你知道的,当老兔子先生——长耳朵维格利叔叔——出发寻找他的财宝时,他不得不走了一段长长的、令人疲惫的路程,还遇到了许多惊险的事。在上一本书中,我给大家讲了其中的一些冒险故事。而现在,我要接着给大家讲讲他的旅行故事。他希望找到很多钱,让自己变得富有。
正如我在另一本书的最后一个故事中告诉你的,有一天,维格利叔叔来到了一个农场,在那里,他和一个小男孩进行了一场冒险。这个小男孩穿着红色的裤子,我想他的蓝色裤子还在洗衣盆里。不管怎样,他和兔子先生成了好朋友。
现在我要告诉你维格利叔叔遇到红松鼠的时候发生了什么事。
兔子在农舍里呆了一夜,第二天早上,穿着红色裤子的小男孩问他:“维格利叔叔,你今天想去哪里寻找财宝呢?”
“我不知道,”兔子先生说。“也许我最好在晚上旅行。我没有在彩虹的尽头找到一罐金子,但也许月光的尽头会有金子或银子。我想我会试试的。”
“哦,但是你晚上不困吗?”小男孩的母亲一边问,一边为维格利叔叔煎了一个冰淇淋蛋筒当早餐。
“嗯,我可以在白天睡觉,这样的话我在晚上就能保持清醒了。”旅行的叔叔晃着耳朵回答。
“噢,但是你不害怕晚上的妖怪吗?”那个红头发的男孩问道——哦不,是红裤子男孩。
“没有妖怪之类的东西,”维格利叔叔说,“就算有,它们也不会伤害你。我一点儿也不怕黑暗,只是不喜欢被蚊子咬。我想我会在明天晚上启程旅行,去月光的尽头寻找金子。”
于是他就在那天动身了,不过只走了一小段路,因为他想找个地方睡觉,以便天黑时他能完全清醒。
嗯,他在一堆干草下面找到了一个柔软又舒适的地方,躺在那里睡得很香甜,就像睡在家里的床上一样。我想,他甚至还打起了呼噜,不然的话,就是青蛙布利在呱呱地唱着他的一首歌。
一天过去了,太阳下山了,夜晚就要来临,维格利叔叔仍然睡得很香。但突然间,他听到了一个低语的声音:
“现在,你走那条路,我走这条路,我们抓住那只兔子,把它关进笼子里卖了!”
好吧,你可以相信,维格利叔叔突然醒来的时候被吓坏了,他看到两个坏男孩轻轻地爬了上来,准备抓住他。
“噢,这个地方不适合我!”兔子大叫起来,他抓起拐杖和旅行箱,飞快地蹦跳着离开了。不管男孩们跑得多快,哪怕光着脚,都追不上他。
“我们向他扔石头吧!”他们大喊,并且这样做了。不过我要很高兴地说,他们中没有一个人打中了维格利叔叔。有些男孩如此卑鄙,难道不是很奇怪吗?但也许他们从来没有被好好教育过,所以这次我们会原谅他们。
“好了,现在到晚上了。”兔子先生跳过树林时说,“那么我想我应该坐在这棵树下,等月亮升起来。我要吃晚饭了。”
于是,维格利叔叔吃了那位好心的农妇为他准备的晚餐,然后他坐在那里等着月亮升起。不久,他听到了一种奇怪的声音,声音像这样叫着:
“谁?谁?是谁—嗬—嗬—嗬。”
“哦,你知道我是谁,猫头鹰先生。”兔子说,“你晚上能看得很清楚。你能看见我。”
“天呐,一定是维格利叔叔!”猫头鹰惊讶地喊道。“我想知道,你这么晚在外面干什么?”
“等待一束月光,这样我就能看到它的尽头是否有我要找的黄金宝藏了。”维格利叔叔回答。“猫头鹰先生,月亮爬到树的上方了吗?”
“是的,爬上来了。”猫头鹰说,“现在我必须飞到黑暗的树林里去,因为我不喜欢光。”他飞走了。
接着,银色的月亮升了起来,像一个闪亮的球一样在树梢上发着光。不久,月光就斜着落在地上,不过它们是像羽毛一样轻柔地落在地上的,一点儿也没有受伤。
“好吧,我想我会跟着那束粗粗的光线。”老兔子先生一边说,一边挑出一束美丽的、又宽又大的、闪闪发亮的月光。“那儿的尽头一定有金子,如果我能找到,我就发财了。”于是,他开始跟着月光,走向光芒的尽头。
他穿过漆黑的树林,似乎经过了很长一段距离。维格利叔叔走了好几个小时,可似乎没有比出发的时候更接近终点。
“我的天,这束月光可真长啊。”他叫道。“它几乎大到可以用来做教堂的尖塔。不过我还要坚持走一会儿,因为我还没有困。”
正当他绕过一个有大石头的拐角时,兔子先生突然听到了奇怪的声音。
这听起来不像是一个人在哭,但好像有人遇到了麻烦,因为那个声音说:
“噢,天呐!我永远不会把它弄得足够大的,我知道我做不到!我已经把它梳理了一遍又一遍,还用卷发纸把它弄得蓬松,但它还是和他们的不一样。我该怎么办呢?”
“哼,我想知道那是谁?”维格利叔叔想。“也许是个迷路的小孩,但晚上没有孩子会待在树林里,我要去看看。”
于是他轻轻地跳了过去,绕着石头的边缘偷看,你觉得他看到了什么?
啊,那里有一只漂亮的红色小松鼠姑娘,她有一把梳子、一把刷子和一个小镜子。镜子挂在树桩上,维格利叔叔追随的那束月光照在上面,又反射出来。在这束月光的照耀下,红松鼠正在用梳子和刷子使劲地梳着尾巴。
“你在干什么?”维格利叔叔惊讶地问。
“噢,天呐!你吓到我了!”红松鼠叫道。“但我很高兴是你,维格利叔叔。我马上就要去参加一个惊喜派对,我只是想把我的尾巴弄得跟毛绒尾约翰尼或毛绒尾比利的一样大,但我做不到。”她悲伤地说。
“不,你永远也做不到。”兔子说。“它们的尾巴和你的不同,因为它们是灰松鼠,而你是红松鼠。但你的尾巴也很漂亮。你要接受它本来的样子。”
“我想我会的,”红松鼠说。“但是维格利叔叔,你这么晚还在外面干什么?”
“寻找月光的尽头,获得我的财宝。”
“哈!月光到这里就结束了,”红松鼠女孩指着她的镜子说。“可是我很遗憾地说,这里没有财宝,维格利叔叔。”她补充道。
“我已经看出来了。”兔子回答。“好吧,那明天我得再走一趟。但是现在我要看着你安全地回到家,因为天色已经很晚了。”
就像他说的那样,一只野蛮又丑陋的黑熊把鼻子伸出灌木丛,想要抓住兔子。除此之外,也不会发生什么别的事了。不过,你觉得红松鼠做了什么?
她拿起她的刷子,用它坚硬背部狠狠地击打黑熊柔嫩的鼻子。黑熊嚎叫着,转身逃跑,而松鼠女孩用梳子挠他的痒痒。黑熊跑得飞快,那一晚,他没有吃掉维格利叔叔。
后来,兔子在红松鼠的妈妈家待了一个晚上。第二天,松鼠带着她那正常大小的尾巴去参加了惊喜派对,虽然她的尾巴没有毛绒尾兄弟的尾巴大,但是大家都很高兴。
如果长腿爷爷没有用他那条像奶牛一样的腿给小宝宝挠痒痒,逗她笑,使她开始打嗝的话,我会在下一个故事中给大家讲讲维格利叔叔和棕色鹪鹩的故事。