维尔玛·格林瓦尔德致库尔特·格林瓦尔德

1944年7月11日

在纳粹大屠杀期间，为灭绝犹太人而建造的死亡集中营里，很少有信件能够留存下来。这是被关押的捷克人维尔玛·格林瓦尔德给她的丈夫库尔特医生留下的一封简短书信，读来令人心酸。时至今日，信上的字迹几乎无法辨认。她、库尔特和他们的两个孩子约翰和弗兰克（米萨），还有其他数千个无辜的犹太家庭被抓捕，并被送往奥斯威辛。在进行“甄别”时，党卫军医生约瑟夫·门格勒将一瘸一拐的约翰送到左边。母亲维尔玛知道这意味着什么——约翰将在集中营被即刻处决，她选择和约翰在一起。维尔玛带着约翰与库尔特、弗兰克分开后不久，写了这封短信，交给一名看守，请他把信转交给库尔特。库尔特将被安排在邻近的奴隶劳改营工作，他是一名医生，负责帮助受伤的囚禁者恢复到可以重新工作的状态。在递出信几分钟后，维尔玛和约翰就被毒死了。

令人惊奇的是，这封信到了库尔特的手中，他还在大屠杀中幸免于难。获释后，他与幸存的儿子弗兰克重逢，弗兰克最终将这封信捐赠给美国大屠杀纪念馆。

你，我的唯一、最亲爱的，我和约翰正在隔绝之中等待着黑暗。我们考虑过躲藏的可能，但决定不这么做，因为没有希望。那些著名的卡车已经开到这里，我们正等着它启程。我已经完全平静下来。你是我的唯一、最亲爱的人，不要为已经发生的事情而自责，这些都是我们的命中注定。我们已经尽力了。要健康，记住我的话，时间会治愈——如果不是一切，那么，至少是一部分。照顾我们的宝贝，不要因为爱而宠坏了他。你，米萨，都要健康。亲爱的，我会想念你们。好好过日子，我们得上车了。

永别了。

维尔玛 OtUvQC4ijSRH6r2ad+qBPPz5P6noOPno9RnGceEXew5lifqExGr1jFicQLAg4uzu