【原文】 《尔雅》:“狭而修曲曰楼。”
《淮南子》:“延楼栈道,鸡栖井干。 ”
《史记》:“方士 言于武帝曰:黄帝为五城十二楼以候神人。帝乃立神台井干楼,高五十丈。”
《说文》:“楼,重屋也。”
《释名》:“楼谓牗户之间有射孔,楼楼 然也。”
【译文】 《尔雅》上说:“狭窄而修长迂曲的就叫做楼。”
《淮南子》上说:“高楼之间凌空架设通道,鸡窝采用井干结构。”
《史记》上说:“方术之士对汉武帝说:黄帝修建了五座城和十二座楼以等候神仙降临。汉武帝于是下令建造神明台、井干楼,高达五十丈。”
《说文》上说:“楼,就是重檐之屋。”
《释名》:“之所以称作楼,是因为门窗之间设有射击孔,光线照射进来而显得宽敞明亮。”