrüben Vt. / Vr. 使忧郁，使悲伤，使苦恼；悲伤，郁郁不乐
【例句】 Was betrübt dichdenn?什么让你感到难过？
betrügen Vt. / Vi. 欺骗，骗取(财物)
【例句】 Er wurde um seinenLohn betrogen.他被人骗走了工资。
Betrüger der, -s, - 骗子，欺骗者
【例句】 Ich bin einemBetrüger zum Opfer gefallen.我成了一个骗子的受害者。
【联想】 Betrügerin, -nen f. 骗子(女)
betrunken Adj. 喝醉酒的
【例句】 Sie war ziemlichbetrunken.她完全醉了。
Bett das, -(e)s, -en 床，床铺，被褥
【例句】 Esist schon spät, ich muss ins Bett.已经很晚了，我得去睡觉了。
betteln Vi. 乞讨，要饭
【例句】 Die Vagabundenbetteln immer auf dieser Straße.流浪汉一直在这条街上乞讨。
Bettzeug das, -s unz. 床上用品
【例句】 Ganze Wagen Zügebewegen sich landeinwärts—gefüllt mit Bettzeug, Hausgerät und Vorräten.整车开往内陆——车上全是床上用品，家用电器和用品。
beugen Vt. / Vr. 使弯曲，弯下，使屈服；弯身，屈从，屈服
【例句】 Er beugte sich ausdem Fenster zu nmir heraus.他从窗口向我探出身来。
【搭配】 sich vor jmdm.beugen向某人屈服，在某人面前低声下气
Beule die, -, -n (碰伤后起的)疙瘩，肿块；(车辆等碰撞后的)凹凸痕迹
【例句】 Das Auto hatte einpaar Beulen.这辆汽车有几处坑坑洼洼。
beunruhigen Vt. / Vr. 扰乱，使不安，使担忧感到不安，担心，忧虑
【例句】 Du brauchst dichwegen seiner Krankheit nicht zu beunruhigen.你不必为他的病担心。
beurteilen Vt. 判断，评价，鉴定，评论
【例句】 Wie beurteilen Siedie gegenwärtige internationale Lage?你对当前的国际形势怎么看？
【搭配】 j-n falsch, richtigbeurteilen正确，错误评价某人
j-n nach seinenLeistungen beurteilen根据成绩评价某人
Beute die, - unz. 猎获物；战利品；掠夺物；赃物
【例句】 Der Adler stieß aufseine Beute herab.鹰向猎物猛扑下来。
Beutel der, -s, - 袋，包，[口]钱袋，钱包
【例句】 Dieser Kauf hat mirein großes Loch in den Beutel gerissen.为买这东西我花了好多钱。
Bevölkerung die, -, -en 居民，人口
【例句】 Die Bevölkerungnimmt ständig zu.人口不断增长。
bevor Konj. 在……之前，在……之先
【例句】 Bevor wir essen,musst du den Tisch decken.在我们吃饭前你得摆好餐具。
bevorzugen Vt. 偏爱，优待，给……特权，(更)喜爱，宁愿(选择)
【例句】 Siebevorzugt es, allein zu leben.她宁愿一个人生活。
UnserLehrer bevorzugt die Mädchen vor den Jungen.我们老师照顾女生多于男生。
bewachen Vt. 看守，监视，守卫
【例句】 Der gefährlicheTorschütze wurde gut bewacht.这个危险的射门能手被紧紧地看住了。
bewaffnen Vt. 用武器装备，武装
【例句】 Man darf sich auchnicht einen riesigen Kampf vorstellen, die waren ja kaum bewaffnet.人们不应该介绍一个巨大的战争，而这个题材这个正好是不需要武装的题材。
bewahren Vt. 保护，防护，保存，保留
【搭配】 den Wald vor demAussterben bewahren保护森林
die Traditionbewahren保留着传统
bewähren Vr. 经受考验，证明是(可靠的等)
【例句】 Er hat sich alsArzt bewährt.他表明自己适合做医生。
Bewährung die, - unz. 缓刑(期)
【例句】 Die Strafe wurdezur Bewährung ausgesetzt.这一判决被缓刑。
bewältigen Vt. 克服，胜任；完成，解决
【例句】 Ichbin außerstande, die Arbeit zu bewältigen.我不能胜任这项工作。
Eskostete mich viel Zeit, diese Quellenmaterialen zu bewältigen.掌握这些原始材料花了我很多时间。
【搭配】 Schwierigkeitenbewältigen克服困难
etwa. (A.)nicht bewältigen können不能胜任某事
einProblem bewältigen解决一个问题
bewässern Vt. 灌溉，浇灌
【例句】 DerFluß bewässert die Ebene.这条河灌溉着平原地区。
bewegen Vt. / Vr. 挪动，使活动，移动；使感动；动，活动；移动，运动
【例句】 Erkonnte die Kiste nicht von der Stelle bewegen.他搬不动箱子。
Erkam sich vor Schmerzen kaum bewegen.他痛得几乎不能动了。
Bewegung die, -, -en 运转，运行；活动，运动
【例句】 Der Zug setzte sichin Bewegung.火车开动了。
Beweis der, -es, -e 证明，证据；论证，论据
【例句】 Ich glaube das biszum Beweis des Gegenteils.在证明相反的情况之前，我相信是这样的。
beweisen Vt. 证明，证实，论证；表现出，表示
【例句】 Er hat seineAufrichtigkeit bewiesen.他表现出了他的正直。
bewerben Vr. <+um>(通过申请)谋求
【例句】 Ich bewerbe michbei einer Firma als Buchhalter.我向一家公司谋求一个会计员的职务。
Bewerber der, -s, - 申请人，求职者，请求者
【例句】 Wer nur Bewerberist, weiß noch nicht, ob seine Bewerbung Erfolg haben wird.作为求职者还不知道，他的申请是否成功了。
【联想】 Bewerberin, -nen f. 申请人(女)
Bewerbung die, -, -en 求职书，申请书
【例句】 Seine Bewerbung umdiesen Posten hatte Erfolg.他对这个职位的申请成功了。
bewerten Vt. 对……估价；对……评价(或评分)
【例句】 Der Lehrerbewertete das Referat mit einer guten Note.老师对这份报告评了高分。
bewilligen Vt. 批准，同意给，准予
【例句】 Sein Gesuch wurdevon der Behörde nicht bewilligt.他的申请没有被当局批准。
bewirken Vt. 导致(某一效果)，引起，产生
【例句】 Durch seinschlechtes Benehmen bewirkte er genau das Gegenteil von dem, was er wollte.由于他的不良行为所产生的后果恰好与他所希望的相反。
bewirten Vt. 款待，招待，宴请
【例句】 Ich ließ mich keineMühe verdrießen, meine Gäste festlich zu bewirten.我不怕麻烦地隆重招待客人。
Bewohner der, -s, - 居住者，居民，住户
【例句】 Das Reh ist einBewohner des Waldes.鹿是生活在森林里的动物。
【联想】 Bewohnerin, -nen f. 居住者(女)
bewölkt Adj. 多云的
【搭配】 ein stark bewölkterHimmel云层密布的天空
bewundern Vt. 钦佩，赞赏，佩服
【例句】 Deine Ausdauer istzu bewundern!你的毅力令人钦佩！
bewusst Adj. 有意的，故意的；有意识的；自觉的，有觉悟的
【例句】 Er war zu jung, umden Krieg bewusst zu erleben.当时他还年轻，不能清楚地去体验战争。
bewusstlos Adj. 丧失知觉的，昏迷的；无意识的
【例句】 Der Puls desBewusstlosen war kaum noch spürbar.失去知觉的人脉搏几乎摸不到了。
Bewusstsein das, -s unz. 意识；觉悟；知觉
【例句】 Das Sein bestimmtdas Bewusstsein.存在决定意识。
bezahlen Vt. / Vi. 付……的钱，付钱买，支付；付钱，付款
【例句】 Er bezahlte dasneue Auto in Raten.他用分期付款的方式买了这辆新汽车。
bezeichnen Vt. / Vr. 标明；说明，描述，称，称为，称作；自称
【例句】 Jemanden, der eineWohnung mietet, bezeichnet man als ,,Mieter“.人们称租房子的人为“房客”。
Bezeichnung die, -, -en 作出标记，标志；名称，称号
【例句】 Die bürokratischeBezeichnung für Städte und Dörfer ist Kommunen.城市和乡村的官僚机构名称是城邦。
bezeugen Vt. 证明，证实，作证，表示
【例句】 Ich kann bezeugen, dasssie die Wahrheit sagt.我能作证，她说的是实情。
beziehen Vt. 罩上，铺上；迁入；搬进；(经常或定期的)领取，购进
Vr. 被(云层)遮盖起来；<+auf> 援引，提到，涉及，针对
【例句】 Man muss die Preiseauf die Löhne beziehen.必须把物价与工资联系起来看。
Sie bezog sich auf unser Gesprächvon gestern Abend.他提到我们昨天晚上的谈话。
【搭配】 die Kopfkissenfrisch beziehn给枕头套上干净的枕头套
Beziehung die, -, -en 关系，来往，内在联系，相互关系
【例句】 Die bessereninternationalen Beziehungen ermöglichen Fortschritte bei der Abrüstung. 国际关系改善使得裁军有可能取得进展。
beziehungsweise Konj. 或者；或者更确切地说
【例句】 Sie wohnt inBerlin, beziehungsweise im Randgebiet von Berlin. 她住在柏林，或者更确切地说，住在柏林郊区。
Bezirk der, -(e)s, -e 区，管辖区，行政区；地区
【例句】 Bayern ist insieben Bezirke unterteilt.巴伐利亚州划分为7个行政区。
【搭配】 die Kunden einesBezirks betreuen接待地区客户
Bezug der, -(e)s, .. e zählb. (被褥、家具等的)套子
unz. 购进，订购；援引；联系，涉及，关系
【例句】 Der praktischeUnterricht und der Bezug zur Realität stehen grundsätzlich im Vordergrund.实践课程和与实际相结合基本上非常重要。
bezweifeln Vt. 怀疑，对……抱有怀疑
【例句】 Ich bezweifle dieAusführbarkeit dieses Unternehmens.我怀疑这样做是否可行。
Bibel die, -, -n 圣经
【例句】 Die Werke HermannHesses sind für ihn eine Bibel.他将赫尔曼黑塞的作品视为经典。
Bibliothek die, -, -en 图书馆，藏书室
【例句】 Inder Bibliothek kann man viele seltsame Bücher lesen.在图书馆里人们可以看到一些不常见的书。
【搭配】 eine öffenliche, städtische Bibliothek公共图书馆，市立图书馆
eineBibliothek benutzen在图书馆阅读
biegen Vt. / Vi.(s.) / Vr. 弯，使弯曲；转弯，拐弯；弯曲；形状弯曲
【例句】 Das Auto bog um dieEcke.汽车在拐角处拐弯。
【搭配】 ein Blech biegen使一块金属片弯曲
【变位】 bog, hat/ istgebogen
Biegung die, -, -en 弯曲，转弯，转弯处
【例句】 Er stand an der Biegung der Straße.他站在街道的拐弯处。
Biene die, -, -n 蜂，蜜蜂
【例句】 Die Bienen heimsenHonig und Blütenstaub ein.蜜蜂采回蜂蜜和花粉。
Bier das, -(e)s, -e 啤酒
【例句】 WollenSie Bier?您要啤酒吗？
Dasist (nicht) mein Bier.这(不)是我的事。
【搭配】 dunkles Bier黑啤
beimBier sitzen在(酒店里)喝啤酒
zumBier gehen去喝啤酒
bieten Vt. 提供，(答应)给予；递给；呈现，表演，演出
Vi. (拍卖时)出价
Vr. 呈现出，显示
【例句】 Der Urlaub bot ihmendlich die Gelegenheit, bei seiner Familie zu sein.这次假期使他终于有机会同他的家人在一起。
【变位】 bot, hat geboten
Bikini der, -s, -s 比基尼，三点式泳装
【例句】 Im Sommer kann manviele schöne Frau mit Bikini an der See sehen.夏天的海边，人们可以看见许多穿着比基尼泳衣的漂亮女人。
Bilanz die, -, -en 收支平衡表，资产负债表，结算；回顾，总结
【例句】 Die Bilanz weisteinen Gewinn auf.结算表明有盈余。
【搭配】 (die) Bilanz (ausetw.) ziehen(从某事中)作出总结
Bild das, -(e)s, -er 画，绘画，画像；相片，照片；图片；概念，印象；景象
【例句】 Das Bild istungewöhnlich gut erhalten.这幅画保存得非常好。
Sie hast einschiefes Bild von ihm.她对他有不好的印象。
bilden Vt. / Vr. 造成，形成，组成，建立；构成；培养，训练；产生，受教育，增长知识
【例句】 Die Wartendenbilden eine Schlange von 200 Metern.等候的人形成200米的长队。
Reisen bildet (denMensch).旅行(使人)增长知识
【搭配】 Figuren aus Wachsbilden用蜡做成人物的塑像
Bildschirm der, -s, -e 屏幕，荧光屏
【例句】 Heute Abend läuftein interressanter Film über den Bildschirm.今晚一部有趣的电影上映。
Bildung die, -, -en 教育；学识；教养；形成，产生；组织，创立
【例句】 Jeder Mensch hatdas Recht auf Bildung.人人都有受教育的权利。
Die Bildung deröffentlichen Meinung wird vom Fernsehen gelenkt.公众舆论地形成是以电视为导向的。
billig Adj. 便宜的，廉价的
【例句】 In diesem Geschäft kannman billig einkaufen.这家店的东西便宜。
billigen Vt. 赞同，同意，批准
【例句】 Ich kann seinVorgehen nicht billigen.我不能同意他的行动。
【搭配】 etw. in vollem Maßebilligen完全同意某事
Binde die, -, -n 带子，绷带；饰带；标识带，袖标
【例句】 Das Päckchen wirdaufgehen, binde lieber ein Band darum.这小包裹会散开的，四周最好用绳子扎起来。
binden Vt. 扎，拥；系，结；装订；使承担义务，束缚
Vr. 承担义务；结合，有婚约
【搭配】 ein Boot mit einerLeine an einen Pflock binden用绳子将一条小船拴在桩子上
ein Buch binden装订书
Bindestrich der, -(e)s, -e 连字符，连字号
【例句】 Bei Doppelnamen wieSchleswig-Holstein zeigt der Bindestrich die Zusammengehörigkeit der beidenAusdrücke an.对于像石勒苏益格-荷尔斯泰因这样的双重名称，连字符表示两个表达式之间的关系。
Bindewort das, -(e)s, .. er 连接词
【例句】 „Und“ in derFormulierung „Hans und Inge“ ist ein Bindewort.“汉斯和英格”这一短语中的“和”是一个连接词。
binnen Präp.<支配第三格>(表示时间)在……之内，在……的过程中
【例句】 Binnen wenigerAugenblicke war die Straße mit Schnee bedeckt.不一会儿道路就被雪覆盖住了。
Binnenmarkt der, -s, .. e 国内市场
【例句】 Gemeinsam sindDeutschland und Österreich von Europas Binnenmarkt abhängig: Rund zwei Drittelder Exporte der beiden Staaten gehen in die Europäische Union.德国和奥地利共同依赖欧洲的国内市场：这两个州的出口中约有三分之二流向欧盟。
Biochemie die, - unz. 生物化学
【例句】 Die Aufklärung vonStoffwechselmechanismen ist eine der wichtigen Aufgaben der Biochemie.阐明代谢机制是生物化学的重要任务之一。
Biografie, Biographie die, -, -n 传记，生平，一生
【搭配】 eine Biographie vonGoethe schreiben撰写歌德的传记
Biologe der, -n, -n 生物学家，生物学者
【例句】 Sie ist Juristin,während er Biologe ist.她是法学家，而他是生物学家。
【联想】 Biologin, -nen f. 女生物学家
Biologie die, - unz. 生物学
【例句】 Er studiertBiologie an der TU Berlin.他在柏林工业大学学习生物。
Bionik die, - unz. 仿生学；仿生电子学
【例句】 Die methodischeVorgehensweise der AI wird Bionik genannt und besteht in der analytischenZerlegung des menschlichen Körpers in seine einzelnen motorischen, sensorischenund Denk- Fähigkeiten.AI的方法学方法被称为仿生学，包括将人体分析分解为其个体运动，感知和思维能力。
Birke die, -, -n 桦树
【例句】 Vor der Villa standeine Gruppe von Birken.在别墅前面种着一排桦树。
Birne die, -, -n 梨；电灯泡
【例句】 Kannst du für michein paar Birne kaufen?你能给我买几个梨吗？
【搭配】 eine kaputte Birneauswechseln更换坏灯泡
bis Präp.<支配第四格> <表示地点>到……为止，直到；<表示时间>直到……为止
Adv. <跟一定的介词连用> <表示地点、时间>直到；<+auf>包括……在内：除……之外；<+zu>(用在数字前)在……之内，在……以下
Konj. <直到……为止>在……之前，直到……(才)；<跟数字连用>到……之间
【例句】 Wieweit ist es bis dahin?到那有多远？
Ichwarte, bis er erkommt.我一直等到他来为止。
Bisbald!一会儿见！
Bischof der, -s, .. e 主教
【例句】 Der Ratsvorsitzende der Evangelischen Kirche in Deutschland, BischofHuber, hat eine intensive Auseinandersetzung mit derNS-Zeit angemahnt.德国新教教会理事会主席胡伯主教敦促对纳粹时期进行深入的分析研究。
bisher Adv. 直到现在，迄今，到目前为止
【例句】 Bisher haben wir esimmer so gemacht.迄今为止我们一直是这样做的。
bisherig Adj. 直到现在的，以前的
【例句】 Damit werde der Umsatzder Branche nach bisheriger Hochrechnung erstmal die Marke von 30 MilliardenEuro überschreiten.旅游业的销售额按照到目前为止的估算将越过300亿欧元大关。
bislang Adv. 直到现在，迄今
【例句】 Die feiertenBasketballer des TuS Jena ihren bislang.耶拿体育运动协会的篮球员们庆祝了他们至今为止巨大的成功。
Biss der, -es, -e 咬，咬伤；(咬伤的)伤口
【例句】 Sie brachte keinenBissen hinunter.她一点东西也咽不下。
bisschen Pron. 少量，少许，稍微，一些，一点点
【例句】 Hast du einbisschen Zeit für mich?能占用你一点时间吗？
【搭配】 ein bisschen一点儿
bissig Adj. 咬人的，好咬人的；尖刻的，辛辣的，讽刺的
【例句】 Vorsicht, bissigerHund!小心恶狗！
Es war bissig kalt.天气寒冷刺骨。
bitte Adv. 请；请问；行，好，请吧；没关系，别客气
【例句】 Reichst du mir maldie Butter, bitte?请递给我黄油好吗？
Wie bitte?(您)说什么？
Bitte die, -, -n 请求，(客气的)要求
【搭配】 eine Bitte äußern提出请求
sich mit einerBitte an j-n wenden请求某人
bitten Vi. / Vt. 请求，恳求；说情请求，要求；邀请
【例句】 Darf ich um dennächsten Tanz bitten?我可以请您跳下一支舞么？
bitter Adj. 苦的，有苦味的；严酷的，痛苦的
【例句】 Der Kaffee schmecktbitter.这个咖啡味道是苦的。
blamieren Vt. 使丢脸，使出丑
【例句】 Damit hat er sichgründlich blamiert.这使他丢尽了脸。
blasen Vi. / Vt. 吹，刮；吹奏；吹，刮，吹掉；吹奏
【例句】 Er blies ihr Rauchins Gesicht.他把烟吹到她的脸上。
Blasinstrument das, -s, -e 吹奏乐器，管乐器
【例句】 Er würde lieber einBlasinstrument erlernen.他宁愿学习管乐器。
blass Adj. 苍白的，无血色的
【例句】 Wegen derKrankenheit sieht sie blass aus.因为生病，她的脸色看起来很苍白。
Blatt das, -(e)s, .. er 叶，叶片；纸张；页；报纸，刊物
【例句】 Das Blatt wirdgelb.树叶变黄了。
Ein Blatt hat zweiSeiten.一张纸有两面。
Das Blatt isteingegangen.这家报纸停刊了。
blättern Vi. 翻阅，浏览
Vt. (一张一张地)点，数，将……一张一张地摆开
【例句】 Die Farbe blättertevon der Wand ab.油漆从墙上脱落了。
blau Adj. 蓝色的；[口]喝醉的，烂醉的
【例句】 Sie hat blaueAugen.她有蓝色的眼睛。
bläuen Vt. 把……染成蓝色，使……变蓝
【搭配】 weiße Wäsche bläuen把白衣服染成蓝色
Blech das, -(e)s, -e 金属片；铁皮；[口]胡说，废话：[口](烘、烤用的)铁板，铁盘
【例句】 Das Blech wirdgenau nach Anriss zugeschnitten.精确地按所划的线将铁皮下料。
Blei das, -(e)s unz. 铅
【搭配】 schwer wie Blei铅一般重
bleiben Vi.(s.) 停留，逗留，保持，仍然是；留下，剩下
【例句】 Die Getreidepreisebleiben stabil.粮食价格保持稳定。
Erbleibt hier noch drei Tage.他还要在这待三天。
【变位】 bleibt,blieb, hat geblieben
bleich Adj. 苍白的，灰白的，无血色的
【例句】 Er war bleich wieWachs.他脸色苍白得像蜡一样。
Bleistift der, -(e)s, -e 铅笔，炭黑笔
【例句】 Sie hilft mir, denBleistift zu spitzen.她帮我削尖铅笔。
blenden Vt. / Vi. 使目眩，使眼花，吸引，给……强烈印象；刺眼，耀眼；有吸引力
【例句】 Die Sonne blendet.阳光刺眼。
【搭配】 lassen sich nichtvon Geld blenden不被金钱所迷惑
Blick der, -(e)s, -e 一瞥，目光，视线
【例句】 Von hier aus hatman einen herrlichen Blick.从这里可以望见优美的景色。
blicken Vi. 看，望
【例句】 Wirstanden am Fuß(e) des Eiffelturms und blickten nach oben.我们站在埃菲尔铁塔脚下抬头仰望。
【搭配】 zurSeite blicken朝旁边看
j-mins Gesicht blicken望着某人的脸
ausdem Fenster blicken从窗口往外看，从窗外看
blind Adj. 瞎的，失明的；盲目的
【搭配】 blind geborenwerden天生失明的
Blinde der/ die <按形容词变化>盲人，瞎子
【例句】 Der Blinde fühltseinen Weg盲人摸索着走路。
blinken Vi. / Vt. 闪光，发光；发灯光(或闪光)信号
【例句】 Die Leuchttürmeblinken Signale für die Schiffahrt.灯塔为船舶航行发出灯光信号。
blinzeln Vi. (光线耀眼时)眯起眼睛，眨眼睛；使眼色
【例句】 Er blinzelt in dieSonne.他眯着眼睛看太阳。
Blitz der, -(e)s, -e 闪电；闪光
【例句】 Blitz und Donnerfolgten unmittelbar aufeinander.雷电交加。
Blitzlicht das, -(e)s, -er (内设的)闪光灯
【例句】 Ohne Blitzlichtwird auf dem Foto nichts zu sehen sein.没有闪光灯，照片将不会显示任何内容。
Block der, -(e)s, .. e/ -s (木、金属或石等)块；街区；本，薄；集团，联盟
【例句】 Er hat ein BlockBriefpapier.他有一本信纸。
blockieren Vt. / Vi. 封锁，阻塞，堵塞；刹住；阻挠，阻止；卡住，塞住
【例句】 Die Schollen desEises blockierten die Schiffahrt auf dem Fluß.冰块阻塞了河上的航行。
【搭配】 eine Stadt (einenHafen) blockieren封锁一座城市(一个港口)
blöd(e) Adj. 低能的，痴呆的；(令人)不愉快的，讨厌的
【例句】 Stell dich nicht soblöde an!不要这样笨手笨脚的！
Blödsinn der, -(e)s unz. 痴呆；胡说，废话
【例句】 Mach keinen solchenBlödsinn!不要这样胡闹！
blond Adj. 金黄色的，淡黄色的
【例句】 Sie hat langeblonde Haare.她有一头金黄色的长发。
Ich finde dasblonde Mädchen sympatisch.我喜欢那个金发姑娘。
bloß Adj. 裸露的，赤裸裸的；单纯的
Adv. 仅仅，只不过，只(是)；[口]千万，究竟，到底
【例句】 Ich habe das auchgehört. Ich frage mich bloß, stimmt das auch?我也听说这件事了。我只是在问自己这是真的吗？
【搭配】 mit bloßem Oberkörper in der Sonne sitzen光着上身进行日光浴
blühen Vi. 开花，繁荣，兴旺
【例句】 DieMandelbäume blühen im März.杏树在三月份开花。
Blume die, -, -n 花，花朵
【例句】 Die Blume imWohnzimmer müssen noch gegossen werden!起居室里的盆花还得浇水！
Blumenkohl der, -s unz. 花椰菜
【例句】 Der Blumenkohlstammt ursprünglich aus Kleinasien.花椰菜最初来自小亚细亚。
Bluse die, -, -n (女式)衬衫，女上装
【例句】 Diese Bluse siehtschön aus.这件女士衬衣看起来很漂亮。
Blut das, -(e)s unz. 血，血液；血统
【例句】 Der Patient verlorviel Blut.病人失血过多。
Blutdruck der, -(e)s unz. 血压
【例句】 Blutdruck kann manin der Apotheke gemessen.药店里可以测血压。
Blüte die, -, -n 花朵，开花；全盛时期，兴旺时期
【例句】 Die Obstbäumestehen in Blüte.果树在开花。
bluten Vi. 出血，流血
【例句】 Er blutet an derHand.他手上出血了。
blutig Adj. 沾满血的；流血的
【例句】 Ich habe mir amStacheldraht die Finger blutig gerissen.我在铁丝网上把手指划出血了。
Boden der, -s, .. e 地，地面；土地，土壤，耕地；地板；底，底部
【例句】 Die Schifbrüchigenbetraten wieder festen Boden.遭受船难者又登上了陆地。
Der Boden ist mitTeppichen belegt.地上铺了地毯。
Bodenschätze, Pl. 矿藏，地下资源
【例句】 Hier sind reicheBodenschätze vorhanden.这里有丰富的地下资源。
Bodybuilding das, -s unz. 健美运动
【例句】 Durch dasBodybuilding werden die Körpermuskel gestärkt.通过健身，身体肌肉得到加强。
Bogen der, -s, - 曲线，弧线；弯路；拱，穹窿，弓；(纸)张，印张
【例句】 Der Weg macht einenBogen.这条路拐了弯。
Er strich leise mitdem Bogen über die Saiten.他轻轻地用弓在琴弦上拉奏。
【搭配】 etw. in hohem Bogenwerfen将某物呈抛物线抛出
einen Bogenschlagen作一个弧
Bohne die, -, -n 豆类植物
【例句】 Hast du Angst? —Nichtdie Bohne(或keineBohne).你害怕了吗？——一点儿也不。
bohren Vt. 钻，钻出；在……上钻孔
【搭配】 einen Brunnen bohren钻一口井
bombardieren Vt. (投弹)轰炸；纠缠，困扰
【例句】 Der Studentbombardiert sein Lehrer immer mit Fragen.这个学生总是用种种问题去烦扰他的老师。
Bombe die, -, -n 炸弹
【例句】 Die Bombe istexplodiert.炸弹爆炸了。
Bonbon der/ das, -s, -s 糖果
【例句】 Das Kind erhieltbeim Einkauf ein Bonbon als Zugabe.孩子在买东西时额外得到了一块糖。
Boot das, -(e)s, -e 小船，小艇
【搭配】 ineinem Boot über den Fluss rudern乘一条小船划过河去
Bord der, -(e)s, -e 船舷，甲板；<常在短语中表示>船，飞机
【例句】 An Bord derPassagiermaschine befinden sich 200 Passagiere.客机上有200位乘客。
Bordkante die, -, -n 人行道的镶边石，人行道的边沿
【例句】 Bringe ihn nebendie Bordkante hinaus!把他带到路边！
borgen Vt. 借给，赊出，(向……)借用
Vr. 借入，赊入，借贷
【例句】 Er borgt ihm nichtgern.他不乐意借给他。
Börse die, -n 交易所；钱包
【例句】 An der New YorkerBörse fiel der Kurs des Dollars.在纽约证券交易所美元价格下跌。
böse Adj. 恶的，坏的；凶恶的，恶毒的；恼怒的，生气的，恶性的
【例句】 Wir sollen die böseAngelegenheit nicht machen.我们不应该做坏事。
boshaft Adj. 狡黠的；幸灾乐祸的
【例句】 Die Feinde habenboshafte Ausfälle gegen uns gemacht.敌人对我们进行了恶毒的污蔑。
böswillig Adj. 恶意的，怀有敌意的
【例句】 Das sind böswilligeUnterstellungen!这是恶意诋毁！
Botanik die, - unz. 植物学
【例句】 Zoologie undBotanik sind Zweige der Biologie.动物学和植物学是生物学的分支。
Bote der, -n, -n 送信人，信差，递送员；使者，使节，信使
【例句】 Der Bote konnte dasTelegramm nicht anbringen.邮递员无法投递这份电报。
Botschaft die, -, -en (重要的)消息，信息；大使馆；公告，通告
【例句】 Die Botschaft desPräsidenten wird im Fernsehen ausgestrahlt.总统的公告通过电视播出。
Botschafter der, -s, - 大使
【例句】 Der Botschafterüberreichte sein Beglaubigungsschreiben.大使递交国书。
【联想】 Botschafterin, -nen f. 女大使
Boulevard der, -s, -s 环形大道，林阴大道
【例句】 Mit Boulevard hattePeter Zadek sein Theater zum Volkstheater umkrempeln wollen. 彼得·扎德克想要将他的剧院变成一个民间剧院，那里有林荫大道。
Bourgeois der, -, - 资产者
【搭配】 Angehöriger derBourgeoisie资产者的成员
Bourgeoisie die, -, -n 资产阶级
【例句】 Angehörige derBourgeoisie werden auch Bourgeois genannt.资产阶级的成员也被称为资产阶级。
bowlen Vi. 打保龄球
【例句】 Ich bowle gern.我喜欢打保龄球。
boxen Vt. / Vi. (进行)拳击(比赛)；(在拳击比赛中)与……交手；(用拳)揍，打
【搭配】 den Ball ins Ausboxen[口]用拳把球击出界外
Boykott der, -(e)s, -s/ -e (经济、贸易等方面的)断绝往来，抵制，封锁，制裁
【例句】 Wegen des Boykottserschien eine Verknappung des Vorrates an Öl.由于经济封锁出现了石油储备减少的情况。
Branche die, -, -n 行业，部门，[口](学科上的)分科，专业
【例句】 In welcher Brancheist er tätig?他在哪个行业工作？
Brand der, -(e)s, .. e 火，火灾，失火
【例句】 Das Feuer desBrandes rötet den Himmel.熊熊烈火映红了天空。
braten Vt. / Vi. 煎，炸；[口]晒太阳，沐日光浴
【例句】 Die Kartoffelnbraten in der Pfanne.马铃薯在锅里煎着。
Braten der, -s, - 烤肉，煎肉，烧肉
【例句】 Er fiel gleich überden Braten her.他立刻大嚼起烤肉来。
Bratpfanne die, -, -n 煎锅，长柄平底锅
【例句】 Unsere Bratpfannemuss mal gründlich gesäubert werden.我们的煎锅需要彻底清洁。
Bratsche die, -, -n 中提琴，中音提琴
【例句】 Der Klang derBratsche wird als voll, weich, dunkel bis in die höchsten Lagen.中提琴的声音多变，逐渐由圆润、柔和、深沉直至最高音。
Brauch der, -(e)s, .. e 风俗，习惯
【例句】 Das ist bei uns soBrauch.这是我们那儿的风俗习惯。
brauchbar Adj. 可用的，能使用的
【例句】 Hier liegt so vielbrauchbares Material ungenützt herum.这儿散放着那么多有用材料没有利用。
brauchen Vt. 需要，要；用，使用
【例句】 Sie brauchen einärztliches Zeugnis.您需要一份医生证明。
Sie haben allesGeld gebraucht.他们用完了所有的钱。
【搭配】 brauchen nicht+zu+Inf.不需要做……
brauen Vt. 酿造(啤酒)，酝酿，策划
【例句】 Er braute sicheinen starken Kaffee.他给自己煮了一杯浓咖啡。
【搭配】 Lügen brauen编造谎言
Brauerei die, -en zählb. 啤酒厂
unz. (啤酒)酿造，(啤酒)酿造业
【例句】 Bei einer Führungkonnten die Besucher einen Blick in die alte Brauerei mit ihren großenkupfernen Sudkesseln werfen.在导游的带领下，参观者可以通过大型铜酿水壶看看旧啤酒厂。
braun Adj. 褐色的，棕色的，栗色的
【搭配】 brauner Zug红糖
bräunen Vt. / Vi. 使成(或染成)棕色(或褐色)；变成棕色(或褐色)
【搭配】 weiße Wäsche bräunen把白衣服染成棕色
Braut die, -, .. e 新娘；未婚妻
【例句】 Die Braut soll ihrGesicht mit einem roten Schleier verhüllen.新娘应该用红盖头盖住她的脸。
Bräutigam der, -s, -e 新郎；未婚夫
【例句】 Vor einem Priesterhat der Bräutigam ihrer Braut verspricht, sie im ganzen Leben zu lieben.新郎在神父面前向新娘承诺，他将爱她一生。
Brautpaar das, -(e)s, -e 新郎和新娘，新人
【例句】 Das Brautpaarschritt zum Altar.这对新人走向圣坛举行婚礼。
brav Adj. 听话的，乖的(指孩子)
【例句】 Das Kind ist sehrbrav.这个孩子很乖。
Bravo das, -s, -s 叫好声，喝彩声
【例句】 Ein lautes Bravoertönte im Saal.大厅里响起了一阵响亮的喝彩声。
brechen Vt. / Vi.(s.) 打碎，压碎，折断；采摘；破坏，违反；打破；碎掉，断裂
Vi.(h.) [口]呕吐，决裂，断绝(关系)
【例句】 Ich habe mir beimSturz von der Leiter das Bein gebrochen.我从梯子上摔下来时把腿折断了。
【搭配】 einen Rekordbrechen打破记录
die Treue brechen背信弃义
【变位】 bricht, brach, hat/ist gebrochen
Brei der, -(e)s, -e 粥，(面)糊
【例句】 Er rührt mit demLöffel im Brei.他用勺搅粥。
breit Adj. 宽的，宽阔的；广大的，广泛的
【例句】 Der Schreibtischist sehr breit.桌子很宽。
Breite die, -, -n 宽度，广度；纬度
【例句】 Das Tor hat eineBreite von nur zwei Metern.这扇门的宽度只有两米。
Der Ort liegt aufdem 30. Grad südlicher Breite.这个地方在南纬30度。
Bremse die, -, -n 闸，刹车，制动器
【例句】 Das Unglückgeschah, weil die Bremsen versagt haben.这起事故发生是由于刹车失灵。
bremsen Vt. / Vi. 制动，刹住；制止，阻止，限制；制动，刹车
【例句】 Er konnte den Wageneben bremsen.他刚好把车刹住。
brennen Vi. / Vt. 燃烧，燃着；着火；点着，亮着；火辣辣地作痛；烧(木柴等)；点(灯等)；烧制，酿制
【例句】 Die Scheune brennt.Da hat der Blitz eingeschlagen.粮仓着火，因为雷电击中了它。
Erhat in der ganzen Wohnung das Licht brennen lassen.他让人将住宅的灯全都亮着。
DasDesinfektionsmittel brannte in der Wunde.消毒剂引起伤口灼痛。
【变位】 brennt, brannte, hatgebrannt
Brett das, -(e)s, -er 木板，厚板
【搭配】 Bretter schneiden截断木板
Brief der, -(e)s, -e 书信，函件
【例句】 Ergibt mir einen Brief.他给了我一封信。
Briefkasten der, -s, .. 信箱；邮筒
【例句】 Erwarf einen Brief in den Briefkasten.他将信投入邮箱。
Briefmarke die, -, -n 邮票
【例句】 Bevor einen Briefgesendet wird, muss man eine Briefmarke auf dem Umschlag kleben.在寄信之前必须在信封上贴张邮票。
Brieftasche die, -, -n (放证件、钞票等的)皮夹子
【例句】 Am Abend bemerkteer den Verlust seiner Brieftasche.晚上他发现自己的钱包丢了。
Briefträger der, -s, - 邮递员
【例句】 Der Briefträgerteilt die Briefe schnell aus.邮递员很快将信件分好了。
【联想】 Briefträgerin, -nen f. 女邮递员
Briefumschlag der, -(e)s, .. e 信封
【例句】 Man soll diePostleitzahl auf den Briefumschlag schreiben.人们应该把邮政编码写在信封上。
Brille die, -, -n 眼镜
【例句】 Das Schülerin trägteine Brille.那个女学生戴着眼镜。
bringen Vt. 拿来，带来，送来，陪伴，把……带至；传达；造成；发表；播送
【例句】 DerBäcker bringt uns die Brötchen jeden Morgen ins Haus.每天早晨面包师将小面包给我们送到家里来。
【搭配】 etw. in Ordnungbringen整理，收拾某事
Brocken der, -s, - 碎块，小块，小片
【例句】 DieseMathematikaufgabe ist ein harter Brocken.这道数学题难解。
Bronchien, Pl. 支气管
【例句】 Rauchen schadet denBronchien.吸烟会损害支气管。
Brosche die, -, -n 胸针，饰针
【搭配】 eine Brosche tragen带一个胸针
Broschüre die, -, -n 平装小书，小册子
【例句】 Diese Broschüre ist kostenfrei.这个小册子是免费的。
Brot das, -(e)s, -e 面包
【例句】 Ichesse gern das Brot mit Butter.我喜欢吃带黄油的面包。
【搭配】 Brotund Salz不可缺少的食粮
seinBrot haben找到饭碗
Bruch der, -(e)s, .. e 断裂，破裂；骨折；决裂，断交
【搭配】 etwas geht zuBruch/ in die Brüche某物打碎了，破裂了
einen Brucheinrichten接骨复位
Bruchzahl die, -, -en 分数；分数词
【例句】 Jede Bruchzahlbesteht aus Zähler und Nenner.每个分数都由分子和分母组成。
Brücke die, -, -n 桥，桥梁
【例句】 DieBrücke führt über den Fluss.河上架起一座桥。
DieMusik schafft eine Brückezwischen den Völkern.音乐在各国人民之间架起了一座桥梁。
【搭配】 übereine Brücke fahren驶过桥
eineBrücke passieren通过桥
Bruder, der, -s, .. 兄弟，哥哥，弟弟
【例句】 Mein Bruder Hansist von Beruf Koch.我哥哥汉斯是一名厨师。
【搭配】 mein älterer Bruder我的哥哥
brüderlich Adj. 兄弟般的，友好的
【搭配】 jmdm. brüderlichhelfen兄弟一样帮助某人
Brühl der, -(e)s, -e 沼泽地
brüllen Vi. (野兽等)吼叫，咆哮，[口](小孩)大喊大叫，哭闹
【例句】 Dem Schwerhörigenmusste man die Antwort ins Ohr brüllen.回答这个听觉迟钝的人不得不在他耳朵边上大声说话。
Brunnen der, -s, - 井，水井；泉
【例句】 Die Dorfbewohnerheben einen Schacht aus, um einen Brunnen zu bauen.村民们为建水井挖一个深洞。
【搭配】 einen Brunnenbohren钻井，打井
Brust die, -, .. e unz. 胸；胸腔；胸襟，胸怀
zählb. 胸部，乳房
【例句】 Es sticht mich inder Brust.我感到胸口疼。
【搭配】 eine breite Brust宽阔的胸脯
brüsten Vr. 自鸣得意，自夸
【搭配】 sich mit etwa.(D)brüsten以某事自夸，对某事感到很得意
brutal Adj. 粗暴的，野蛮的，残忍的
【搭配】 j-n brutalmißhandeln野蛮地虐待某人
brutto Adv. 毛重；[口](工资中未扣税款等的)总额，毛收入
【例句】 Die Ware wiegtbrutto 10 Kg.这件货物毛重十公斤。
Bruttoeinkommen das, -s, - 总收入
【例句】 Das Bruttoeinkommenvon der Familie war wegen den geringen Steuerabgaben nur zehn Prozent mehr alsdas Nettoeinkommen.由于低税率，家庭总收入仅比净收入多10%。
Buch das, -(e)s, -er 书，书籍；著作
【例句】 DieLehrerin gab mir das Buch zurück.老师把书还给了我。
Buchdruck der, -s unz. 印刷术；书刊印刷
【例句】 Beim Buchdruckwerden Stempel benutzt.印书的时候会用到铸铅字的空模。
buchen Vt. 把……记入(或登入)；预订
【例句】 Würden Sie bittezwei Plätze für uns buchen?可以帮我们预定两个位子吗？
Bücherei die, -, -en 图书馆，图书室
【例句】 Die Bücherei eignet sich für das Studium.图书馆适合学习。
Buchführung die, - unz. 簿记，记账
【例句】 Infolge der Prüfungwurden eine ordnungsgemäße Buchführung über die VN-eigene Ausrüstung und dieInspektion kontingenteigener Ausrüstung bei Truppenrotationen eingeleitet.由于这一审计，开始对联合国所属设备采取适当入账，并使特遣队所属设备股在部队轮调期间进行视察。
Buchhaltung die, -, -en 薄记；会计处，财务科
【例句】 Sie arbeitet an derBuchhaltung.她在会计科上班。
Buchhandlung die, -, -en 书店
【例句】 DieBuchhandlung ist auf ausländische Literatur spezialisiert.这家书店专门销售外国文学作品。
Büchse die, -, -n 小盒，小罐；储蓄盒
【例句】 Bewahr die Kekse ineiner Büchse auf, bitte.请把饼干放在小盒子保存吧。
Buchstabe der, -ns/ -n, -n 字母，活字，铅字
【例句】 Derletzte Buchstabe des Alphabets ist Z.字母表里的最后一个字母是Z。
【搭配】 gedruckte (geschriebene)Buchstaben印刷体(手写体)字母
buchstabieren Vt. (用字母)拼，拼写，拼读
【例句】 Buchstabieren Siebitte langsam und deutlich Ihren Namen!请您慢慢地清晰地拼读您的名字！
buchstäblich Adj. 逐字逐句的，字面上的
Adv. 事实上，确实，完全
【例句】 Es ist buchstäblichwahr.这完全是真的。
Buchung die, -, -en (在账薄里)记账；预订，订票
【例句】 Schau, hier geht eszur Buchung, aber du hast keine Kreditkarte.你看，还涉及到预订的事儿，但你没有信用卡。
bücken Vr. 弯下身子，弯腰
【例句】 Er muss sichbücken, wenn er durch die niedrige Tür will.他要走过这道矮门，就得弯下腰来。
bucklig Adj. 驼背的；起伏不平的
【搭配】 eine buckligeStraße一条起伏不平的道路
Buddhismus der, - unz. 佛教
【例句】 Der Buddhismus isteine der großen Religionen der Welt.佛教是世界上主要宗教之一。
Bude die, -, -n 小木屋，木棚；售货棚，售货亭
【例句】 Die Bude am See istwunderschön!湖边的小屋真是美极了！
Budget das, -s, -s (国家或社团的)预算，预算案
【例句】 Im Budget sind 15Millionen für den Straßenbau bestimmt.预算中1500万被指定用于道路建设。
Bügel der, -s, - 衣架；眼镜腿
【搭配】 jmdm. in den Bügelhelfen帮某人踏上马镫
Bügelbrett das, -(e)s, -er 熨衣板
【例句】 Das Bügelbrettsteht in der Kammer neben dem Bad.烫衣板在浴室隔壁的贮藏室里。
Bügeleisen das, -s, - 熨斗，烙铁
【例句】 Das Bügeleisen istheiß.这个熨斗好热。
bügeln Vt. / Vi. 熨，熨平
【例句】 Sie bügelte denRock zu heiß, so dass der Stoff sengte.她熨裙子时温度过高，以致把裙料烫焦了。
Bühne die, -, -n 舞台，讲台，看台；平台
【搭配】 aufdie Bühne treten登台，上场
Bulle der, -n, -n 公牛，种牛；[口]彪形大汉
【搭配】 stark wie ein Bulle强壮的像一头牛
Bulletin das, -s, -s 每日报道，每日新闻；通报，学报
【例句】 Dem Bulletin derRegierung war zu entnehmen, dass es zu einer Einigung gekommen war.政府公告显示已达成协议。
Bummel der, -s, - 溜达，闲逛
【搭配】 einen Bummel durchdie Geschäftsstraßen machen在商业街闲逛
bummeln Vi. [口]闲逛，闲荡，溜达
【例句】 Vier Stunden langbummelten sie mit dem Bus über die Dörfer.她已坐巴士逛这个村庄4小时了。
Bund das, -(e)s, -e 捆，束；扎，把
【搭配】 ein Bund Schlüssel一串钥匙
Bund der, -(e)s, .. e 结合，结盟：联盟，同盟；联邦
【搭配】 einem Bundbeitreten加入一个联盟
Bundesbahn die, -, .. en (德国、奥地利及瑞士国有)联邦铁道
【搭配】 dieÖsterreichischen Bundesbahnen奥地利国有铁道
Bundesbürger der, -s, - (德意志)联邦共和国公民
【例句】 Die CD-Rom enthalteDaten hunderter Bundesbürger, die Gelder am deutschen Fiskus vorbei nachLiechtenstein geschleust haben sollen.这张光盘上存有数百德国公民的数据。这些人据称将钱绕过国家财政税务机关带往列支敦士登。
【联想】 Bundesbbürgerin,-nen f. 德国公民(女)
Bundeskanzler der, -s, - (德国或奥地利的)联邦总理
【例句】 Die Bundesregierungbesteht aus dem Bundeskanzler und seinem Kabinett.联邦政府由联邦总理和他的内阁组成。
【联想】 Bundeskanzlerin,-nen f. 联邦女总理
Bundesland das, -(e)s, -, .. er (德国的)联邦州
【例句】 Jedes Bundeslandhat seine eigene Landesregierung.每个州都有自己的州政府。
Bundespräsident der, -en, -en (德国、奥地利)联邦总统；(瑞士)联邦主席
【例句】 Die einzige Aufgabeder Bundesversammlung ist die Wahl des Bundespräsident.联邦大会的唯一职能是选举联邦总统。
Bundesrat der, -(e)s unz. (德国)联邦参议院；(奥地利)联邦议会；(瑞士)联邦委员会
【例句】 Der Bundesrat kannGesetze des Bundes für eine gewisse Zeit aufhalten. 联邦委员会可能会暂停联邦法律一段时间。
Bundesstaat der, -(e)s, -en 联邦制国家；联邦州
【例句】 Die BundesrepublikDeutschland besteht aus 16 Bundesstaaten.德意志联邦共和国由16个州组成。
Bundestag der, -(e)s unz. (德国)联邦议院
【例句】 Der Bundestag wähltneue Richter ans Verfassungsgericht.联邦议院选了一些新的审判官到宪法法院任职。
Bundeswehr die, - unz. (德国)联邦国防军
【例句】 Leider werde der«Friedensdienst» der Bundeswehr in der deutschen Bevölkerung zu weniganerkannt.可惜的是，联邦国防军的维和行动在德国民众中知之甚少。
bunt Adj. 彩色的，五光十色的
【例句】 DieLandschaft im Frühling ist sehr bunt.春天的景色是五彩斑斓的。
DasInternet ist ebenso bunt wie das Leben.互联网正如生活一样是形形色色的。
Burg die, -, -en 堡垒，城堡，城寨
【例句】 Die Burg siehtschön aus.这个城堡看起来很漂亮。
Bürger der, -s, - 公民，国民；市民；中产者，资产者
【例句】 Fürdie Einreise nach Deutschland brauchen EU-Bürger kein Visum.欧盟公民在德国入境不需要签证。
Die Verfassung garantiert die Rechte der Bürger.宪法保障公民的权利。
【搭配】 einBürger der Volksrepublik China中华人民共和国公民
【联想】 Bürgerin, -nen f. 公民(女)
bürgerlich Adj. 公民的，国民的；民法的；资产阶级的；市民的
【搭配】 diebürgerlichen Rechte und Pflichten公民的权利与义务
Bürgerkrieg der, -(e)s, -e 国内战争，内战
【例句】 Im Libanon war aberzu der Zeit Bürgerkrieg.当时黎巴嫩发生了内战。
Bürgermeister der, -s, - 市长；乡长，区长
【例句】 Als alle Gästeversammelt waren, hielt der Bürgermeister eine Begrüßungsansprache.当全体来宾到齐之后，市长致欢迎词。
【联想】 Bürgermeisterin,-nen f. 市长(女)
Bürgerrecht das, -(e)s, -e <常用复数>公民权
【例句】 Nero bot den beidendann großzügig das römische Bürgerrecht an.尼禄慷慨地向两位公民提供罗马公民身份。
Bürgersteig der, -s, -e 人行道
【例句】 Sie fegte denSchnee vom Bürgersteig.她把人行道上的雪扫掉。
Büro das, -s, -s 办公室，办公处
【例句】 Ichbin erst nachts aus dem Büro weggekommen.我直到深夜才离开办公室。
【搭配】 ineinem Büro arbeiten在办公室做职员
insBüro gehen去办公
Liebeim Büro办公室恋情
daspolitische Büro政治局
Büroklammer die, -, -n 回形针，曲别针
【例句】 Ich hefte dieBlätter mit der Hilfe der Büroklammer zusammen.我在回形针的帮助下将纸张钉在一起。
bürokratisch Adj. 官僚机构的；官僚主义的，极为死板的
【例句】 Wir müssenbürokratische Hürden überwinden.我们必须克服官僚主义的阻碍。
Bursche der, -n, -n 男孩；年轻人，小伙子
【例句】 Ich habe mir denBurschen tüchtig vorgenommen.我把这个小伙子狠狠地教训了一顿。
Bürste die, -n 刷子，板刷，毛刷
【例句】 Die Arbeiterbenutzen die Bürsten zum Malen.工人们用刷子涂漆。
bürsten Vt. 刷掉，刷干净，梳理，梳刷
【例句】 Er bürstete seinenKörper, bis er Krebsrot war.他把身体擦到发红为止。
Bus der, -ses, -se 公共汽车
【例句】 Wann geht dein Bus?你搭的车子什么时候开？
Busch der, -(e)s, .. e 矮树，灌木
【例句】 Ich verstecke ihnin einem Busch und wenn Paracelsus tot ist, verkaufe ich ihn.在Paracelsus死后，我将它藏到一丛灌木里，将它卖掉。
Busen der, -s, - (妇女的)胸脯；心怀，胸怀
【例句】 Sie hat einenschönen Busen.她的胸部很漂亮。
Busfahrer der, -s, - 公共汽车司机
【例句】 Der Busfahrerverkauft auch Fahrscheine.公交车司机也售卖车票。
【联想】 Busfahrerin, -nen f. 女公共汽车司机
、
Bushaltestelle die -, -n 公共汽车站
【例句】 Viele Menschenquetschten sich unter den Regenschutz der kleinen Bushaltestelle. 很多人挤在小巴士站的雨棚下。
büßen Vt. / Vi. 为……赎罪，忏悔；(为……)受到惩罚，受处分
【例句】 Er hat eine Strafevon drei Wochen Gefängnis verbüßt.他坐了三个星期的牢。
Büste die, -, -n 半身塑像；(妇女的)胸部
【例句】 Die Büste ist ausGips.这个胸像是石膏制的。
Büstenhalter der, -s, - 胸罩，乳罩
【例句】 Es gibt vieleverschiedene Größen von Büstenhaltern.有许多不同大小的胸罩。
Butter die, - unz. 黄油
【例句】 Ich esse gern dasBrot mit Butter.我喜欢吃带黄油的面包。
Byte das, -(s), -(s) 字节，(二进)位组
【例句】 Heutige Festplattenkönnen eine Datenmenge in einer Größenordnung von einer Billion Byte speichern.今天的硬盘可以存储多达一万亿字节的数据。