<4>

经常办理悬案使得博斯十分擅长时光之旅。他知道该如何回到过去找人。博斯之前从没办过追溯到一九五一年的案子，这也许是他所办理的最为困难的一件悬案，但他觉得自己已经准备好了，并为即将到来的挑战感到兴奋。

调查要从找到维比亚娜·杜阿尔特的出生日期开始，博斯相信自己已经掌握了找到这个日期的最佳方案。因此与惠特尼见面后博斯没有马上回家，而是把车开上210号高速公路，经过圣费尔南多谷的北部边缘，朝圣费尔南多市驶去。

圣费尔南多市方圆几乎不超过两平方英里，是洛杉矶大都市带内的一座卫星城市。一百多年前，圣费尔南多谷包含的所有城镇都被并入了洛杉矶，因为新建的洛杉矶高架渠可以为这些小城的农田保持充足的水源，使它们不致干涸荒芜。这些小镇一个接一个并入洛杉矶以后，洛杉矶不断向北扩展，最后把除了以圣费尔南多谷命名的2.3平方英里的圣费尔南多之外的所有区域全都吞并了。只有圣费尔南多不需要洛杉矶的水源。小城的水存储已经够自给自足了。圣费尔南多避免了现在已经包围着它的超大型城市的吞噬，维持着独立。

一百多年之后，行政区划仍然保持原样。在都市扩张及其带来的种种弊病的影响下，圣费尔南多谷的农业传统已经消失殆尽，但圣费尔南多却离奇地焕发出一股复古的风味。城市化带来的种种问题和犯罪自然无法避免，但小城的警察局都应付得了。

那是二〇〇八年金融危机之前的情况了。那一年，全球范围内发生了银行业的危机，经济萎缩，形势急剧恶化。没过几年，圣费尔南多就受到了经济危机余波的影响。小城一次次面临大额预算裁减。局长安东尼·瓦尔德斯目睹着二〇一〇年警察宣誓时的四十名警官裁减到了二〇一六年的三十名警官。安东尼手下的侦查处从五人缩减到两人——一个警探负责财产案件，另一个警探负责针对人身的案件。瓦尔德斯看着没解决的案子越积越多，有些案子甚至从一开始就没得到妥善的处理。

瓦尔德斯在圣费尔南多出生并长大，在洛杉矶警察局历练二十余年，升迁到管区警监的职位，拿到养老金退职，然后空降到家乡警察局担任局长。瓦尔德斯在周围的上级警察部门有很深的交情，他也解决了预算危机，这有利于扩大圣费尔南多警察局的预备警官队伍，招来了更多无偿工作的兼职警察。

正是因为这种队伍扩大，瓦尔德斯局长找到了哈里·博斯。在洛杉矶警察局工作的早期，瓦尔德斯曾经被分配在好莱坞分局的反黑部门。瓦尔德斯在那儿和一个名叫庞兹的警督产生了冲突，庞兹对瓦尔德斯进行了内部投诉，想让瓦尔德斯降职甚至被解雇，但没有成功。

瓦尔德斯既没有降职也没有被解雇。几个月后，他听说一个叫博斯的警察和庞兹发生口角，最后博斯把庞兹从好莱坞分局的平板玻璃窗扔了出去。瓦尔德斯一直记得博斯这个名字，多年后当他从报纸上读到退休的哈里·博斯因为被从悬案组赶走而起诉洛杉矶警察局的时候，瓦尔德斯便拿起了电话。

瓦尔德斯没办法给博斯开薪水，但可以提供他更为在乎的东西：不但可以给博斯警察徽章，还能让他接触到小城监狱里储存的所有悬案卷宗。圣费尔南多警察局的预备警官只需满足三个条件：和执法人员一样达到身体训练的标准，每月通过一次警局组织的射击考核，每月至少值两次班。

博斯轻松地达到了预备警官的标准，并且超过了很多。他每周的值勤次数都超过两次，远超警察局要求的每月两次的标准。因为经常去圣费尔南多警察局值勤的缘故，警局方面给他分配了一个由于资金不足裁员而空出的小隔间。

大多数时间博斯都在小隔间以及和警察局隔着第一街、现在被当作储藏室的老监狱上班。原先关醉汉的禁闭室现在竖立着三排文件架，文件架上的案件卷宗最早能追溯到几十年之前。

因为除了谋杀以外所有案子都有诉讼时效，储藏室里的大多数案子博斯是永远不能解决，甚至不能调查的。小城没有太多谋杀案，但博斯认真查阅了这些案子的线索，运用新的技术手段调查原先的证据。他还核查了所有时效期内的性侵案件、不致命的枪击案和导致重伤的伤人案。

这份工作有很大的自由度。博斯可以自由分配时间，如果私下有案子需要调查，他也可以空出时间去调查自己的案子。瓦尔德斯局长知道，能有博斯这样经验丰富的警探为圣费尔南多警察局工作，这很幸运，因此从不对博斯接其他带薪的工作说三道四。他只是向博斯强调，不要把两边的工作混在一起。哈里不能用警徽以及用圣费尔南多警察的身份为私下调查创造便利。要是犯下这种错误，博斯便会被解雇。